1975年10月25日参考消息 第4版

    【共同社东京十月二十三日电】题:基辛格国务卿和宫泽外相会谈,不会因福特访华而取得迅速进展
    基辛格国务卿今天下午和宫泽外相举行了会谈。在会谈中,基辛格说,他倡议的召开关于朝鲜问题的当事国会议在现阶段还有困难。
    基辛格国务卿今晚还同大平藏相举行了会谈,二十四日上午到首相官邸访问三木首相,就美中关系、朝鲜问题等交换意见。二十四日还预定同福田副总理会晤。他是打算通过同自民党内的几位实力人物的会谈,摸清处于微妙阶段的日本政局和国会的动向。
    基辛格国务卿和宫泽外相的会谈进行了一小时又十五分钟,然后同外相共进晚餐,并继续会谈。在会谈中,基辛格国务卿首先就他同毛泽东主席、邓小平副总理等中国领导人所进行的一系列会谈的情形和他的印象作了介绍。这位国务卿在谈到福特总统访华时说,“将于十一月底到十二月初成行”,再次说明总统访华大体上将按照原计划进行。不过,基辛格国务卿同时又说“不会因总统访华而发生特别惊人的事情”,暗示当前美中两国关系没有具体的进展。可以认为,这表明这次基辛格访华在两国间最大的悬案台湾问题上没有取得进展。
    关于朝鲜问题,基辛格国务卿说,前不久他自己在联大提出的召开当事国会议,在目前阶段不是那么容易开得成的。关于这项建议,朝鲜民主主义人民共和国和中国都已表示了反对的态度。可以认为,基辛格国务卿的这一番话表明中国方面在这次同他的会谈中再一次表示了同样的姿态。
    基辛格国务卿在谈到所传中国方面批评了美国的对苏缓和方针的问题时否认说:“在这个问题上没有和中国争论。”同时他强调了美中两国分别站在独自的立场上推行自主外交的原则。
    【共同社东京十月二十四日电】题:宫泽外相说,要为实现当事国会议而努力
    宫泽外相同基辛格举行了会谈,他于二十三日晚举行记者招待会,就有关朝鲜问题发表谈话如下:
    一、关于就朝鲜问题同北朝鲜会谈和基辛格建议中提出的召开当事国会议等事宜,这次基辛格国务卿访华遗憾地没有同中国方面之间取得进展,中国方面的态度似乎是不积极的。
    二、国务卿似乎理解到,中国方面的立场是,就朝鲜半岛问题说三道四,就是干涉内政。因此,似乎没有进行深入的会谈。
    三、我在今天的会谈中也未提及美朝接触问题。我对国务卿说,日美首脑会谈时和出席联合国大会时,对话是必要的。
    四、中国本身以及北朝鲜表明,中国与停战协定没有关系。目前的气氛仿佛是,不管联合国表决朝鲜问题提案的结果如何,实现召开包括中国在内的会议是相当困难的。召开包括与朝鲜半岛的和平有关的国家在内的扩大会议大概是更加困难的。
    五、如果说北朝鲜讨厌举行包括韩国在内的会谈,那就没法办了。但是,我国想推动第三国和联合国秘书长。不管通过哪一方的提案,都不等于问题的解决,因此,我国愿以国际舆论为背景,诉说对话的必要。


    【时事社东京十月二十二日电】三木首相二十二日下午在众院预算委员会会议上谈到曾建议“本世纪冻结”择捉、国后两岛的“平泽文章”,说:“这不可能是代表我的想法的。”并且说:“如果有误会,也想考虑在国会答辩以外的场合消除这种误会的方法。”这番话是回答民社党议员佐佐木良作的质询时说的。
    另外,佐佐木联系到这个问题还问道:“平泽文章中写道,在日中和平友好条约谈判中就‘搁置’尖阁列岛(指我钓鱼岛等岛屿——本刊注)问题达成了默契,这属实吗?”对此,宫泽外相答辩说:
    “这种认识是错误的。尖阁列岛自明治二十八年以来就是日本固有的领土,现在处于我国的有效的施政之下。说什么采取‘搁置’的形式进行着日中谈判,没有这样的事实。”
    宫泽外相还谈到苏联的亚洲安全设想,他说:“和‘欧洲安全体系’联系起来考虑,可以想象苏联是想固定领土边界,因此,我们不能接受这个设想。中国也有同苏联之间的领土问题,北朝鲜还面临更大的问题,它不能同意把朝鲜半岛分割成两半。”他说:我认为亚洲安全设想是我国以及许多国家难以接受的。


    【德意志新闻社华盛顿十月二十二日电】尼克松最亲密的朋友之一拉比·巴鲁克·科夫今天在这里说,前任总统理查德·尼克松很可能明年初访问中国。
    他说,尼克松已接受了毛泽东主席要他访华的邀请。
    他说,在给尼克松的一封带有这次邀请的信中,毛称这位前总统是我们当代最伟大的领导人之一。


    【时事社东京十月二十三日电】题:美国助理国务卿哈比卜访韩,向朴总统说明访华结果
    汉城二十三日电:随基辛格访华的助理国务卿哈比卜二十三日下午乘军用专机来韩国。这位助理国务卿到达后立即前往访问朴总统,就基辛格同中国领导人会谈的内容作了介绍。
    【法新社汉城十月二十三日电】美国助理国务卿哈比卜今晚到达这里后同南朝鲜总统朴正熙举行了长时间会谈。一位美国大使馆发言人说,哈比卜向朴正熙讲解了基辛格国务卿在北京同中国领导人讨论朝鲜问题时的具体会谈内容。
    同时,这里有消息说,基辛格在北京会谈时拒绝了中国提出的美国和北朝鲜直接会谈的主张。
    据这些消息说,国务卿把华盛顿的明确意图转告了中国,这就是,除非为朝鲜的安全作出长期性的安排,否则美国不撤退也不减少它在南朝鲜的军队。


    听到派我往解放区工作的消息后,我的心情非常兴奋,因为这是我两年多来的心愿。
    一九四五年在重庆工作时,我已渴望到解放区去工作,了解共产党统治下的社会和人民生活的情况。
    在重庆时期,我曾阅读过斯诺写的《红星照耀着中国》(即《西行漫记》),从这本书里我认识到共产党崇高的抱负和毛主席领导下的工农红军完成震惊中外的二万五千里长征的创举。这时我已开始感觉到中国正处于一个惊天动地的剧变时刻。
    当年,周总理曾在重庆任中共代表,在红岩村办事处和八路军驻重庆办事处办公。我和一些在重庆工作的思想较进步的外国人,透过孙中山夫人宋庆龄的介绍,认识了中共驻重庆代表之一的龚澎,再由龚澎介绍认识了周总理。因此,我们经常到办事处跟周总理和其他的中国代表交谈,增进我们对解放区的认识。一九四五年八月底,为了实现战后全国人民的和平民主愿望,毛主席从延安到重庆跟国民党谈判。一天晚上,在周总理的安排下,毛主席在周总理的办事处会见了我和塔内贝等外国人士,当时宋庆龄也在座。那晚我本来打算询问毛主席关于他对中国革命的见解及解放区的情况,但是,在与毛主席的谈话里,我发觉毛主席是一个虚心好学的人,会见的大部分时间里都是由毛主席发问。由于我是当时美国农民协会的负责人,塔内贝是美国工会的负责人,因此,毛主席询问我们关于美国工农生活和工农运动的情况。
    在毛主席离开重庆返延安前一天晚上,我们再与毛主席会面。那天晚上我们大家谈得不多,毛主席及周总理向我们祝愿中美两国人民友谊长存。翌日,我们还到机场送行。
    与毛主席和周总理的接触使我认识到中国革命的真谛,和共产党伟大的胸襟和抱负,在我内心世界产生了一股希望到解放区去看看的强烈愿望。由于工作的关系,愿望无法立时实现,但我却有机会接触到一些从延安来的文艺气息。我看到一出富有革命气息的小歌剧,叫《兄妹开荒》。这小歌剧使我印象很深刻,因为它的内容是这样的清新,充满革命乐观主义,在当时好莱坞电影、色情娱乐充斥的重庆,给人耳目一新的感觉,与乌烟瘴气的美蒋文化成了强烈的对照。
    一九四七年七月,我从天津出发往河北南部解放区。
    我在冀南解放区的工作,是帮助当地农民用拖拉机开发三千亩曾受水灾祸害的荒地,使它变成一块小麦田。我的责任是教授七十名学员驾驶和维修拖拉机。
    在解放区内,一切事物都与国民党统治区成强烈对照。
    在生产方面,解放区内的口号是自力更生。例如,在冀南一带,由于革命政府的鼓励政策,农民们种植大量的棉花,生产比以前国民党统治时期多了很多,整个冀南一半的土地都种上了棉花。在革命政府的保护价格政策下,农民并大量种植小麦。在过去,他们不敢种植小麦,因为害怕国民党官商勾结,压价收购。
    共产党并领导冀南解放区的人民进行大规模的工业和运输建设,我亲眼见到一条长长的公路在几日内便由群众筑成,邯郸市在很短的时间里便兴建了一间汽车修造厂,并重建了邯郸铁路。黄河沿岸也传来大规模修筑黄河河堤工程的消息,我更目睹干部与人民一起,抢修运河泛滥区的工程,避免了一次洪患。
    当年八月,运河的水位不断升高,人民群众在几日内便修筑了一条长一百英里高数英尺的堤坝,并每隔数百码设一个观察站,日夜观测水位变化的情况,结果把洪水征服了。(后来,解放军因战略转移离开了冀南,蒋介石侵占了这地区,并在唐官屯附近把堤坝炸毁,使运河水肆虐整个冀中。)
    人民的生活也随着生产的提高而改善。在我工作的解放区内,人民穿的虽是自己纺织的粗衣麻布,吃的是粗糙的馒头和小米粥,但并不象蒋占区内,官僚、地主和资本家过着穷奢极侈的生活,而劳动人民则衣衫褴褛,生活困苦。在解放区内,我见不到象在蒋占区内乞丐成群、妓女充斥的景象,盗劫偷窃等罪恶也荡然无存。与蒋占区内罪案如麻的情形迥然两异。人民生活的改善使冀南的商业活动蓬勃发展,冀南的冀县、威县、邯郸、南宫和临清等市镇的商店内,摆满了解放区生产的物品。
    从我的工作体会中,也可看到共产党干部跟国民党官员的分别。冀南解放区的拖拉机训练班在冀县举办。负责训练班的干部,态度民主,工作热情,干部与群众打成一片,发扬自我批评与互相批评的精神。他们坚持艰苦朴素的作风,我到达冀县的几天里,由于我是从外国来的义务工作者,他们用很好的饭菜招待我,并陪我一起进食,两三天后,他们继续让我吃好的饭菜,自己则吃和人民一样的东西。这令我很过意不去,我决定向他们看齐,吃些简单节俭的东西。(二)


返回顶部