1974年9月21日参考消息 第2版

    【美联社联合国九月十八日电】联合国的许多世界外交官员认为,福特总统今天的讲话是警告产油国家和第三世界其他国家不要再提高商品价格。
    最富的产油国之一、科威特外长萨巴赫·萨巴赫说:“我不能同意他说的所有的话。”
    许多外交官要求不要发表他们的姓名,不过另一个富有的产油国沙特阿拉伯的大使告诉记者,他在福特总统在联合国大会讲话之后举行的一次招待会上直接同福特进行了争论。
    沙特阿拉伯大使贾米勒·巴鲁迪说:“我对福特总统说,我只吃一顿午饭就要花十一块美元,可是他用十块美元就能买到足以供他的汽车使用一星期的汽油。”
    受燃料和食物价格上涨打击最严重的一个贫穷的亚洲国家的外交官对记者说:“他提到产油国家时所说的话是过分了。通货膨胀不是由能源价格上涨开始的。”
    许多外交官说他们对福特向产油国“发出了挑战”感到满意,“挑战”是一位外交官所用的字眼。
    日本记者引用他们的外交官的话说:“总应该有人把话坦率地讲给产油国家听,不过只有美国能敢于这样做”。日本国内能源很少,在很大程度上要依靠阿拉伯石油。
    许多西欧的外交官也欢迎福特的讲话。
    英国大使艾弗·理查德说,福特要求对于全球性的一些问题作出“全球性的反应”,这一要求是“有力的和及时的”。
    理查德说,“福特总统强调有必要作出共同反应以避免发生经济灾难的可能性,特别是最贫穷国家”,英国对这一点是“衷心支持的”。
    另一个欧洲人说,福特警告在联合国占优势的七十七国不结盟集团不要实行“多数暴政”,他说:“先生们,不要做得太过分。”
    一些来自不结盟国家的外交官认为福特的讲话是和解性的,它为增进国际合作提供了希望。
    赞比亚外长弗农·姆旺加说:
    “总统的讲话是对不结盟国家所说的话的补充,许多话是一样的。”


    【路透社华盛顿九月十四日电】联邦能源署署长约翰·索希尔,今天斥责了主要的石油生产国同意对石油公司增加征税百分之三点五的作法。
    索希尔对石油输出国组织成员(沙特阿拉伯除外)昨天的决定作出了措词粗暴的反应他说,增加征税对每个美国消费者来说,可能意味着每加仑价格将近增加一美分。
    他说,石油生产国联合企业在税收或价格方面的任何增加对世界石油消费者来说都是一种经济剥削。
    【美新处华盛顿九月十七日电】国务院(安德森)九月十七日新闻发布会:
    安德森说,一些石油消费国的外交部长和财政部长“大概”将于本月晚些时候在华盛顿举行“非正式会议”。
    他说,除“世界经济局势外”,石油将是讨论的“问题之一”。


    【合众国际社联合国九月十八日电】菲律宾外长罗慕洛今天说,福特总统宣布美国将增加对发展中国家的粮食援助这件事应当受到欢迎。
    他说:「它澄清了美国近几个月来在缓和特别是在发生饥荒的地带的粮食急剧短缺局面方面表现出的有些暧昧的立场。
    「我认为,应当从人道主义的角度而不应当从政治角度处理这个问题,不幸过去在大多数情况下都是从后一角度处理这个问题的。
    「因此,我衷心希望,对于福特总统表示愿意提供粮食援助以缓和目前的短缺状况,同时提供技术援助以改善未来的前景,所有发达国家都将予以支持。」


    【美联社维也纳九月十四日电】石油输出国组织在研究石油价格的季度会议结束时发表的公报说,这个组织在这里举行的会议上决定今年第四季度冻结石油标价,但是从十月一日起把政府石油税的收入提高百分之三点五。
    公报说,这一决定的目的是要“补偿工业化国家的通货膨胀所造成的损失”。
    公报又说,因此,生产国所挣的钱每桶石油将增加三十三美分,从每桶九点四一美元增加到九点七四美元。
    百分之三点五的提高,将来自石油公司向石油生产国缴纳的开采税和所得税的税率的提高。开采税将从百分之十四点五提高到十六点六七,所得税则从百分之五十五提高到百分之六十五点六六。
    公报说:“会议希望指出,这一反映在向石油公司征收的开采税和所得税税率上的调整,不会被转加给消费者。”
    公报继续说:“会议还决定,从一九七五年一月起,将自动地把工业化国家的通货膨胀率考虑进去,以便纠正今后成员国石油收入的购买力的任何恶化。”
    这个组织还决定成立一个工作委员会制订一项新的、长远的定价办法。
    公报还说:“目前,由于沙特阿拉伯正在等待同阿美石油公司的外国所有人作出新的安排的结果,它将不同这一提高所得税和开采税税率的决定发生关系。”
    这个组织还讨论了生产水平的问题,并要求这个组织的秘书长就石油的供求情况提出报告。
    【路透社维也纳九月十五日电】石油人士今天说,沙特阿拉伯已通知其他石油输出国它打算把它的石油平均成本每桶提高大约十三美分。
    【安莎社维也纳九月十四日电】据这里的观察家们今天说,石油输出国组织石油部长特别会议的决定不会使目前的能源局势有什么意味深长的变化,不会给市场造成重大的混乱。


    【塔斯社尼科西亚九月十八日电】题:在尼科西亚举行的会谈
    塞浦路斯共和国代总统克莱里季斯今天接见了抵达这里的苏联外交部副部长伊利切夫。
    谈话时,双方就塞浦路斯问题以及两国关系的某些问题交换了看法,谈话是在亲切、友好的气氛中进行的。
    【塔斯社尼科西亚九月十八日电】正在此间逗留的苏联外交部副部长伊利切夫今天会见了塞浦路斯副总统、塞浦路斯土耳其族领导人登克塔什。
    会见时就塞浦路斯问题有益地交换了意见,会见是在友好坦率的气氛中进行的。
    【美联社塞浦路斯利马索尔九月十八日电】昨天夜里,数千名塞浦路斯希族人来到这个塞浦路斯港口的码头旁,欢迎前来同塞浦路斯政府会谈的苏联副外长伊利切夫。
    伊利切夫是在在安卡拉和雅典举行了会谈之后到达塞浦路斯的。
    【合众国际社尼科西亚九月十八日电】克莱里季斯同伊利切夫会晤了两个半小时后对记者说,塞浦路斯政府重申,它接受苏联关于就塞浦路斯危机举行一次广泛会议的建议。
    【法新社尼科西亚九月十八日电】塞浦路斯副总统、土族领导人登克塔什今天在与来访的苏联副外长伊利切夫会晤两小时以后,重申他反对苏联提出的召开讨论塞浦路斯问题的扩大会议的建议。


    【美联社伦敦九月十六日电】(记者:阿瑟·加弗向)英国今天拒绝了土耳其提出的一项新要求:从海上把八千二百名塞浦路斯土族难民从塞岛的英国军事基地地区撤退。
    相反,英国坚持塞浦路斯土族人的遣散应该构成塞浦路斯难民问题全面解决办法的一部分。在发生夏季种族战争之后,有六千多名塞浦路斯希族人也在英国基地地区避难。
    英国外交部国务大臣戴维·恩纳尔斯已向土耳其大使图尔古特·梅内曼吉奥卢说明了英国的立场。
    梅内曼吉奥卢曾带给恩纳尔斯一份照会,照会阐述了土耳其的要求。
    土耳其在这份照会中清楚地表明,英国拒绝释放塞浦路斯土族难民——土耳其领导人们称他们是“人质和俘虏”——一事会使“英国基地的合法地位”成问题。
    恩纳尔斯在同这位土耳其使节举行的会谈中抗议土耳其把难民说成是人质。他说,他们有完全的行动自由,并且还说,土耳其把这些人称作人质只有助于使这个问题激化。
    英国外交部说,英国一直在要求在尼科西亚的塞浦路斯希土两族领导人把这个问题作为一个紧急问题加以考虑。
    土耳其的照会认为,根据国际法,英国无权阻挠这些难民的行动。土耳其一直在要求英国允许土耳其的船只去撤退这些难民,把他们送到土耳其大陆去。然后允许他们去他们喜欢去的任何地方。
    【法新社安卡拉九月十五日电】土耳其外长居内什今天在这里宣布,土耳其大使梅内曼吉奥卢正在伦敦提交一项抗议照会。土耳其政府在照会中说,拒绝让土族人离开一个英国主权的基地,就等于是阻止他们离开英伦三岛。
    照会强调说,在埃皮斯科比的(大约一万名土族)人是难民,而不是俘虏,并指责英国把一个人道问题变成一个政治问题。


    【路透社安卡拉九月十八日电】土耳其总理埃杰维特今天提交了他的辞呈,并立即开始讨论成立新政府问题。
    科鲁蒂尔克总统接受了他的辞职,并要求他担任看守总理直到成立新的政府。
    埃杰维特在同国家元首进行了五十分钟的会谈后对记者们谈话时强调说,不会削弱土耳其对塞浦路斯的政策。
    他说,科鲁蒂尔克总统将同所有政党领导人磋商,然后指定新的总理。
    几乎可以肯定的是,作为最大政党的领导人,埃杰维特一定会被要求组织新的政府。他早已开始了同右翼民主党的幕后谈判。
    【路透社安卡拉九月十七日电】土耳其总理埃杰维特今天在提出他的辞呈之前举行了最后一次内阁会议。
    埃杰维特严重分裂的联合政府最后这次行动是要建议,在沿着希腊边界、爱琴海和地中海海岸的十个战略省实行的戒严令有效期延长四十五天。


返回顶部