【美联社萨洛尼卡八月三十一日电】卡拉曼利斯总理今天指责美国政府、西方联盟和前军人执政团加剧了塞浦路斯危机。
他说，它们的态度导致了土耳其“野蛮的”领土扩张。他说，“我相信，这些入侵者将发现自己是他们的野蛮行径的俘虏。”这显然是指在塞岛上对土耳其占领军进行的游击战。
他在这个北方城市向二十五万多人讲话时说，希腊“极为失望的是，北约已表明它不能制止土耳其的野蛮入侵和在它的两个成员国之间发生冲突的危险。”
他说，这一点迫使他的政府退出联盟的军事组织，但是他誓言希腊“不会破坏它在政治上和精神上与欧洲的联系，因为它是属于欧洲的。”
这是卡拉曼利斯第一次公开斥责华盛顿对塞浦路斯问题采取的态度。
谈到国内问题时，卡拉曼利斯重申，一旦塞浦路斯危机结束，他将规定举行大选的日期。
他指责统治希腊七年之久的军事独裁政权造成了这次危机并使希腊本国的民主政治生活遭到破坏。
【合众国际社雅典八月三十一日电】希腊总理卡拉曼利斯今天警告说，如果土耳其设法保持它的入侵部队在塞浦路斯所占领的领土，那么这就将威胁它自己的安全和世界和平。
这位六十七岁的总理在希腊北部的萨洛尼卡说：“入侵者应该知道，我们是不会屈服于任何既成事实的，我们将继续战斗直至正义得到伸张为止，而不管需要多少时间，不管可能需要付出多大牺牲。”
【美联社纽约八月三十一日电】希腊的第二号人物、副总理马夫罗斯，指责美国可能在幕后指使了使希腊现在被废黜的军人政权在七年前执政的政变。
他在本周末《时代》杂志上刊登的一篇谈话中还说，美国本来是可以阻止土耳其最近对塞浦路斯的入侵的，但是它没有这样做。他还声称希腊退出大西洋联盟会使“整个西方防务结构崩溃”。
马夫罗斯称希腊在退出北约方面不是虚声恫吓。
至于莫斯科在塞浦路斯问题上所进行的外交活动，马夫罗斯说：“最近，苏联提出了召开联合国安理会全体会议（加上希腊、塞浦路斯和土耳其）的建议。我们原则上同意这个主张，但是我们不希望为宣传而设一个新讲坛。我们现在需要的是具体行动。”
【路透社米兰八月三十日电】西德总理施密特于今天抵达意大利，以便同意大利总理鲁莫尔举行两天会谈。
【美联社意大利贝拉焦八月三十日电】西德总理施密特和意大利总理鲁莫尔，今天开始就欧洲的经济和政治问题举行会谈。
当他们在科莫这个避暑胜地的一所湖滨别墅开始会谈时，西德和意大利双方都强调这次会谈的“非正式”性。
【美联社贝拉焦八月三十一日电】西德今天通过提供一笔多达二十亿亿美元的贷款来援救意大利的摇摇欲坠的经济。
这个协议是在西德总理施密特和意大利总理鲁莫尔在米兰北面的这个意大利湖滨胜地举行了两天的会谈之后宣布的。
从技术上说，施密特和鲁莫尔同意开设一种“双边信贷”，授与两国借钱的权利。但是，实际上，这意味着意大利将得到贷款来设法制止百分之十八的通货膨胀率和不断增加的贸易逆差。
双方一致同意，意大利将用它的总额为一百二十八亿美元的黄金储备的一小部分来保证这笔贷款。
鲁莫尔还获得了其他两项重要的让步：德国支持设立一种长期的共同市场贷款和推迟九月十八日到期的十九亿美元的短期贷款的偿还期。
没有透露有关西德可能捐助很大一部分的长期（共同）市场贷款的数字。一些专家估计这笔贷款为三十亿美元。
意大利必须偿还的短期贷款将被延长到十二月底，到那时，通过一种技术改变，它可能被改为长期贷款。
【美联社意大利贝拉焦八月三十一日电】德国和意大利领导人说，他们讨论了广泛的双边问题和欧洲问题。施密特说，目前世界经济局势“对我们两国来说可能是危险的”。
施密特说，德国支持意大利是符合德国的利益的。意大利是德国的最大贸易伙伴之一。
若干时候来，意大利一直在谋求外界的财政援助，因为通货膨胀率达到百分之十八，它的经济极不稳定。意大利的贸易收支由于石油价格的高涨遭到严重打击，每月的贸易逆差达十亿美元左右。
【本刊讯】西德《波恩评论报》八月二十九日刊登一篇题为《意大利人希望德国的马歇尔计划》的评论说：
几乎罗马所有的政治预言家都预言鲁莫尔中左联合政府将有一个危急的秋天。但是，这个政府是遭到冰雹还是只淋一点毛毛雨了事，这至少部分地取决于鲁莫尔从联邦总理施密特那儿得到什么样的援助诺言。
塞浦路斯事件增加了意大利的战略地位。但军事家认为它很可能会在内政的礁石上碰壁：如果罗马对华盛顿让步，将会因为社会党和天主教民主党左派
——更不要谈共产党
——持完全否定态度而毁掉鲁莫尔联合政府。
但对鲁莫尔政府来说决定性的还是是否能取得经济上的稳定，对此贷款是必不可少的。现在，在罗马人们认为：即使贷款是通过欧洲共同体的，但决定性的话——以及大部分钱
——只能来自波恩。这对波恩不是没有好处的。
人们用美国对马歇尔计划的经验——援助也有益于提供贷款的人
——来驳斥“没有鞋底的靴子”（贷款放进这个靴子就进入了无底洞）这幅漫画。
【本刊讯】英《每日电讯报》八月三十一日刊登一篇文章，题为《基辛格指责英国》，摘要如下：
据基辛格最亲密的朋友之一说，基辛格认为英国在缓和塞浦路斯危机方面本来可以多做些事情。
专栏作家布兰登说：“基辛格对于英国不能说服土耳其人留在会议桌上感到失望。”
尽管基辛格公开赞扬卡拉汉先生在维持和平方面所做的努力，但是基辛格的朋友们说，欧洲人对他在塞浦路斯的政策提出的批评使他激怒了。他认为，要是把未能解决这场争端的一部分责任归咎于英国，那倒可能比较公正一些。
基辛格通过布兰登的全国专栏为自己辩护，反驳了关于他袒护土耳其人和对这场危机处理不善从而给北约造成损害的指责。
布兰登说，基辛格认为土耳其在塞浦路斯的军事行动在道义上来说是错误的。但是作为强权政治的一个直率的支持者，他承认只有从同这个岛屿的距离相近这一角度来说，土耳其的力量才比希腊要强。
布兰登清楚说明，基辛格怀疑是否有任何人会认真建议使用美国军队来对付土耳其。
他写道：“土耳其人是错了。基辛格曾告诉他们他认为他们是错了。他现在说，他将设法说服他们至少改正其中某些错误。我们此外还能做些什么呢？”布兰登这番话明显地反映了国务卿自己的想法。
同中东十月战争适成对照的是，据说基辛格认为塞浦路斯争端没有直接牵涉到美国的国家利益，而且也没有引起美俄对抗的任何威胁。因此他并不急于要赶紧在雅典同安卡拉之间展开一系列穿梭外交活动。
【法新社尼科西亚八月三十一日电】消息灵通人士说，据美国新任大使威廉·克劳福德，在向克莱里季斯递交国书时交给后者的一封信中说，美国希望恢复关于饱受战祸的塞岛的命运问题的谈判。
据接近政府的人士说，克莱里季斯并未排除恢复谈判的可能性，如果土耳其部队撤出他们目前占领的塞浦路斯地区，如果土耳其政府表明在新的一轮会谈中采取他所谓的更大灵活性的话。
【法新社尼科西亚八月二十九日电】消息灵通人士说，克莱里季斯总统今天在这里召开了内阁紧急会议，讨论美国关于解决塞浦路斯危机的新倡议。
据说美国的建议涉及塞浦路斯独立的三个保证国——英、希、土
——和塞岛希土两族代表举行新的谈判。
这些人士说，这个方案是代理美国大使布朗昨天提交克莱里季斯的，它表明，美国愿意向土耳其施加压力，要土从现在占领的地盘撤军，如果克莱里季斯及其政府同意举行一次新会谈的话。
今天的内阁会议是这个政府最长的一次会议，从早上开始一直开到下午。
【安莎社布鲁塞尔八月二十九日电】据这里今天获悉，九月下半月将在北海、挪威海、英吉利海峡和周围地区举行北约重要的海军演习。
这次代号为「北方合并」的演习将持续两周，十五个盟国中的九国的海陆空军将参加演习。这九国是：比利时、加拿大、丹麦、西德、荷兰、挪威、葡萄牙、大不列颠和美国。
预定在东南部举行的两次盟国演习，由于塞浦路斯危机已取消了。
【塔斯社莫斯科八月三十日电】苏联外交部长葛罗米柯今天接见了美国驻苏大使沃尔特·斯托塞尔。谈话涉及到苏美关系问题以及某些国际问题。
【美联社拉斯维加斯八月三十日电】美国原子能委员会说，一次由于机械发生障碍而推迟了的中等程度的地下核试验于今天在内华达试验场进行，没有发生什么问题。
原子能委员会说，这一同武器有关的装置的爆炸力是在二万到二十万吨梯恩梯之间。
【法新社华盛顿八月二十九日电】司法部的一位发言人今天在这里说，已经向前总统理查德·尼克松发出传票，命令他在开庭审讯他过去的顾问埃利希曼时出庭作证。审讯定于九月三十日开始举行。