【本刊讯】英国《泰晤士报》十月十七日刊登博纳维亚十六日发自北京的一篇文章，题为《北京在基辛格访华以前批驳错误观点》，《中国人警告西方不要对同俄国搞缓和抱幻想》，摘要如下：
中国最近对苏联和西方之间的缓和进行了强烈的谴责，看来这是要在美国国务卿基辛格到北京会谈前三天，提醒他注意美国在这个重要问题上的立场。
中国人集中力量攻击俄国人想实现缓和的愿望，也有这样的意思：西方想同莫斯科缓和关系的希望是幻想。
谋求缓和是不符合中国在过去一、两年中的战略思想的主要倾向的，这种思想远不是认为来自苏联的威胁减少了，而是认为，俄国从南侧和东侧对中国形成的威胁要超过自北面的共同边界进行的威胁。
中国人攻击苏联提出的和缓有助于增进贸易、从而帮助缓和西方的失业情况这些论点，也就是在攻击持同样观点的西方政治家。但是，他们攻击的矛头是针对他们所认为的所谓这些政治家的天真的。
没有任何人认为基辛格博士是天真的，而中国人尤其如此。但是，看来他们确实可能怀疑他精明过度，以致竟认为同俄国人全面和解可以代替从实力地位出发同他们打交道。
北京已经吃够了这种和解的苦头，它现在认为只有靠实力才是安全的，即使不是从核弹头的意义上说的实力地位。
【本刊讯】美国《华盛顿明星报》记者亨利·布雷德舍十月十六日自纽约报道：
基辛格国务卿将于星期五飞往北京，为福特总统感恩节时去中国作准备，他将同中国交换对世界的看法。
预计这种了解彼此对国际问题的看法的努力将是总统将近五天的中国之行的主要事务。
双方存在着许多共同点。在许多了解情况的观察家看来，在由于开始直接接触而打破了以往相互的敌视以后四年，目前北京和华盛顿之间政策上的共同点比他们的分歧更为有力和重要。分歧的重点是在台湾的地位和美国对那里的中国国民党政权的支持方面。
预计在基辛格的探索性旅行或福特下个月的旅行中，台湾的局势不会有重大的变化。美国将继续保持同台湾的外交关系和防务条约，而不是同大陆建立正式外交关系。
这可能使访问对福特来说显得相当枯燥，尤其是因为前总统尼克松一九七二年进行七天访问时所具有的对中国的那种神秘感和兴奋情绪早已消失了。但是政府认为，这仍然是一次有益的和重要的旅行。
中国官员在最近几个月内使一些访问者感到，他们对美国对抗苏联的决心感到忧虑。北京一方面抱怨核武器竞赛将会有引起一场世界大战的危险，同时表示对美国和西欧削弱抵抗苏联压力的能力感到不安。一位外国领导人离开北京时感到，中国支持国防部长施莱辛格在军备问题上的态度，而不赞成基辛格同莫斯科作交易的努力。问题是基辛格对不可靠的俄国人作的让步可能太多了。在过去一两年内，还有别的迹象表明中国人对基辛格不大感兴趣。
【本刊讯】加拿大《多伦多环球邮报》十月十六日刊登罗斯·芒罗发自北京的一篇报道，题为《据认为福特的访华将会顺利进行》，摘要如下：
美国使节布什昨天预言，中国就西藏流亡分子在美国活动一事提出抗议，并不会对基辛格国务卿下周的访问产生不利的影响。
美国联络处主任布什先生在会见记者时说：“我本人的看法是，中美之间的全盘关系对两国都十分重要。
“因此我对这件事并不是感到那么的不安。”布什先生表示，他的这番话也适用于福特总统今年晚些时候的访问。基辛格先生下周会晤中国官员时将为福特总统的访问作好准备。
这位前驻联合国大使、前得克萨斯州众议员说，福特先生行将进行的访问即使没有取得具体的进展也会被认为是一个成功。布什先生提到邓小平副总理今年前些时候的法国之行说，领导人之间设法相互了解并就世界问题交换意见就足以宣告访问是成功的。
尽管如此，这里的外交观察家认为，基辛格先生在下星期一的某个时候坐下来同中国领导人会谈时将会面临一种真正的挑战。这里许多外交官员一直认为福特行将进行的访问是一种牵制性行动。只是一种为了保持尼克松推行的不仅同莫斯科而且还同北京改善关系的总方针的某种势头的行动。
据持这派观点的人认为，福特此行不会加速这种势头，但是如果他不来就可能危险地减缓事情前进的势头。
可以预料基辛格将寻求同他会谈的中国官员作出明确的表示：福特的访问即使不能取得任何具体的成果，也能顺利地进行。顺利地进行访问可能只不过是意味着同年迈的毛泽东主席进行一次简单的象征性的会晤，并且在访问结束时发表一项还过得去的公报。
【美联社莫斯科十月十六日电】外交观察家今天认为，苏联领导人勃列日涅夫突然没有解释地取消了昨天同法国总统德斯坦的会谈，可能有三个原因。
一是勃列日涅夫的健康，二是政治上的分歧，三是克里姆林宫的危机。
但是一位法国发言人说，他对勃列日涅夫生病的消息是有怀疑的。
巴黎报纸说，取消会谈是政治上的怠慢，因为德斯坦十四日同勃列日涅夫会谈时也许过于坦率地要求执行赫尔辛基欧洲安全会议关于人道主义方面的条款，或者是因为法国政府愈来愈亲北大西洋公约组织的态度，或者是因为法国内阁的一些主要部长最近对苏联进行了公开批评。但是如果情况是这样，那将是苏联作出的非常异乎寻常的、严厉的反应。
第三种可能性是，勃列日涅夫和苏联其他领导人忙于考虑和法国没有关系的某种危机，他们需要十五日这一天的时间就这种危机举行会议。但是从苏联报纸和可得到的消息来源中看不到有这种危机的现象。然而苏联的行动已经使法国人非常不安。
【路透社基辅十月十六日电】莫斯科广为流传的关于取消勃列日涅夫和德斯坦会谈的一种解释是，这位党的总书记亲自打电话给德斯坦征求同意推迟会谈，他当时有与某个国内问题有关的紧急事务需要处理。
外交观察家说，法国外长、财政部长和工业部长原定十五日同与他们职务同等的苏联人举行的会谈也推迟了，这说明，苏联高级领导可能举行了一次会议。
这可能同目前为一九七六年到一九八○年的五年计划作准备有关系，据信，五年计划在对各部门的拨款和同外国的经济合作在预算中占什么地位的问题上陷入了困难。
【德新社莫斯科十月十六日电】今天围绕法国总统吉斯卡尔·德斯坦访问苏联的异常情况，使这里的观察家们感到非常迷惑不解。
当从法国人士方面获悉莫斯科未加解释地取消了原定十八日吉斯卡尔和苏联共产党头目勃列日涅夫的会谈之后，关于双方产生巨大意见分歧的推测增多了。
西方观察家们还注意到十六日塔斯社一篇异常的评论表示“希望和信心”，认为最高级会谈将达到满意的结果。他们指出这篇评论也许是间接地证实这种猜测是有根据的。
【塔斯社莫斯科十月十六日电】法国总统德斯坦及其随行人员今天由莫斯科启程前往基辅。苏联最高苏维埃主席团副主席雅斯诺夫、苏联部长会议副主席基里林和苏联驻法国大使契尔沃年科以及其他官员陪同法国总统前往基辅。
【塔斯社基辅十月十六日电】法兰西共和国总统德斯坦和夫人今天到达乌克兰首都基辅。同贵宾一起到达基辅的有法国外交部长让·索瓦尼亚格。
【法新社基辅十月十六日电】法国总统德斯坦今天来到乌克兰首都基辅，他在这里强调说，他对法苏关系感到乐观。
他对陪同他的记者们说，他与苏联共产党总书记勃列日涅夫的第一次会谈是在“一种很积极的气氛”中进行的。
德斯坦说，他认为记者们对法苏关系感到悲观，“但是我是乐观的，因为我相信缓和政策是法苏合作的一个持久的方面”。
在法国总统说这番话之前，他的正式日程安排已发生了两个意外的变化，这使得人们猜测双边关系正在变得冷淡下来。