【路透社曼谷十月三十一日电】泰国和柬埔寨今晚在这里签署了建立外交关系的联合声明。
泰国外长差提猜·春哈旺在外交部举行的签字仪式前对记者说，声明将于十一月二日在金边和曼谷同时发表。
这项声明是柬埔寨副首相英萨利目前的五天访问后签署的。
差提猜说，两国将尽快互派大使，但是在此之前，将在柬埔寨的边界城市波贝和泰国靠近柬埔寨边界的亚兰县设立联络处。
差提猜说，联络处将处理泰柬之间政治、经济和其它领域的合作。
他说，“在我们建立了大使馆后，联络处将解散，预计在年底。”
他又说，下周将有一个泰国官员小组前往波贝物色设立联络处的地点。
差提猜在签字仪式上说，柬埔寨和泰国是紧邻，两国人民有相似的传统、语言和宗教，这是建立友谊的主要需要。
他又说，“毫无疑问，阁下对泰国的访问将使我们成功地建立密切友谊。我们目前签署的联合声明将是我们日益增长的关系中的一个重要文件。”
英萨利（他还同克立总理和阿滴列山副总理举行了会谈）在致答词时说，这个声明表明，泰国领导人确实打算同柬埔寨建立密切关系。
英萨利又说，“柬埔寨政府一直谋求与其邻国，尤其是泰国友好共处，因为这将有利于两国和两国人民。”
【法新社曼谷十月三十一日电】泰国外交部长差提猜今天和英萨利达成的另一项决定，是重开波贝和亚兰之间的铁路，这条铁路是在柬埔寨战争初期切断的。这是两国间唯一的铁路线，它将使曼谷和柬埔寨首都金边有效地连接起来。
【共同社东京十月三十一日电】据差提猜外长在签署联合公报前会见记者时宣布，双方正在加紧准备以使互换大使能在明年年初实现。
【合众国际社芝加哥十月三十一日电】埃及总统萨达特今天说，他赞成把美苏缓和扩大到在以色列撤出所占领的阿拉伯领土以后限制对中东的武器供应。
在人群拥挤的记者招待会上，当有人问他是否赞成把缓和扩大到包括限制美苏双方对中东的武器供应时，萨达特听得很认真。
他说：“我很同意这样做，但是有一个条件，就是在以色列撤出所有部队之后。我赞成这样做，我将要求这样做，我将为此而努力。”他的最后半句话是提高嗓门说的。
萨达特说，他对这次美国之行和他同福特总统的会谈“感到满意”。他说没有签订武器供应协议，他并没有带着“一张采购单”。
他说：“以色列（的存在）是一个事实。我一直说我并不要求美国抛弃以色列。我所要求的只是让我们建立新的谅解，同时美国在这一地区奉行不偏不倚的政策。”
【美联社芝加哥十月三十一日电】埃及总统萨达特今天说，他对福特总统的对外援助一揽子计划感到不高兴，这项计划将为以色列提供十五亿美元的军援，然而没有为他的国家提供任何军援。
这位埃及总统说，他希望美国在将来运武器给埃及和其它阿拉伯国家。但是他接着说，他这次访问的目的不是获得武器。他还说，他在本周早些时候同福特总统进行的会谈中没有就向埃及和阿拉伯世界提供军援问题达成任何具体的协议。
萨达特还说，他希望他这次美国之行将大大改善美国同埃及和其它中东国家之间的关系。
【中东社芝加哥十月三十一日电】埃及总统萨达特今天在这里举行的一次记者招待会上说，福特总统对他说，他已指示国务院立即开始为达成第二个戈兰高地脱离接触协议而努力。
埃及总统说，脱离接触协议同解决巴勒斯坦问题根本没有冲突，因为它们只是走向这样一种解决的步骤。
他重申巴勒斯坦解放组织应该同其他有关各方以平等的地位参加日内瓦中东和平会议。
关于他正在对美国进行的访问，萨达特总统说，他对他同福特总统进行的会谈和美国人民对他的接待以及对两国关系的前途感到“异常满意”。
在提到黎巴嫩危机时，萨达特总统警告说，如果以色列企图利用这种局势进攻黎巴嫩的话，所有的阿拉伯国家都将反对它。这是阿拉伯各国外长在最近的开罗会议上作出的决定。
【美联社纽约十月三十日电】埃及的萨达特总统今天同美国企业界的一位高级领导人会晤，然后拜访了洛克菲勒副总统。
萨达特在住所同通用汽车公司董事长和美埃联合企业理事会主席墨菲会晤了四十五分钟左右。然后动身去拜访洛克菲勒和基辛格国务卿，共进午餐。
【合众国际社纽约十月二十九日电】萨达特今晚对一批美国企业界领袖说，他的国家曾试图“使自己同”世界分隔开来，但是现在需要“给我国经济输血”。
【美新处华盛顿十月三十日电】题：施莱辛格赞成美国向埃及提供军援
国防部长施莱辛格认为，由苏联以外的国家向埃及出售武器将有助于稳定中东局势。
施莱辛格部长十月三十日在全国广播公司电视台的《今日节目》中露面时表示，美国至少会同意提供正在访美的埃及总统萨达特提出的一部分武器援助要求。但他没有直截了当地承担义务。
施莱辛格在被问及他是否会建议美国向埃及出售武器时答道：“我认为从美国要使运往埃及的武器来源多样化这一政策的角度来看，这样做是可取的。
“埃及过去完全依靠苏联武器，结果，苏联对埃及的政策影响很大，从而使中东更加不稳定。我认为武器来源多样化可以改变这种状况，并且有助于稳定中东局势。”
【本刊讯】印度《爱国者报》十月三十日登载苏米特·查克拉瓦蒂自莫斯科发回的报道，题为《对达卡的宣传感到不安》，摘要如下：
孟加拉国的正在加紧的反印反苏宣传引起了莫斯科的不安。
首先，莫斯科是充分了解达卡新政权的性质的。在谢赫·穆吉布
·拉赫曼被杀害后掌权的人，尽管小心翼翼地避免同印度和苏联发生对抗，但是已经试图慢慢地背离故总统所奉行的毫不含糊的反帝事业，故总统在莫斯科是受到高度尊敬和热情尊重的。
苏联目前对孟加拉国的立场是，承认穆什塔克政府，同时又全力支持穆吉布执政时这个国家所明确宣布的各项政策。苏联一再明确表示，穆吉布阐述的孟加拉国对外政策是保持和促进次大陆和平和稳定的唯一手段，对这种政策的任何修改都是不容许的。
与此同时，美国中央情报局和毛派分子在这个国家的活动突然频繁。
北京在达卡混水摸鱼迫使莫斯科不得不对中美在孟加拉国正在形成的谅解发起直接攻击。“孟中友好协会”的成立最足以说明这种接近，该协会的一些负责人都持有狂热的反印反苏观点和亲西方的立场。这些人之中有大毛拉·巴沙尼，苏联报纸称他是“极端主义和挑起社团间争吵的典型”。他长期以来以公开对前政府持敌视态度著称。
苏联目前认为，这些分子的活动正被利用来“作为使孟加拉国脱离开政治上和经济上加强独立的道路的工具”，对这些分子公开进行谴责，将是对孔达卡尔·穆什塔克的一个及时的警告。
【印报托喀布尔十月三十日电】来访的印度外交部长恰范昨天在这里同阿富汗领导人讨论了国际局势，尤其是与印度次大陆有关的局势，以及双边利益问题和区域性和平问题。
恰范随后对陪同他访问的记者们谈话时说，会谈是友好的和有意义的。他说，双方的观点很一致。
恰范分别同达乌德总统和他的特使纳伊姆各进行了一个多小时的会谈。在达乌德总统举行的午宴上，恰范同他继续进行了会谈。
协助达乌德的有外交部副部长瓦希德·阿卜杜拉和农业部长阿齐兹·瓦斯菲。协助恰范的有外交部经济司联合秘书阿肖克·奈布和印度驻阿富汗大使辛格。
据说，在印阿联合委员会的部长级会议上就一周之久的官员级会谈中所有没有解决的问题达成了协议。
会谈时还研究了印度向阿富汗派专家和顾问的可能性。
【路透社新德里十月二十九日电】印度外长恰范是昨天到达阿富汗首都进行为期四天访问的。恰范到喀布尔是为了参加印度阿富汗联合经济委员会会议，并计划同达乌德总统就包括经济合作、谋求和平与稳定等地区性问题进行会谈。恰范在访问阿富汗之后还将访问伊朗和阿拉伯联合酋长国。
【美联社新德里十月二十八日电】印度今天谴责美国在迪戈加西亚岛的军事基地是“一种新殖民主义”的开始，它可能导致印度洋的全力以赴的军备竞赛。
在第二十一次英联邦议员会议开幕式上，印度代表团团长说：“印度洋不应有基地，不应有超级大国的力量。”
毛里求斯同印度一道批评美国在迪戈加西亚设立基地。
在这个议员会议举行主要是礼仪性的开幕式之后，代表们就印度洋问题展开了热烈的辩论，随后将讨论世界能源危机、多国公司以及和二十六个英联邦国家有关的其他问题。
英·甘地总理今天上午对三百名代表发表了讲话，她对在六月二十六日宣布全国处于紧急状态后印度议会修改宪法以及停止一些公民权利作了解释。
自一九六一年以来每年举行一次的英联邦议员会议将讨论英联邦的问题和立法程序。会议预定于十一月四日结束。
关于拟议中的扩大在迪戈加西亚岛的美国空军和海军设施问题，印度和毛里求斯重申他们担心核武器会被引进这个地区。
议会事务部长、印度代表团团长科塔·拉古拉迈雅说，美国基地等于“大炮外交”，为“一旦必要时的空中、地面和潜水艇作战”扫清道路。
英国代表团埋怨拉古拉迈雅没有提到苏联在印度洋的力量越来越大，他在回答这一点时指出，武器平衡总是成为扩充军备的理由。他说：“这个把戏的名称是俄国人正在来临。”