【本刊讯】布鲁塞尔十二月三十一日电：比利时首相廷德曼斯三十日晚发表电视广播讲话说：过去的一年显然表明是世界经济所经历的上升曲线停止的时期。通货膨胀在世界上猖獗，失业的幽灵再次出现。某些人担心，我们可能再度经历一场一九三○年代的经济危机，而另外一些较为乐观的人则预料，大约在一九七五年年中，事情将再次变好。
我们决心竭尽一切努力来使我们国家在最好的条件下度过目前的骚乱，并以此迎接一九七五年。原料危机、世界货币混乱、通货膨胀，不是在短时间内可能解决的问题。由于我们执行一项合适的政策和向国际合作大开放，我们将对恢复一个比较稳定的局势作出贡献。
政府以最大的关心注意着物价和就业的变化。我们应克服经济衰退，因为失业是可能给我们国家造成威胁的最坏的灾难。
一九七五年肯定不会是一个容易度过的年头。我们几乎本能地感觉到了这一点。这次将关系到我们日常的面包、我们的安全和前途。
【路透社罗马十二月三十一日电】利昂纳总统今天说，在经过了以社会和经济动乱为其特点的一年以后，一九七五年是意大利生活复苏的一个好机会。
利昂纳总统在向全国发表的新年文告中说，严重的经济危机已通过通货膨胀和失业而使意大利的家庭遭受了许多牺牲。
他说：“新的一年不会是舒服的一年。但是在这一年中，严重的世界危机可能得到解决——一九七五年是一个好机会，是我们国家生活中决定性时刻之一。”
【安莎社罗马十二月三十一日电】意大利总理莫罗说：“我们的前途掌握在我们手中，尽管有强大的国际趋势，我们仍然能够希望在今后十个月内摆脱经济局势的最令人痛苦的阶段。”
经济日报《二十四小时太阳报》发表了总理和副总理就国家的年终经济形势和关于对一九七五年的预言所写的两篇文章。
莫罗的文章说，“经济专家现在预言，意大利的经济局势的转折点只有在一九七六年才会出现。”他又说，如果劳工在政府的努力中合作以迅速执行新的和旧的投资计划，这个日期就可以提前到来。
莫罗指出，“过去二十五年中”，在任何一个新年到来时，人们都没有象现在那么多的“悲观情绪，对未来的恐惧，以及这样一种阴暗的感觉，即觉得在直线的经济和社会进展的这种结构中出了某种毛病，并感觉有倒退的危险”。
他强调了这个事实：“威胁的普遍性要求各国政府作出协调一致的响应，因为今天没有任何一国强大得足以在它本国的市场内独立对付衰退的症候，而又不会使国际收支情况恶化。”
在莫罗看来，世界范围的协调一致的政策必须解决在能源、财政和货币方面的问题。
【美联社伦敦十二月三十一日电】（预发）威尔逊首相星期三在新年呼吁中要求英国工会在一九七五年限制工资要求，避免罢工，更加努力地劳动。
威尔逊在给执政的工党的贺信中说，一九七五年将是“重建我们的力量而不是消耗我们的力量”的一年。
威尔逊警告说，“一个宗派集团为了使自己得到短期好处而进行的任何尝试，将会立即产生对我们大家不利的情况。”
他说，英国面临二次世界大战以来最困难的时期。他概述英国的任务是缓和通货膨胀、增加出口和减少失业人数。
他预言，到一九七五年底，由于北海油田首次大量提供石油，英国的经济前景将会大大改善。
早些时候，反对党保守党领导人希思，除夕在向全国发表的广播讲话中要求大家团结起来应付英国的经济困难。希利说七五年对英国来说比七四年更为困难
【合众国际社伦敦十二月三十一日电】财政大臣希利今天说，一九七五年对英国来说可能比一九七四年更为困难。但他说：“即使根据最坏的分析，也没有理由感到恐慌。”
他在伦敦《金融时报》发表的新年献词中又说：“肯定没有理由感到绝望，而过多的公开评论中都具有这种绝望情绪。”
希利说，由于通货膨胀率正在增加（它在一九七四年为百分之十八点三，预料在一九七五年将会上升到百分之二十到百分之二十五之间），“在某些方面，来年可能比过去的一年甚至更为困难”。
【法新社伦敦十二月三十一日电】希腊人和巴西人抱有希望，西班牙人感到为难，英国人和意大利人感到沮丧。
总之，看来世界上大多数人预期一九七五年会比一九七四年坏。这是盖洛普国际研究所在今天《每日电讯报》刊登的十三国民意测验报告中发现的情况。
在民意测验中的悲观方面，据报告：百分之六十四的英国人预料一九七五年会更坏，还有百分之六十二的意大利人和百分之六十的法国人也是这样看的。西德只有百分之八的人预料明年会是更好的一年，而希腊和巴西则有百分之五十五的人预料明年会是更好的一年。
瑞典人表示意见的人最少。印度人和西班牙人表示悲观和乐观的人数相等。
【塔斯社莫斯科一月一日电】题：给苏联人民的新年献词
亲爱的同志们、朋友们！
在这喜庆的时刻，我们来回顾一下过去一年的大小事件。这是我国英雄的工人阶级、光荣的集体农民和人民知识分子为实现苏联共产党第二十四次代表大会的思想和决议而进行巨大而卓有成效的工作的一年。
五年计划的第四年使我们感到欣慰的是，在发展社会主义经济和提高人民福利方面取得重大成就。
共产党和苏维埃国家今后仍将始终不渝地坚决奉行进一步发展社会主义经济、科学与文化、提高人民生活水平、加强国家威力的方针。
同志们！苏联人在和平的天空下生活与劳动已经三十年了。在即将来临的一年里，苏联将隆重庆祝伟大卫国战争胜利三十周年。
苏联同社会主义兄弟国家的密切合作，顺利实行着苏共二十四大制订的和平纲领。共产主义建设的外部条件还从来没有象今天这样有利。苏共中央总书记勃列日涅夫同志同德意志联邦共和国、美国、法国和其他国家领导人的会晤对改善各国人民的关系和加强世界和平事业作出了重大的建设性贡献。苏共中央委员会苏联最高苏维埃主席团苏联部长会议
【法新社莫斯科一月一日电】今年的新年文告是由广播员，而不是象过去那样由苏联党领导人在莫斯科电视台宣读的。去年的新年文告是由党首脑勃列日涅夫宣读的。
【塔斯社莫斯科十二月二十四日电】题：将在苏联使用新身份证
在苏联将使用新身份证。在苏共中央和苏联部长会议关于这个问题的决议中指出，将普遍地对苏联各种类别的居民实行统一的身份证制度，规定将给年满十六岁的全国所有公民颁发身份证。预定在一九七六年到一九八一年期间颁发新身份证以代替旧身份证。
【塔斯社莫斯科十二月二十四日电】苏联通过了一项关于进一步完善身份证制度的措施条例。同时还制定了苏联公民新身份证的样式。
【合众国际社莫斯科十二月二十六日电】（记者：杰·洛克伦）苏联星期四宣布，它将给予所有的成年公民以国内身份证。西方外交人士说，这是一项会影响数以百万计俄国人的大刀阔斧的自由化措施。
这项措施将涉及约四千六百万“集体农庄庄员”，他们过去是得不到这种证件的。这样，当局就有效地把他们束缚在农庄里要他们进行劳动。
一位西方外交官说，“对他们来说，这是大大提高了一步，一项巨大的自由化措施。他们过去实际上是二等公民。”
苏联公民没有一项国内身份证是不得在苏联国内旅行的。迄今，这种身份证只发给大城市的居民。官方显然担心，如果农民也有行动自由他们就会抛弃他们集体农庄的艰苦生活。
报纸说，如果公民们要有活动仍得登记，但是今后证件的发放将不那么严格。
这位外交官在被问到这是否将促使人们从农庄向城市迁移时说：“尤其是青年农民，可能要从农庄往城市走一些。”
新身份证将使用俄文和持有者所在苏维埃共和国的文字。身份证持有者的“民族属性”将是所在共和国的民族。因此，乌克兰苏维埃共和国的公民的民族属性就是乌克兰族，而身份证是用本国文字以及俄文填写的。西方人认为，这是各共和国的胜利，过去把各个民族都笼统写成“苏联”。
扩大身份证体系的建议是在已故总理赫鲁晓夫执政时提出来的，但是没有付诸实现。
这位外交人士说，这一行动不大会是旨在对公民进行监视，因为已经建立了范围广泛的档案。
【塔斯社莫斯科十二月二十五日电】题：这种安全对北京来说是“危险的”
塔斯社评论员比留科夫写道：国际生活中的积极过程无论如何也不合喋喋不休地唠叨当代世界“大乱”和“大动荡”的北京领导人的口味。不久前他们把保障亚洲集体安全的建议不折不扣地说成是什么通向在该大陆建立“危险体系”的道路，这样他们又一次不知不觉地在亚洲公众面前作了自我暴露。
大小不同的各个国家，都在根据自己的情况为终究必然会成为全亚安全体系大厦的这所大楼的地基增添砖瓦。只有北京在竭力阻挠这一建设性的工程：对近东解决问题持“特殊”立场，对次大陆局势正常化持否定态度，支持侵略集团政策和美国在亚洲的军事存在，企图在亚洲国家之间制造纠纷、干涉其内部事务，挑拨这些国家互相争吵，还挑拨它们同其天然的盟友苏联和社会主义大家庭国家争吵。