1974年9月20日参考消息 第1版

    【本刊讯】西德《世界报》九月十四日刊登一篇社论,题为《欧洲需要新的理想》,摘要如下:
    我们中间的“现实主义者”在听说“欧洲”这个词时就轻蔑地撇一下嘴角。实际上他们的刻薄讽刺只是泄漏了他们的无知。实际情况是,我们是与“欧洲”并存共亡的。我们除了努力把西欧变成一个稳定的集团外别无抉择。我们必须更多地,而不是更少地考虑西欧的联合——欧洲政府首脑今天的会晤至少应对此有所推动。思路必然会从经济问题转到我们政治生存的基础。
    人人都说出口是我们的命运。这句话太对了。一九七三年我们出口了一千七百九十亿马克,占我们国家产值的约百分之二十。但我们的顾客在那儿?并不是匀称地分布在全世界。我们在荷兰卖的东西比卖给美国这个世界大国的东西要多得多。我们供给法国的东西几乎和供给整个第三世界的一样多——几乎和供给南美、非洲、阿拉伯国家和亚洲国家的总和一样多。比利时比巨大的东方集团买我们的货物还多。最后结果是:我们约百分之六十的对外贸易是和西欧共同体、奥地利和瑞士进行的。
    而这百分之六十是在一个精心建成的、容易破坏的连通管体系中流通的。我们举意大利为例,它是我们的第三个大买主,它一九七三年向我们购买了一百五十亿马克的货物。事情并不是这样:意大利经济崩溃了,我们只是简单地向意大利少供应一半货。意大利还是法国的第二大买主,法国又是我们的最大买主。如果意大利人不能向法国人买任何东西,那末法国人也不得不限制向我们购买。事情就这样反复循环。西欧人的经济是最紧密地彼此交织在一起的,因而他们的福利也这样。如果西欧人的福利下降,那末他们的内部稳定也会集体地受到危险,同稳定一起受到危险的还有他们的自由。但是现在存在着西欧经济循环中断的危险。我们大家都了解意大利、英国、法国、丹麦的内部困难。这些困难的主要根源是通货膨胀。这就是我们的稳定的裂口,甚至——最终
    ——也是我们的自由的裂口。在谋求有意义的合作和适当报酬的奋斗中,表现出使西方世界根本不同于世界其他各个地区的精神。但是,谋求西欧公正的社会秩序的努力,只能归于西方世界相互依存、成败相关这一信念,归于对伟大的历史的共同的自豪感,对共同的目标和共同的利益的认识。如果说西欧只有通过新的理想、新的信念和秩序才能重新获得稳定,那就必须有可以用社会性的西方爱国主义一词加以概括的某种东西发展起来。西欧政府首脑最重要的任务是现在对此加以推动。西方各国人民中最健全的人必须激励那些最不健全的人。


    【本刊讯】《自由比利时报》九月十六日就法国总统德斯坦九月十四日晚在巴黎为共同市场成员国政府首脑举行的晚宴发表评论说:共同市场成员国和委员会的领导人每三个月左右会晤一次可能是很有益的。如果说由于一些共同的考虑,这些国家的国家元首和政府首脑把更多的时间和注意力用在欧洲事务方面,也就是说,在很多情况下,用在唯一能很好地解决纠缠着他们的国内问题方面,那么人们就可以期望九国重新振作起来。这样一些会晤也可以使共同体国家元首和政府首脑明确奥托利所主持的委员会的重要作用。


    【本刊讯】吉隆坡《中国报》九月十六日就联合国大会开幕发表一篇社论,摘要如下:
    从去年大会仅处理了几个问题看来,表面上,成就不大,但是对于联合国及其一切附属机构均被接受为环球性合作,尤其是在人类每一方面的努力,在互相依赖求生存,求和平,以及求进步的工作,却已建立了相当的基础。虽然尽管还有令人失望,挫折和失败的事情发生,不过对于国际合作的趋势,确实有了进展,未有受到致命的打击。
    另方面,就联合国本身的发展来看,由初期的五十余个会员国,演变成现在拥有一百三十八个国家,显示其有所成就;此外,也由过去东西集团——美苏两国——的任意操纵,而变成现在的鼎足之势,这固是因为亚非集团,加上中国的进入联合国,强化了第三世界的力量,居于举足轻重的地位,以制衡东西集团对立的形势,这些显示出其最大的进步;同时也大大提高了联合国的声望,从而使许多国家获得独立,而这些新兴独立国家直接间接受到支持,保险其安全利益。虽说当前国际关系仍不能避免强权政治的影响,但弱小国家能够昂然无惧的互相扶助,且进而过问国际事务,这无疑是第三世界国家本身能够振作起来,英勇斗争的结果。
    同时更由于中国自称为第三世界的一分子,因此集合了亚非集团,已在国际事务上显示出其举足轻重的力量,所以列强虽欲再操纵联合国机构,亦将无能为力,联合国迄今仍能继续发展,无疑多少亦有赖于第三世界发挥集体的道义精神。


    【本刊讯】奥地利《皇冠报》九月十六日刊载一篇报道,题为《苏军朝着南斯拉夫方向集结》,副题为《在匈牙利“秋季演习”的借口下,莫斯科演习入侵南斯拉夫》,全文如下:
    我们邻国南斯拉夫的国内政治紧张局势,由于外部的重大压力而更为加剧了。在“收获”或“秋季演习”的借口下,苏联军队正在匈牙利境内朝着南斯拉夫边界方向集结,这次集结看来远远地突破这类演习通常的范围。近几天到维也纳的西方旅行者一致地谈到了这一点。俄国的纵队白天隐藏在森林中,只有在特殊情况下才能看到,仅仅在夜间才在匈牙利的公路上运动,并且总是朝着西南方向运动。大量坦克和适于渡河的水陆两用车引人注目。
    旅行者的叙述得到了其他两个消息来源的证实。当地人在谈话中对目前苏联军队特别大量地出现在匈牙利表示不安,奥地利联邦军人士中也报告在匈牙利无线电电讯联系令人注意地增多。根据上述一切看来毫无疑问:莫斯科正试验对南斯拉夫的入侵。在门的内哥罗的亲苏谋叛活动被粉碎和国家首脑铁托宣布对叛逆进行“示儆式的惩戒”,必然是对克里姆林宫的严厉打击。因此,目前的军队集结,应相当肯定地首先看作是政治措施:边界上武器铿铿作响是要更为加剧南斯拉夫的动乱。无论如何,人们总要作好准备,因为铁托毕竟已经八十二岁了。尽管克里姆林宫矢口否认,但是不能忽视,把南斯拉夫及其亚德里亚海的港口并入莫斯科集团,一如既往是苏联对外政策最喜爱的目标之一。
    【本刊讯】奥地利《新闻报》九月十七日刊登一条消息,题为《部队大调动使南斯拉夫感到不安》,全文如下:
    维也纳军事观察家认为,华沙条约组织武装部队目前在匈牙利南部的军事行动,可能是莫斯科对它在门的内哥罗的追随者被消灭一事的回答。这可能是较大规模演习的准备工作,但也可能涉及更多的事情。部队调动瞒不过邻国的无线电侦察。南斯拉夫方面最近既大大加强了人民军的演习计划,也大大加强了地方防御部队的演习计划,在北部边界尤其如此。
    华沙条约国自三月份以来进行了各种类型的演习,其中也有司令部演习。引人注目的是,在匈牙利地区(有许多州)越来越多的苏联部队被调集起来。官方说训练后备力量以及和人民军合作是演习的目的。匈牙利部队有十万五千人。
    然而确凿无疑的是,驻匈苏军——喀尔巴阡军区位于前沿的南方集群——已超过了迄今的七万人。这就是说,这支具有两个坦克师、两个摩托化步兵师和一个航空兵师的部队,又添了估计约六万人的兵力。这些部队是从德意志民主共和国和捷克斯洛伐克调来的。
    南斯拉夫特别担心的是苏联的两个空降旅被调往匈牙利。此外,在索尔诺克、塞格德和维斯普雷姆各驻地的地面部队也大大加强。在南斯拉夫边界对面集结大量装甲车部队和摩托化步兵部队也使贝尔格莱德感到震惊。
    专家们说,苏联正在匈牙利有系统地建立一条战线。迄今还从来没有过这样一种部队集中。占领军的结构也改变了。这特别是指夜战的器械装备。


    【南通社贝尔格莱德九月十七日电】应南斯拉夫人民军总参谋长斯塔奈·波托查尔上将的邀请,苏联武装力量总参谋长、国防部第一副部长维·格·库利科夫大将今天抵达这里,对南斯拉夫武装力量和我国进行为期七天的正式友好访问。
    当天,苏联贵宾和代表团成员拜访了联邦国防部,在那里同南斯拉夫人民军总参谋长及其同事进行了会谈,会谈是在亲切友好的气氛中进行的。


返回顶部