1974年9月1日参考消息 第3版

    【美联社新德里八月二十九日电】英迪拉·甘地总理今天决定把锡金这个小小的喜马拉雅山王国吸收到印度的政治体系中来。
    她拟采取的修改宪法一举,将使锡金拥有主权的说法变成不过是法律上的细微含义,使它同印度各邦的地位几乎完全一样。
    看来这种修改很可能引起锡金国王帕尔登·顿杜普·纳姆加尔的反对,他在今年四月份曾警告说,他的新近实行民主制王国有被印度吞噬掉的危险。
    印度总理的发言人宣布,在内阁通过这个决定后,这位总理立即召集反对党领导人前来探询他们对她的计划的意见。
    由于她的国大党牢牢地控制着议会,通过必要的修改宪法手续是可以预计的结局。但是,由于修改宪法有着微妙的影响,看来甘地夫人急于要使这个行动得到广泛的支持。
    一位外交部人士着重表明了印度在这个问题上的敏感性,他说:“印度政府不想丝毫影响或冲淡锡金的明显的个性。”
    来自议会的消息说,政府可能通过把锡金称之为“联系网”的方法来避开这个问题,从而为这个王国在不变成又一个邦的情况在印度议会里有代表开辟道路。
    【路透社新德里八月三十日电】英迪拉·甘地总理在内阁会议后把这项决定告诉了反对党议员。据说,有些议员表示担心中国很可能会作出反应。因为中国已经指责印度想兼并锡金了。
    这项拟议中的法案的细节没有公布,至于锡金是否将举行新的选举,目前还不清楚。
    【合众国际社新德里八月三十日电】印度内阁部长二十九日批准了一项法律的草案,拟通过一项在政治上把锡金王国同印度连在一起的宪法修正案。
    这项建议将于下星期四提付表决,它将使锡金在印度议会的两院里多占一个席位。
    由于锡金的一些山口是通往中国的容易走的通道,所以它被认为对印度是非常重要的,现在有两师印军驻在这个国家。
    要求锡金参加印度政治机构的那个有争议的条文,已得到在印度接管锡金政府后选出的锡金新的国民议会的批准。
    锡金国王及其追随者担心,如果修改印度宪法而把锡金包括在内的话,锡金将丧失它将来获得独立的权利。


    【本刊讯】印度《政治家报》八月二十八日刊登一篇文章,题为《苏联对克什米尔的看法是否已改变?》,摘要如下:
    看来,苏联不愿意承认查谟和克什米尔是印度的一部分,也不愿意把它看作是已经解决了的问题。在最近的通信中,新德里曾徒劳无益地提醒莫斯科注意它早些时候的那些毫不含糊地说克什米尔是印度的一部分的言论。苏联的回答是,印度自己还没有最后结束这一章,所以苏联也无能为力。为了支持它的论点,苏联举出印度和巴基斯坦之间关于克什米尔问题的会谈为例。它引证的两个例子是一九六二年中印战争之后在美英建议下举行的一系列会议,和一九六五年印巴战争之后在塔什干和拉瓦尔品第举行的会谈。
    据说,莫斯科提出,即使在西姆拉协定中,印度也对这一问题不作定论,因为该协定的第六条承认:两方将再次会晤,讨论“查谟和克什米尔的最后解决办法”及其他问题。新德里反驳了这一点,提请莫斯科注意这样一段话:“不损害包括在第四条(二)中两方的公认的立场”。但是,据苏联说,这并不意味着这个问题也不能再讨论了。这个问题的涌现是在几个月以前,当时苏联和印度的官员在新德里会晤,讨论一本关于过去二十五年间两国关系的官方小册子的内容。这本小册子无法最后定稿,因为苏联代表团不肯在这本小册子里编入赫鲁晓夫和布尔加宁关于克什米尔的言论。一九五五年十二月十日,赫鲁晓夫在斯利那加说:“克什米尔是印度的一部分。”
    莫斯科辩解说,不能指望现政府信守赫鲁晓夫所说的每一句话。
    这几年来,印度注意到苏联已不再在口头或报上发表任何批评巴基斯坦的言论了。巴哈杜尔·夏斯特里曾被告知:在克什米尔问题上,苏联将继续支持印度。但是在那以后,苏联领导人即使在私下会谈时也避而不谈克什米尔。一九六四年赫鲁晓夫下台以后,(苏联)没有就这个问题发表过任何公开言论。事实上,新德里越来越感到,苏联领导人避免提及克什米尔,以免影响他们同拉瓦尔品第的关系。
    印度同苏联的分歧是印度坚持克什米尔问题是不能讨论的,因为这个问题已经解决了。苏联很希望把巴基斯坦从中国那里争取过来。


    【合众国际社西贡八月二十八日电】一位政府发言人今天说,南越进行的第一次试验性石油钻探发现中国南海海底下有石油。
    商工部长阮德强在记者招待会上说,壳牌石油公司的子公司佩顿石油公司八月二十五日在试验井中找到了石油。
    阮德强说:“目前我们只能说,那里有石油,石油的质量是非常好的——呈淡褐色,周围的岩石质量也很好,能够保存石油。”
    阮德强说,石油是在西贡东南大约二百五十海里,南越南端以东一百二十海里的地方发现的。
    佩顿石油公司的董事长兼总经理帕特里克·格洛弗说:“‘在中国南海海底四千五百英尺深的‘玫瑰九号’发现有石油的迹象。”
    他在记者招待会上说:“我可以有把握地说,在我们的第一眼井中出现的蕴藏石油的迹象是十分令人鼓舞的。”“可是这并不意味着在越南近海确实存在着展开商业性石油竞争的吸引力。”
    格洛弗表示,虽然试钻的结果是令人鼓舞的,但是海底石油的蕴藏量可能太少,不值得花费很高代价加以开采。
    这家壳牌石油公司的子公司一年多以前偿付了九百万美元,以获得在南海三处海域(每处为二千七百平方海里)钻探石油的权利。这是钻出试验孔的第一家公司。
    【美新处华盛顿八月二十九日电】《华尔街日报》的纽约消息说:在南越近海显然已经发现了石油。
    但是量不够大,不值得开采……布克奥特先生继续说,正在放弃这个油井。他说,正在把打井的机器搬到壳牌石油公司——城市服务石油公司的钻探队,将要钻凿的一系列油井中的下一个地点……
    已经打的第一个油井(打了这口井使西贡感到很兴奋)位于头顿城以南一百九十海里,水深为二百八十二英尺。
    壳牌石油公司——城市服务石油公司可能要打五口井,这是其中的第一口。


    【合众国际社金边八月二十六日电】美国大使馆人士说,美国大使约翰·冈瑟·迪安预定二十六日离金边去华盛顿,就柬埔寨的局势同福特总统举行磋商。
    自从埃默里·斯旺克去年九月离开以来派驻金边的第一个美国大使迪安,预料将就这个国家的目前总形势同总统商谈。
    美国在柬埔寨投下了大量的资本,去年财政年度共计六亿多美元。
    最近国会表决把这笔款项削减一半,可以预料迪安会反对非军事和军事援助的拨款削减这么多。


    【时事社汉城八月三十日电】题:朴总统对后宫大使说,看搜查结果如何要下重大的决心
    韩国的朴总统三十日下午请我国驻韩国大使后宫到青瓦台(总统官邸),会谈大约四十分钟,就日本处理“枪击朴总统事件”的方法谈了总统本人的意见。
    会谈时,朴总统暗示韩国政府在日本国内关于这个事件的搜查结果不能使韩国方面满意时,就要下重大的决心。
    朴总统本人直接召见后宫大使表明他的意见,是非同一般的事情。后宫大使本人也认为这次会谈是很重要的。
    会谈一开始,朴总统就谈到日本国内对枪击事件的搜查,表示不满说:“田中首相和日本政府在这个事件的搜查上所表示的诚意,我是明白的,可是在执行方面,我不能认为充分地反映了这种诚意。”他警告说:“这样,韩国国民日见激烈的反日感情也将平息不下去。”
    朴总统暗示如果日本方面对这次事件的搜查不能使韩国政府充分满意,日韩关系将会陷入严重的局面。朴总统还使用了“犯罪集团”的措词,对于朝鲜总联、在日韩国青年同盟等韩国方面断定处在枪击事件幕后的在日本的团体,说,“如果进行一般的政治活动,那就另当别论,如果超出这个范围,企图颠覆邻国政府,对政治家采取恐怖行动,那么,我们就认为是犯罪行为,日本不是理应加以取缔吗?”他谴责了日本方面认为“不能限制这些团体的活动”的态度。


    【法新社巴黎八月二十八日电】法国内阁今天决定根据「具体情况」向中东国家出售法制武器,从而取消了以前对「战场」国家实行的禁运。
    这个决定是在今天的内阁周会之后由政府发言人安德烈·罗西宣布的。他评论说:「禁运的概念不再存在了。」
    【德新社巴黎八月二十八日电】据这里今天宣布,法国今后将在预先对各个申请进行研究之后向中东国家出售武器。
    法国是在德斯坦总统主持的部长会议上决定改变态度的。
    今天的决定意味着法国已经放弃了自从一九六七年六月的六天战争以来一直奉行的,对中东地区实行武器禁运的政策。
    这种禁运特别影响了以色列,因为法国拒绝交付以色列已经定货而且付了款的五十架「海市蜃楼」式战斗机。
    促使法国重新研究对中东武器禁运政策的间接原因是埃及总统萨达特,他透露,在去年十月中东战争期间,利比亚的「海市蜃楼」式飞机停驻在埃及。
    【法新社开罗八月二十九日电】埃及政府今天说,法国决定取消对中东「战场」国家的武器禁售是一个「积极的步骤」,这将使法国在谋求中东问题的和平解决办法方面发挥更大的作用。
    【法新社贝鲁特八月二十九日电】此间今天引用法国人士的话说,法国在宣布结束对中东四个国家的武器禁售以前就已告诉叙利亚,它愿意同它签订武器协议。
    《贝鲁特报》引用这位人士的话说,在叙利亚外长哈达姆前天在巴黎会谈期间,法国政府就已告诉他法国政府愿意向叙利亚出售武器。


返回顶部