1975年10月30日参考消息 第3版

    【美联社华盛顿十月二十九日电】埃及总统萨达特要求在巴勒斯坦解放组织“作为一个平等的伙伴”参加的情况下重新召开日内瓦和平会议。
    萨达特昨天在同福特总统会谈后举行的记者招待会上说,现在该由美国同阿拉法特的组织“开始对话了”。他说他曾敦促福特执行这种方针。
    外交人士说,埃及正式通知了现在体会的和平会议的两主席苏联和美国。以色列曾发誓永远不同巴勒斯坦解放组织谈判。而华盛顿说,它首先必须接受以色列的存在。
    萨达特说,他不会敦促巴勒斯坦解放组织承认以色列,从而满足美国的条件。
    外交人士说,如果各方都同意的话,大约需要两个月就能重开会议。同时,萨达特要求福特派国务卿基辛格进行调解,以促成以色列在叙利亚战线作另一次撤退。
    他说:“就我们所知,美国愿意为搞成一项象这样的协议进行斡旋。我对美国的话十分满意。”
    萨达特说,基辛格“相当愿意并且希望有一天能达成第二个在戈兰高地脱离接触的协议,他欢迎这种想法。”
    至于叙利亚总统阿萨德,萨达特说,“如果有一项合理的建议的话,我想他是会同意的”。
    【法新社华盛顿十月二十八日电】萨达特先生在他目前对美国进行的为期十天的访问刚刚开始的时候,在华盛顿举行的一次记者招待会上说,看来基辛格是愿意设法为达成一项关于以色列进一步撤出戈兰高地的以叙协议作出安排的。
    萨达特先生谈到了美国可能向埃及提供军事援助问题,他说他目前还没有提出任何具体的要求。不过他强调了他的这样一种看法,即由于美国向以色列提供“先进的”武器,对埃及来说,中东军事力量对比已变得不能令人满意。这位埃及领导人还说,任何外国——无论是阿拉伯国家还是非阿拉伯国家——都不应该干涉黎巴嫩目前的冲突。
    至于谈到埃及同叙利亚的分歧,萨达特先生说:“在阿拉伯大家庭中,这是很自然的现象。我对这种情况一点也不感到担心。”


    【美新处华盛顿十月二十八日电】白宫(内森)十月二十八日新闻发布会
    福特和萨达特再次会谈:福特总统同萨达特总统在十月二十八日历时六十一分钟的会谈中商定将于十一月二日在佛罗里达州杰克逊维尔再举行两次会谈。
    内森说,福特同萨达特在第二次会谈中又讨论了十月二十七日所讨论的一些总的问题
    ——如何最有效地保持实现中东全面解决的势头以及双边关系。
    内森说,在十月二十八日会谈中再次对军事和经济援助问题作了概括性的讨论,但是他无法提供具体的经援数字,也无法提供向国会提交援助中东的全盘计划的具体日期。
    【美联社华盛顿十月二十八日电】寻求美国武器的埃及总统萨达特今天同福特总统在他们两天中的第二次会议上讨论了经济和军事援助问题。福特的一位发言人把这次讨论说成是顺利的、开诚布公的和友好的。
    当福特和萨达特开始在椭圆形办公室会谈时,他们的心情是愉快的,国务卿基辛格和埃及外长法赫米参加了会谈。
    【路透社华盛顿十月二十八日电】美国总统新闻秘书内森一方面强调了在多年的敌对之后建立的美埃友好关系,一方面又说现在没有承担任何军事义务。


    【合众国际社华盛顿十月二十八日电】埃及总统萨达特今天在再次会晤福特总统以前,就美国提供军事援助的可能性问题同国防部长施莱辛格进行了会谈。福特总统已经保证给埃及提供大量的经济援助。人们普遍认为,这次和施莱辛格的会见主要是礼节性的访问,因为埃及的军事需要问题在基辛格国务卿频繁地旅行中东期间已经讲清楚了。政府人士说,美国武器援助问题的关键因素是什么时候提供援助,而不是是否提供援助。


    【本刊讯】英国《每日邮报》十月二十八日刊登劳瑟发自华盛顿的一篇文章,题为《萨达特前来是为了要求履行基辛格的秘密保证》,摘要如下:
    埃及总统萨达特昨天到达白宫,要求履行私下的保证和口头的协议。几乎可以肯定,他将带着失望和沮丧的心情离开。
    因为尽管现在看来,基辛格曾经向萨达特非正式地保证,作为他同意签订西奈和平协议的交换条件,同意提供美国武器和使以色列向叙利亚人让步,但是当认真考虑这个问题时,基辛格是不能兑现的。以色列将不会屈服于进一步的压力,并将拒绝撤出戈兰高地。国会绝不会同意向以色列的敌人提供任何大量的武器。更重要的是,由于福特总统面临着明年的大选,他可能甚至不敢装出要把这样的建议提交国会山的姿态。
    具有极大的讽刺意味是,在西奈和平协议上所做的补偿的全部内容在这个星期已经很明显了,而且完全公开了,在华盛顿的萨达特就是直接的见证人。


    【合众国际社马尼拉十月二十七日电】官方人士说,马科斯总统的军管政府的内阁部长级总统助理吉列尔莫·德维加今天在总统府内他的办公室里被枪杀。
    这些人士说,中午十二点过后不久,从总统府大院里行政楼三层的德维加的办公室传出了四声枪声。
    他们说,有三颗子弹击中了德维加。他被立即送到了附近的一家医院。据后来宣布,他到医院就死了。
    这是一九七二年九月实行军事管制以来马科斯的同事或亲属第二次成为暗杀的对象
    【合众国际社马尼拉十月二十七日电】总统府卫队逮捕并拘留了一名嫌疑分子。已查明此人叫安东尼奥·阿尔西奥,是个电影制片商,过去担任一家小报的记者。
    总统府人士说,这个事件看来是孤立的,没有迹象表明这是还想暗杀马科斯或别的政府官员的阴谋的一部分。但是卫兵立即关闭了总统府所有的门,检查了出入总统府的每个人。事件发生的时候,马科斯本人也在距行政楼约四百米的总统府大楼里。那里既是他的办公室又是他的宅邸。
    官方人士说,阿尔西奥(他是德维加的常客)带着一瓶香槟酒和一个信封进了德维加的办公室。那个信封显然装着手枪。


    【印新处新德里十月二十三日电】据印报托报道,商业部长查托帕迪亚雅结束了他对苏联的五天访问,于十月二十二日离开莫斯科前往伦敦。他在离开苏联以前同苏联对外贸易部长尼古拉·帕托利切夫举行了第二次会谈。在这以前,他曾同国家对外经济关系委员会主席兼印苏联合委员会主席谢苗·斯卡奇科夫举行了会谈。
    查托帕迪亚雅还参加了关于新的五年贸易和付款协定的第二轮谈判,并邀请尼古拉·帕托利切夫于十二月份到印度进行最后一轮谈判并签订协定。这一邀请已被接受。
    印报托还说,两国的目标是使贸易在今后五年增加一倍。目前双方承认,贸易额的急剧增加将需要至少在两个方面背离传统的商品交换。
    首先,在贸易清单中将必须有更大量的高价商品项目。其次,在联合生产计划方面必须寻找合作的新领域。
    苏联方面在贸易谈判中表示愿意从印度进口数量更多的机械设备。将购买价值达一亿卢比(而目前为六千万卢比至八千万卢比)的电缆,并提供比莱和波卡罗工厂所需要的零件和配件。
    还准备逐渐增加石油产品的出口,从今年的一百二十万吨增加到一九七六年的一百五十万吨,到一九八○年有希望增至二百万吨,印度对化肥的要求也将得到满足。


    【本刊讯】十月三十一日的香港《远东经济评论》刊登题为《印度的一个热带基地》的一则消息,全文如下:
    印度可能准备在具有战略意义的尼科巴群岛发展军事力量。尼科巴群岛控制着马六甲海峡通往印度洋的入口。新德里拨了四亿卢比(合四千九百万美元)在这些未开发的热带岛屿上建立一个“出口品加工区”。如果要搞工业化是根本不可能挑选这样一个地方的。一些观察家认为,印度企图在发展经济的幌子下修建一个机场和地面设施,它们最终对印度的武装力量是有用的(在附近的安达曼群岛已经有海军设施)。这样的建设还将加强印度在尼科巴群岛的地位。尼科巴群岛距离泰国、缅甸、印度尼西亚和马来西亚比离印度大陆更近。


    【合众国际社华盛顿十月二十八日电】在埃及总统萨达特对美国进行访问的时候,美国和埃及今天签署了四项协议,其中主要的一项协议规定以优惠的价格向埃及出售价值九千八百一十万美元的美国小麦、面粉和烟草。
    这些协议是在国务院签字的,代表美国方面签字的是基辛格国务卿和财政部长西蒙,代表埃及方面签字的是外长法赫米同经济和经济合作部长扎基·沙菲。
    由西蒙和沙菲签字的协议是两国之间的一项所得税条约。
    第三项协议规定埃及和美国在卫生方面进行合作,办法是交流情报和训练医务人员。
    根据通过互致外交照会达成的第四项协议,埃及答应在美国展览从十四世纪的一个埃及国王杜德·安克·阿门国王坟墓中挖出的艺术珍品。这些珍品将在华盛顿(哥伦比亚特区)的博物馆中展览。
    基辛格和法赫米在签署这些协议时发表的讲话中赞扬这些协议标志着两国之间进行合作的新纪元。
    【德新社华盛顿十月二十八日电】埃及和美国签订了关于在卫生事业方面的合作和关于双重赋税的两项协定。国务卿基辛格事后把这些协定称为“友谊的纽带”。
    基辛格在国务院为正在访问的埃及总统举行的午宴仪式上讲话的时候,再一次强调美国改善同埃及的关系,并且支持萨达特重建家园的努力的决心。萨达特在致答词中强调说,他认为,他在两年前同基辛格的第一次会晤是美埃关系的一个“转折点”。


返回顶部