1974年9月1日参考消息 第4版

    【本刊讯】香港《七十年代》杂志一九七四年九月号刊登一篇题为《展望第七届亚洲运动会》的文章,摘要如下:
    第七届亚洲运动会,将于今年九月一日至十六日在伊朗首都德黑兰举行。这是打破历届亚运会纪录,最大规模的一次亚洲人竞技大会!中国亚运代表团的实力中国的参加亚运会,是中国第一次向国际体坛大规模进军,受到举世瞩目。
    中国参加亚运体育代表团表示得很清楚,经过“文革”之后,运动员贯彻“友谊第一,比赛第二”的精神,为增进亚洲各国人民和运动员的友谊,以良好的风格参加第七届亚洲运动会。中国今天的体育技能方面,水准如何?是大家很有兴趣的事情。中国已公布了十四个项目的代表队名单,且先就名单来看中国队的实力:
    一、田径:男子短跑余维立、冯振仁是亚洲短跑的一流好手,百一高栏全国纪录保持者崔麟,董学智的十项全能,李云彪的链球,蔡长希超过五米的撑竿跳,倪志钦的跳高,孙景明的跳远,张豹的标枪,新秀熊扣祖、王文学、赖伟文潜力都很厚。女子吴浮山的跳高,周毛加的标枪,崇秀云的铅球,孙玉香的五项运动,贺祖芬的短跑,这批运动员的成绩在亚运田径场上有希望争取名列前茅的。
    二、游泳:男子在短途泳中有力一争,罗兆应是较有机会的运动员,女子曾桂英状态很稳。但总的来说,中国游泳还在发展中,目前的成绩仍比不上亚洲游泳强手日本队的成绩。
    三、足球:中国足球队以“四二四”阵式,着重整体战,有全面的攻守能力,体力方面足以支持长时间八上八落的打法,最突出是一对翼的速度,切入威胁力比较大,后卫有助攻能力,守门员是身手稳健的张业福,中卫是戚务生,正选翼锋应是李宙哲(右)、容志行(左),中锋王积连脚头很重。中国足球队被认为有争入决赛实力的队伍。
    四、篮球:中国男女篮球队都有快速和体能强的特点,更有亚洲最高身材的长处。由于男子队屡挫菲律宾,女子队也有过打败美国大学冠军队的纪录,所以,中国男女篮球又是有争入决赛实力的。
    五、排球:中国男女排球队球员身材好,战意顽强,防守力足够,但是攻力方面女子队可能较弱,比较来说,男子排球入决赛机会较大。
    六、乒乓球:乒乓球是中国最擅长的项目,因此,中国乒队是夺多项金牌的队伍。
    七羽毛球:中国著名羽球员侯加昌汤仙虎、陈玉娘都是世界级的运动员,与世界最强的好手较量过,都能获胜,中国羽球队又是夺取多项金牌的队伍。
    八、网球:这项运动不是中国的擅长项目,平均实力在日本一流与二流水准之间,男子许梅林,女子张荣华与姜丽华的双打,希望可以同日印好手一争。
    九、举重:中国举重在七二年下半年才恢复训练,中断一个时期之后,现在是争取迎头赶上,最轻级的陈满林,叶浩波,中量级的袁家帜,新秀杨怀庆可望争得一席。
    十、射击:中国射击水平非常高,潜力丰厚,且实力未全部显现,最擅长的项目是标准手枪、标准步枪、射活靶等项目。在射击中,中国队可望在亚运会创造一些世界纪录的成绩。
    十一、击剑:虽然中国武术的剑技非常高超,但西洋剑不是中国人的擅长项目,最近参加世界击剑赛,成绩普通,表现的顽强精神令人可喜。这是中国的发展中的项目,不能期望太高。
    十二、摔角:中国人喜欢中国式摔角,“中国式”不在地上打滚,但亚运会是作自由式的摔角,亦非中国人所长。但据日本方面的观察,中国运动员除了下盘不稳之外,其他技术都不错。
    十三、体操:这是中国的擅长项目。女子体操运动员实力凌驾日本之上,男子运动员未及日本。估计女子有希望夺取“全能冠军”,男子在双杠、跳马、自由体操三项中希望可争入前茅。
    十四、自行车:中国的场内自行车赛的实力不清楚,对于一百八十公里公路队际赛、一百公里公路个人速度赛两项,估计是实力强劲的队伍。各项比赛预测目前,亚洲的运动水平,普遍来说是未达世界水准的多,亚洲体育运动等同亚洲经济政治情况一样,也是发展中的国家。“第三世界”运动员有朝气,力赶世界水平,具有雄心壮志,近年来水准已提高很多,是国际体坛上不可忽视的生力军!
    一、田径:日本田径运动员在历届亚运会中取得金牌最多,各项目平均发展,现在日本的短跑未提供骄人的成绩去参加比赛。男子短跑以泰国短跑家阿纳图的十秒四成绩最稳(最佳成绩十秒整),中国余维立及冯振仁,菲律宾的图多鲁,伊拉克的华沙鲁等人,都有机会。在男子跳栏方面,打破十四秒大关的中国运动员水准似乎相当稳的。在中长距离跑方面,印度与巴基斯坦的好手成绩也可以威胁日本的,在“亚洲田径赛”上,日本去年已输了一役。在男子田类比赛方面,中日之间的争夺形势很难预料,可说各有擅长。今届男子田径的奖牌分散可能性很大。
    女子田径日本平均成绩仍然最高,个别项目受中国女子的威胁,再其次是看主办国伊朗的女子田类了。
    二、游泳:毫无疑问,日本游泳成绩仍占很大优势,其他各国恐难匹敌,多数奖牌将落入日本的手上。不过南韩的长途泳赛或可以占一席位,菲律宾和新加坡的接力也可以同日本一争。
    三、足球:“主办国”伊朗是这个项目的冠军“大热门”,因为伊朗已作了长期准备,有很丰富的国际赛经验,实力亦经考验,只差负于澳洲未入“世界杯”十六强而已。日本派亚运队去欧洲训练,南韩有一支很勇悍的国家队,以色列若派队比赛也是强队,缅甸埋头苦干也有力一争,中国也在强队之列,四强是伊、以、中、韩。日、缅是“黑马”,科威特也不能忽视。
    四、篮球:男子强队有中、菲、日、南韩为四强,女子强队有南韩、中国、日本、北朝鲜。
    五、排球:男子强队是日本与中国之争,女子强队日本占很大优势,中国与南韩要较量过才知谁是强中手。
    六、乒乓球:男子强队是中国、日本之争;女子强队有中国、日本、南韩、北朝鲜之争夺。
    七、羽毛球:中国与印尼的男子选手被视为最劲的强队,马来西亚、泰国也有力一争。中国女子似占优势了。这个项目,在亚运是有世界最高水平的比赛。
    八、网球:看来是印度与日本之争。
    九、举重:伊朗、日本、南韩大力士必有激争。在轻量级与最轻级、中量级是日本较好,重量级及轻重级是伊朗较佳。
    十、射击:中国、泰国被视为射击水平最高者,其次为日本、南越、北朝鲜、南韩、以色列等。亚运会颇多神射手。
    十一、击剑:亚洲水平都不高,所以,很难预测。
    十二、摔角:伊朗占绝大的优势,重量级根本无对手,羽量级和雏量级日本也有争标的能力,日本是第二强队。
    十三、体操:日本男子派青年好手参加,但已够实力取“全能冠军”。中国女子占优。其他国家体操水平则较低。
    十四、自行车:场内比赛以日本选手占优势,伊朗有威胁力。公路赛竞争很难预料,伊朗熟地形,中国够体力,日本技术好。
    十五、拳击:这个项目以南韩较强,一半奖牌会分散在泰国、日本、菲律宾等选手,南韩应该占取一半的。
    十六、曲棍球:这是世界水平的比赛,因为有世界冠军巴基斯坦、世界亚军印度在此。亚运会曲棍球,不离巴印之争。


    【本刊讯】香港《大公报》八月三十日刊登一篇发自德黑兰的现场采访记,题目是《中国教练选手谈话》,摘要如下:
    中国运动员连日继续与各国代表团联欢,观摩并进行友谊比赛。女子排球队与世界著名劲旅日本女子排球队曾作友谊比赛受到注意。
    本报记者今天到选手村采访,会见了女子跳高选手吴浮山、何顺霞,撑杆跳选手蔡长希,足球教练年维泗,他们分别发表了讲话。
    年维泗接受记者访问时谈及中国队的战术和打法,他说:“中国队的打法是四二四阵式,但是有些变化,我们的身体条件,是适合于采用‘四一二三’阵式。现代足球打法,也和篮球一样要全攻全守,以攻为主,积极主动,这是我们的努力方向。”
    当谈到即将举行的第一场足球比赛中国对北朝鲜时说:“我国足球员曾经与朝鲜队有过多次交往,觉得朝鲜的实力较强,速度快,耐力强,好多地方值得学习。这次相遇正是一个互相学习互相帮助的好机会。通过互相学习,打出水平。”
    他还谈到参加这次亚运的感想时说:“我们带着友谊而来,通过这次盛会增进与各国和各地区运动员之间的友谊和足球水平。我以为在伊朗朋友的努力之下,亚运是一定开得圆满的。”
    在跳高练习场上,中国田径运动员正加紧练习。中国二十七岁的著名撑杆跳高运动员蔡长希来到德黑兰,在一次练习中,腰部受了伤。他表示一俟伤势好了就继续练习。
    在这个练习场上,蔡长希和其他国家(地区)的运动员交上朋友,日本撑杆跳好手丹羽清曾经同他一起交流经验。练习场上,中国著名女跳高运动员吴浮山和十七岁的跳高新秀何顺霞,在一起练习。她们在多次试跳中,轻易跳过了一米七○的栏杆。吴浮山用的叠剪式,何顺霞则用背越式。吴浮山认为背越式的跳高能利用身体的重心过竿,比较省力,这个较新形的跳高方式与俯卧式各有优点。
    伊朗著名跳高运动员德戈亚·叶赫西也在场上练习,他以优美的背越式姿势越过横竿,并和吴浮山、何顺霞一起交流经验。德戈亚今年七月跳过二米一八,是伊朗跳得最高的人。昨天,他在练习场上,和倪志钦会面,互相拥抱,亲切握手。德戈亚对吴浮山说,他在练习时,大脚趾趾甲曾脱落了四次,仍然坚持了训练。吴浮山竖起大拇指称赞说:“你的意志力真强。”
    和吴浮山、何顺霞一起练习的还有马来西亚的女跳高运动员蔡伍梅,她们互相交流,畅叙友情,非常亲热,大家还一起拍照留念。


    【合众国际社德黑兰八月三十日电】亨宁的声明如下:「根据亚洲及其他地方体育界友好人士提出的建设性建议,我和中国体育代表团的有关领导成员进行了长时间的有意义的讨论,达成了一项能为双方接受的协议。此外,由于这个行动,为了强调在亚洲成员和全世界的兄弟情谊中发扬体育风格和发展我们的体育项目,我,作为国际游联的主席并代表我的局,准许中华全国体育总会参加亚运会的游泳、跳水和水球比赛。」


    本刊八月三十一日第四版《在维也纳举行的欧洲游泳锦标赛结束》一稿中「英国的威尔基以三分六秒二获得二百米个人混合泳第一名」中「三分六秒二」应为「二分六秒三二」。


返回顶部