1975年10月1日参考消息 第3版

    【合众国际社达卡九月二十五日电】艾哈迈德总统昨天提出了一个使全国得到充足粮食的计划,以使孟加拉国去掉他称之为“乞丐国家的污名”。
    这位总统在提出他的雄心勃勃的计划时,表示深信孟加拉国有可能重建它的经济。由于洪水、干旱和战争已使它的经济濒于崩溃。
    据政府人士说,孟加拉国缺粮二百万吨,这个国家不得不为此而花五亿美元。
    【孟加拉国通讯社达卡九月二十五日电】政府发表了关于孟加拉国经济情况的白皮书,分析了自解放后三年半来在经济上出现寡头政治、财政混乱、生产力下降和出现了一小撮“侥幸的百万富翁”的原因。
    白皮书是总统于八月二十五日指定的一个研究目前经济情况和查出主要问题的经济特别小组提出的一个报告的成果。白皮书说,孟加拉国的经济达到了“停滞阶段”,并且强调需要制订一个“现实主义的行动计划”,以消除压力,充分动用和保存经济领域里的财力。
    超通货膨胀使物价指数上升了三倍多,如以一九六九年——七○年的基数作为一百的话,到一九七四年十二月已上升到四百三十。白皮书说,这种超通货膨胀是孟加拉国经济最令人不安的特点。白皮书说,造成通货膨胀急剧上升的原因是:国际市场上的通货膨胀趋势、供应不足、财政赤字、货币供应增加、分配制度被打乱、囤积和走私等。
    白皮书在谈到工业情况时说,尽管几种工业的设备能力提高了,但是工业总产量仍然低于一九六九——七○年的水平。白皮书说,“‘国有化工业部门——占全国工业生产设备的百分之八十五——现有的生产能力的开工不足是令人大为失望的”。
    农业未能实现增产的原因是,在供应现有的农产品方面管理不当和农产品普遍短缺。


    【路透社莫斯科九月二十八日电】(记者:埃文斯)苏联显然对孟加拉国新统治者为恢复两国之间在拉赫曼总统上月被杀害之前存在的亲密关系而作的努力持冷淡态度。
    这是从官方塔斯社发出的一项简短声明中看出来的。这项声明是关于孟加拉国新国家元首孔达卡尔·穆什塔克
    ·艾哈迈德的一位特使要在苏联首都逗留三天这件事的。
    这位特使名叫毛希丁·艾哈迈德。他曾经是谢赫·穆吉布的人民联盟的高级官员,他从达卡带了一封给苏联主席波德戈尔内的信到这里进行访问——在他动身之前一直对这次访问保守秘密。
    毛希丁没有受到波德戈尔内的接见,而只是受到了波德戈尔内的十五名副手之一克雷切夫副主席的接见,这位孟加拉国官员显然被告知,波德戈尔内主席本人太忙。
    但是,似乎为了说明还存在其它一些原因,共产党报纸《真理报》在里页报道了毛希丁访问的消息,而同一天在头版显著地位报道了波德戈尔内会见叙利亚和苏丹特使的消息。
    从塔斯社的消息可以看出,除了克雷切夫以外,接见毛希丁的仅有的另一位官员是副外长费留宾。这则消息毫不隐讳地说,两人“就共同关心的问题交换了意见”。所有这些同过去给予谢赫·穆吉布的待遇相差很远,穆吉布在莫斯科总是受到热情的接待,莫斯科领导人把他看成是他们在亚洲最好的盟友之一。
    鉴于这一点,毛希丁不可能受到热情的接待,但是,在莫斯科的外交观察家对于他明显受到的冷淡待遇仍然感到有点迷惑不解。
    对穆什塔克的接近采取这种怠慢态度,很可能表明苏联把它的赌注牢牢地押在达卡最终可能出现一个比较可靠的左翼领导上面。


    【本刊讯】新加坡《南洋商报》九月二十三日刊登梁厚甫的一篇文章,题目是《远东暗底里的一个方程式》,摘要如下:
    看来,美国研究远东问题的专家们,在脑海的深处,象是隐藏着一个不为人们所知的方程式。这些专家包括布鲁琼斯基金会以及哈佛和哥伦比亚两大学的中国通在内边。比如说,向他们提出一个问题:美国对美台联防协定的看法怎样?他们会想一想,答道:不论美国方面和中国方面,都不急于取消这一个协定。
    为什么他们会把美国和中国连在一起,这就触到这一个新方程式了。他们的想法大概是:(一)基本上,今天的美国和中国,都有互相利用的地方。美国认为,美国和中国接近一分,就把中国与苏联间的楔子打进一分。中国认为,暂停和美国对立,就摆脱了两面受敌的形势。(二)正惟是互相利用,故美国希望用中国来填补亚洲的真空,使苏联的势力无法进来,而中国也希望用美国来填补亚洲的真空,让全球局势的中心,转到欧洲和中东方面去。
    如果这一个方程式不差,那末,美台联防协定的意义以及美国在南韩驻军的意义,就和原来的意义,截然不同了。美台联防协定原来的假想敌人是什么?不用问,当然是中国。但是,现在的假想敌人,却有所变动了。苏联要扩张其影响力,如水银泄地,无孔不入,任何人都不敢认定其不会渗入台湾。美台联防协定存在一天,一天可可以堵塞苏联渗入的空隙。
    由于远东方面暗底里的方程式是美国与中国之互相利用,美国相信中国不会在台峡和三八线弄出事情来,但是,中国纵使不弄出事情,中国以外,还是有人会弄出事情的。
    这样一来,朝鲜半岛的形势以及台湾的形势,就十分微妙。条约的义务虽然不变,但条约的假想敌人,却已变了。美国对台湾说:台湾如受侵袭,美国一定践履联防的义务;看来是一颗定心丸,实际也有警告的意味。警告台湾不要倒过苏联这一边。
    由于远东有这样的方程式存在,故目前远东方面的国家,都一致有走向中立的趋势。程度尽管有所不同,但都走向和苏联绝绿这一方面去。东南亚如此,东北亚也是如此。


    【印报托纽约九月二十八日电】现在率领孟加拉国代表团在这里参加联合国大会的孟加拉国外交部长乔杜里正忙于要同在这里的各国外交部长接触。
    他已经会见了其中的一些人,包括德意志民主共和国、英国和土耳其的外交部长。
    乔杜里还曾同苏联外交部长葛罗米柯作了短时间的会谈。
    据说,葛罗米柯向乔杜里保证继续同孟加拉国合作并给以支持。据悉,乔杜里也向这位苏联外交部长保证孟加拉国继续对苏联友好。


    ——六艘苏制巡逻艇,这支小小的索马里海军总人数在三百名左右。
    ——一个SA—2地对空导弹综合体,它是在苏联监督下建成的,集中保卫摩加迪沙地区的军事设施。还有消息说,在摩加迪沙附近有一个新的导弹综合体,它与阿弗戈伊的雷达站联系在一起。
    在展望军事上的发展时,应当记住,仅仅十年以前,索马里的陆军还不过只有四千名装备很差的官兵,海军比今天的还小,空军则根本还没有。苏联提供的军事装备越来越复杂,如果没有俄国人的帮助和零件供应,这些装备就会既无法使用也无法保养。最近有消息说,索马里的坦克只有四分之一开得动。
    古巴人正在协助苏联在索马里的军事训练活动。从一九七四年初以来,哈瓦那派来了军训教官和运来了供应品。
    苏联的军事影响超出了索马里的国界。据报道,布隆迪的、还有乌干达的军人也在索马里受训,在俄国教官的指导下学习使用苏联的装备。军事设施无论对于索马里还是对于苏联来说,俄国军事基地都是一个敏感的问题。两国都说在索马里没有这样的苏联基地,但是它们承认,俄国人可以不受阻挠地进入某些海军和空军设施。某些苏联设施是由俄国兵担任警卫的,索马里人不得入内。有迹象证明,在亚丁湾至少有一个秘密的和严格限制出入的基地是与印度洋的苏联核潜艇的活动有关的。最明显的苏联的存在,是伯贝拉(亚丁湾的一个天然深水港)地区内及其附近的军事设施。从一九六三年到一九六九年,俄国人疏浚了伯贝拉海港,并且在那里给索马里人建设了一个渔港。但是在一九七二年以前,那里几乎没有什么别的东西,只有很小的燃料库,没有货栈,没有修船设施。今天,经过俄国人的改进以后,这个设计良好的港口经常受到大批苏联军舰的访问,其中包括苏联的印度洋舰队的军舰的访问。这个港口可以接纳一万二千吨以内的舰船。在苏伊士运河重新开放以后,苏联地中海舰队的军舰可以通过苏伊士运河进入红海,那时,到伯贝拉来的苏联舰船就会更多了。
    甚至在签订友好条约以前,驻在伯贝拉的俄国人就已独家使用一段码头,索马里人未经索马里警察批准是不准入内的,那里的苏联航运是由俄国人自己管理的。苏联在印度洋活动的军舰现在可以任意地在这里抛锚来补充供应品和进行紧急修理。苏联工程师和建筑人员从一九七二年十月起一直在扩大伯贝拉的设施。当时,他们安装了一个三段浮动码头,建立了五万一千桶的贮油能力,并且开始向当时计划修建的飞机场敷设输油管。从苏联太平洋舰队基地符拉迪沃斯托克(即海参崴——本刊注)拖来了一艘浮动兵营船,它可以容纳二、三百人,还有一个机器修理车间。因此,在进一步扩充以后,伯贝拉即可开始弥补埃及马特鲁港的损失。
    一九七四年,贮油能力增加了两倍,达到十五万桶以上。港口东南的苏联岸上住房增加了一倍。还计划扩大现有的停泊设施,或者在伯贝拉西面再建设一个港口。一九七三年,俄国海军在伯贝拉建立了一个功率强大的远距离通信设施,它成了苏联在红海、波斯湾和印度洋的活动的神经中枢。
    俄国人现在可以进入所有的索马里飞机场,包括伯贝拉和万累温的机场以及哈尔格萨和加拉卡尤的经过改进的军用机场。根据新的安排,万累温机场将可供苏联“观察飞机”使用。苏联的远程图—95D熊式飞机将可以在那里起降。这样一来,苏联的飞机就可以巡视西北印度洋的大片地区,包括红海和亚丁湾。万累温机场也在扩建之中。一九七四年有六十名苏联专家驻在那里,到一九七五年春季新机场完全投入使用以后,估计苏联专家将增加到两百名以上。
    还有迹象表明俄国人可能扩建索马里的其他港口,其中包括俄国人已疏浚过的摩加迪沙港口。据说,优先施工的项目还包括可能设在基斯马尤的一个供军舰大修用的干船坞以及在另一些地点的卫星跟踪设施。俄国人在卡萨布港有一些较小的仓库和更多的设施,沿索马里的两千英里长的海岸线还设有另一些观察所。(续二)


返回顶部