【美新处联合国十八日电】题：福特总统在联合国大会的讲话
福特总统九月十八日在第二十九届联合国大会发表的讲话全文如下（本刊作了删节）：
一九四六年，杜鲁门欢迎了前来参加第一届联合国大会的五十五国代表。从那时起，每个美国总统都非常荣幸地在这个大会上讲过话。今天轮到了我，因此我怀着喜悦和谦卑的心情欢迎你们，一百三十八国卓越的代表。
自从联合国创造以来，世界经历了一些冲突和对和平的威胁。过去大国曾经深深陷入的那些严峻的敌对行动现在已经开始缓和。
过去这种情况太经常了：各国没有其他的选择，只有或者成为铁锤或者成为铁砧：攻打别国或者自己挨打。现在我们有一个新的机会——在同其他国家一致的情况下铸成一个国际合作的基础。这就是美国为自己选择的道路。
我代表美国人民今天向你们重申这些基本保证：
——我们保证谋求一个更为和平、稳定和合作的世界。虽然我们决心在实力较量中绝对不被打败，但是我们将把我们的实力完全用于最好的目的。
——我们将加强我们同在欧洲、亚洲和拉丁美洲的传统朋友和盟国的伙伴关系，以应付在一个迅速变化的世界上的新挑战。
——我们将探索和扩大同老对手的关系。例如，我们同中华人民共和国的新的和解最有助于各国的目的，也最符合全世界的利益。
——我们将努力医治在最近的塞浦路斯、中东和印度支那的冲突中重新裂开的旧创伤。
今天，世界经济处于空前未有的紧张状态。我们需要对国际合作采取新的态度才能有效地应付我们面临的问题。不管是发展中国家还是发达国家，不管是市场经济还是非市场经济——我们都是一个互相依靠的经济制度的一部分。粮食和石油危机说明我们的互相依靠达到怎样的程度。许多发展中国家需要少数发达国家的剩余粮食。许多工业化国家需要少数发展中国家生产的石油。
在合作的基础上，粮食和能源问题可能得到解决，在对抗的基础上这个问题就可能变成无法应付的了。联合国不应当而且也没有必要听任这种情况发生。迫切需要一项关于粮食和能源的全球性战略。
美国认为一种全球性方针应当遵循四项原则：第一，一切国家都必须大大增加生产。生产扩展的速度将必须大大超过人口增长的速度。第二，一切国家都必须设法实现一种不仅能够鼓励生产者而且也是消费者出得起的价格水平。人们应当能够清楚地看出，如果生产者使消费者面临生产收缩、人为地确定价格的做法和最后破产的前景，那末生产者最后将成为他们自己的行动的受害者。第三，一切国家都必须避免为了狭隘的国家利益或集团利益而粗暴地对待人类的基本需要。如果任何国家试图利用一种商品来达到政治目的，那末其他国家必然会情不自禁地利用它们的商品达到自己的目的。第四，全世界的国家都必须保证，我们当中的最贫穷的国家不会被它们的生存所必需的进口货的日益上涨的价格压垮。传统的援助者和越来越有钱的石油生产者必须参加这种工作。美国认识到我们作为世界上最大的粮食生产国，负有特殊的责任。正因为如此，基辛格国务卿去年在这个讲坛上建议举行一次世界粮食会议，来制订一项全球性的粮食政策。
现在是时候了，石油生产者应当确定他们关于制订一项全球性能源政策来满足日益增长的需要的概念。
【本刊讯】曼谷《东南日报》九月十五日刊登一则报道，摘要如下：
泰国国家电台三日评论称：一旦美国及英国的军事力量从东亚区域撤退，即美军从南越退出，及英国从苏伊士运河东岸起的亚洲区域之所有各基地撤军之后，东亚区域将形成真空现象，也是苏联向亚洲区域扩展权威的良机，尤其是东南亚区域和印度洋更甚。
苏联前也曾完成其在地中海一带扩张权威，并在地中海若干国家土地上坚守着。
当东亚战略地位有了空隙，苏联便发生忧虑，唯恐会被另外的国家先乘空进入代替英美势力将其侵占。但也有其乐观的观点，那即是，苏联若能及时进取，也同样可代替英美势力在东亚区域发展其权威，同时包围中华人民共和国，以防范中华人民共和国的势力的向外扩展。
苏联早已进行以及目前仍继续进行的工作，即是以建立亚洲国家的合作和平共存为饵，诱使亚洲国家支持其计划，苏联为此特派出其部长级代表到亚洲各国展开其游说活动，例如印度、阿富汗、马来西亚、新加坡、缅甸及印尼等国。苏联展开如此反常的外交活动，也可说是苏联已展开其外交攻势，企图在亚洲觅求盟友或争取亚洲各国的信心，借此间接打击及削弱中华人民共和国的势力。
孟加拉国的建立使苏联获得扩张势力的绝好机会，因此特对孟加拉给予数达九亿铢值额的巨大援助，同时又派出苏联扫雷艇等在孟加拉国领海内免费代执行扫雷及其他工作，据苏联宣称这些援助乃是它对一个新生国家给予的礼物，但实际上苏联多艘战舰停泊于孟加拉领海内，无形中已使孟加拉的港口变成了苏联的军事基地。
【安莎社日内瓦九月十八日电】美国和苏联今天在六个月的间歇之后在日内瓦恢复了两国限制战略武器的会谈。
预料这次谈判将是长期的、困难的。
预料最新这一轮限制战略武器会谈主要讨论限制进攻性核武器这一引起争论的问题，特别是在质量方面限制这些武器的手段和办法。
【合众国际社日内瓦九月十八日电】美国和苏联在休会六个月之后今天恢复了限制战略武器会谈，目的是在明年就限制核武器竞赛缔结为期十年的协议。
美国首席代表约翰逊和他的苏联对手谢苗诺夫以及他们的代表团在开始举行会议之前让摄影记者拍照。
这是这次第二阶段限制战略武器会谈在一九七二年十一月二十一日开始以来的第六十次会议。
约翰逊在昨天发表的对记者谈话中说，他“相当乐观地”认为，可以在一九七五年达成为期十年的协议。在日内瓦的西方裁军问题专家说，他们并不认为可以达成有任何深远意义的协议，因为双方继续发展摧毁力越来越大的新武器。
【法新社日内瓦九月十八日电】美国和苏联今天在休会六个月以后恢复了闭门限制战略武器会谈。观察家们说，这种会谈是我们时代最重要和困难的会谈之一。它关系到停止两个超级大国之间的核武器竞赛以及如果可能的话，减少这些武器。但是当进行这些谈判的时候，双方在继续改善他们的武库。苏联人正在以多弹头装备他们的导弹和完善他们的从陆地发射的机动导弹。美国国会在八月份通过拨给国防部额外款项，以建造更有力量的潜艇、超音速洲际轰炸机和多弹头导弹。
【路透社伦敦九月十八日电】威尔逊首相今天宣布，英国将在十月十日举行大选。
这将是八个月内的第二次大选。
威尔逊（五十八岁）自三月四日（即在二月二十八日举行了不分胜负的选举三天以后）一直领导着少数派工党政府，现在想为新的五年任期寻求一个工作多数。
在这个将要解散的议会休会时，工党拥有二百九十八席，反对党保守党有二百九十六席，自由党十五席。
大多数民意测验表明工党会获得多数席位——打赌的人说席位比例将是六比四——但是，许多政界评论员认为，很有可能又是任何党都不会获得多数。
公告说，议会将在伊丽沙白女王批准下在二十日解散。新的议会将在十月二十二日开会，由女王主持的议会正式开幕式将在十月二十九日举行。
【合众国际社伦敦九月十八日电】威尔逊首相今天下令十月十日举行议会大选，以便谋求新的五年任期来对付他所称为的英国自第二次世界大战结束后最严重的危机。
威尔逊在向全国发表的电视广播演说中说：“经济危机是战后最严重的。我们必须以坚定的心情而不是悲观或者认为英国已经不行了的心情来对付这种危机。”
威尔逊说，这将是英国今年第二次举行选举——“这是人们所不愿意看到的事情”。
但是他说，今年二月二十八日的上次大选所造成的政治僵局却使得这种事情成为“不可避免的了”。
他说，要使他的政府有权同这种危机进行斗争，就必须具有五年的任期。
保守党领袖希思说：“我毫无保留地欢迎这一宣布。它将使英国人民能选出一个有权力的多数政府，使其能在人民的支持下进行治理。”