1975年10月5日参考消息 第2版

    【美新处华盛顿十月三日电】福特总统由于国会同意部分取消对土耳其的武器禁运而感到高兴,他保证作出“重大努力以鼓励恢复关于塞浦路斯问题的谈判”。
    福特在十月三日发表的声明中说,国会的这一行动,“在(美国)同东地中海可贵的朋友和盟国重建信任和友好关系这一过程中,是必不可少的第一步”。
    众院十月二日以二百三十七票对一百七十六票赞成如下做法:只要塞浦路斯停火不遭到破坏,准许向土耳其运送它已经购买的武器,并准许它再购买为数有限的军事装备并为此作出信贷安排。华盛顿认为这件事是福特政府的一次巨大胜利。
    福特说,国会目前这一行动“反映了……(国会)在塞浦路斯这一棘手问题上以及在北约具有战略重要性的南翼恢复稳定和安全这一重大任务上,作出协作性努力”。


    【路透社安卡拉十月三日电】土耳其今天说,美国众议院关于部分解除武器禁运的决定不是完全令人满意的,不过,这个决定是一个“积极的开端”。
    政府发表的一项声明说,美国众议院的投票结果包括了“某些积极的因素,不过,很难认为美国众议院作出的这一决定是完全令人满意的”。
    政府声明说,现在,美国国会“已开始触及问题的现实方面”。
    声明说:“毫无疑问,可以认为这个决定对于我们同美国的共同利益以及西方的防务利益来说是一个积极的开端。让这种开端继续下去自然是很重要的。”
    声明又说,土—美关系的前途将紧密地同全面解除武器禁运的努力联系在一起,这种禁运已对土耳其的空军产生了最大的影响。
    【合众国际社安卡拉十月三日电】土耳其星期五说,美国众议院投票赞成部分解除今年二月对土耳其实施的武器禁运是一个积极的发展,但是要土耳其现在同意恢复美国在土耳其的军事基地还是不可能的。
    外交部长查拉扬吉尔对记者说:“美国修正其对土耳其的消极态度,就这一点来讲是积极的发展,它有助于消除使我们两国关系蒙上阴影的不利发展。”
    他说:“但是让美国军事设施恢复活动作为这一决定的一个直接后果还是不可能的。”


    【路透社安卡拉十月三日电】土耳其外交部人士今天说,土耳其将接受希腊总理卡拉曼利斯关于召开一次巴尔干国家首脑会议的建议。
    土耳其将是继南斯拉夫、保加利亚之后接受这项建议的第三个国家。
    阿尔巴尼亚已拒绝,但预料罗马尼亚将参加。
    卡拉曼利斯是在今年八月份给所有巴尔干国家领导人的信中提出这项建议的。
    他说,此次会议将扩大这个地区各国之间的合作。
    外交部人士说,土耳其官方将在今后几天内作出答复。


    【本刊讯】法国《新报》十月三日刊载题为《一支苏联舰队在科唐坦半岛海面上航行,法国当局猜测舰队的航向》消息说:
    目前在科唐坦半岛海面法国领海边上航行的一支由十三艘军舰组成的苏联舰队是否在驶往葡萄牙呢?这是法国当局提出的问题。就苏联这支舰队的活动还提出另外一些假设。这支舰队主要包括有两艘载运用直升飞机空投突击队的军舰和一般反导弹护卫舰,这三艘军舰都是非常现代化的。
    海军在密切注视着这十三艘挂着红星旗的军舰的活动。


    【本刊讯】英国《外事报道》十月一日刊登一篇文章,题为《世界和佛朗哥将军》,摘要如下:
    在那些参加了强烈抗议西班牙九月二十七日处死五名恐怖分子的大合唱的人中,似乎很少有人考虑过他们的做法正在马德里产生的影响。阿里亚斯内阁的大多数成员在私下里是反对关于执行军事法庭在过份草率的和单方面的审讯中宣判的死刑的决定的,据说,在枪毙了那五个人之后,阿里亚斯本人上周末几乎要辞职,但是被包括巴塞罗那军区司令在内的一些高级军官好不容易劝阻了。
    但是,外国对这次处决所作反应之激烈,以及甚至连象荷兰首相登厄伊尔这样有经验的政治领导人在表示这种反应时所使用的言词之激烈,主要起了激起许多西班牙人的民族主义情绪和促使政府团结起来抵抗官方所称的“反西班牙”运动的作用,这一点是可以预料得到的。这种新的情绪排除了佛朗哥的政治继承人胡安·卡洛斯王子公开呼吁实行宽大这样一种本来已经很小的可能性。这种情绪使得下面这样一种可能性来得更大了:如果再把现在正等候军事法庭审讯的属于巴斯克民族和自由组织以及倾向毛主义的反法西斯革命阵线的二十名恐怖分子判处死刑,这种判决也是会执行的,即使只是为了表明政府不会由于“外国的干预”而发生动摇。
    显然最刺痛了西班牙政府的是教皇保罗和欧洲共同体成员国的抗议。本来要在年底续订的优惠协定现在看来是成问题的了。很清楚,西班牙与共同体之间的关系的任何加强都要取决于马德里政治上的变动,虽然,从以往的情况中看得同样清楚的是,这样一种压力除了使西班牙右派所持有的那种顽固脑筋继续顽固下去之外,对西班牙内政是不会产生什么可以感觉到的影响的。


    【美联社马德里十月二日电】正当遭到围攻的政府极力要悄悄地击溃游击队的恐怖活动的时候,悼念三名被杀害的同事的警官们今天要求西班牙总理辞职。
    在为一日上午被恐怖分子枪杀的三名警察举行的葬礼上,不断有人高呼:“我们要正义,不要仁慈”,“要正义,不要宽恕”。
    同内阁全体成员一起参加葬礼的阿里亚斯总理热泪滚滚地站在那里,同时,便衣警察高喊:“你想让西班牙在政治上开放,看吧,这就是我们付出的代价。如果你还有点自尊心的话,你就辞职。”
    愤怒的西班牙人接连两天袭击了外国人,同时,内政部和军队都在设法扑灭恐怖分子的活动。
    警方和法律界人士说,四天来已拘留了一百五十多人进行审问。
    在巴塞罗那,警察发出了要逮捕一个极左城市游击队组织的六名成员的拘票,因为这些人与上月杀死一名警察的事件有关。
    【合众国际社马德里十月二日电】对于又有三名西班牙警察被刺杀一事感到震惊的军队领导人今天保证说,他们准备回击对西班牙发动的“颠覆性战争”。加利西亚军区司令说:“我们除了全部动用、并不加限制地使用我们的所有手段,别无其他办法。”在巴塞罗那,卡塔洛尼亚军区司令说,西班牙军队准备捍卫政权。


    【路透社马德里十月三日电】西班牙今天保证利用其全部力量来粉碎恐怖主义,并说它将要求赔偿外国示威者因反对上周末处决五名城市游击队员而对其国外财产造成的损失。
    内阁是在佛朗哥将军主持下的一次会议
    ——五天内的第二次
    ——上采取这个强硬立场的。官方公报说,政府将厉行法律。


    【合众国际社里斯本十月二日电】阿泽维多总理今天同主要的军事顾问们举行了一次紧急会议,以便制止里斯本军区的兵变蔓延开来。
    接着他又召开了革命委员会会议。
    在军人政权慌忙开会的时候,社会党人和人民民主党人则声称,由于他们号召他们的积极分子上大街从而使军队处于戒备状态,才使极左分子昨晚企图搞的政变得以避免。
    这两个党都不愿正式谈这次所谓的阴谋的细节,但政界人士说,首都的造反的军事部队是一个主要因素。
    一位老资格社会党人说:“确确实实存在着企图搞政变的危险,但是由于我们采取的行动而避免了这种危险。”
    【合众国际社里斯本十月三日电】阿泽维多总理的政府,今天派遣忠诚部队去保护南方的一个重要的空军基地并接管葡萄牙的主要兵工厂。这是对左派抗议在武装部队内进行明显清洗一事作出的反应。
    至少五架飞机装载的伞兵运往贝雅附近的空军基地,以保护它不受左派示威者的攻击,另有二百五十名忠诚部队从保守派的北部派到里斯本以保护军方最大的军火库,该处于上月有一千件自动武器丢失到极左派手中。
    政府采取这一行动是为了防止军队愈来愈不守纪律(这从数个单位发生兵变和其它方面发生小规模叛变活动反映出来)。大部分的骚乱集中在首都军区,但有迹象表明,这种骚乱已蔓延到北部、中部和南部指挥部。
    最明显的迹象是左派示威反对在相隔甚远的陆军、空军基地和司令部内进行清洗和调动军官和士兵。
    在贝雅附近的空军基地,一群人要求赶走基地司令官卡尔多佐上校,因为他下令调走了参加一次有反政府色彩的左派示威的四十七名空军人员。
    据报道,在北部的波尔图、南部的埃乌拉和里斯本郊区蒙桑托也发生反对军队清洗和强行调动左派部队的示威。
    【美联社里斯本十月三日电】海军军官今天宣布,他们支持阿泽维多总理恢复葡萄牙法律与秩序和实施军纪的努力。
    在集中在里斯本军区的武装部队中的极左分子向阿泽维多政权提出挑战的时候,海军军官宣布了他们对总理的支持。


返回顶部