1974年8月28日参考消息 第3版

    【法新社亚的斯亚贝巴八月二十五日电】武装部队今天对塞拉西皇帝的权力进行了最致命的打击,它没收了他在亚的斯亚贝巴的皇宫以及在这个帝国其他地方的十二个皇宫。
    武装部队协调委员会在电台用阿姆哈拉语发表特别公告说,这些皇宫将成为国家的财产。“欢乐宫”从现在起将称为“埃塞俄比亚人民宫”。
    无疑皇帝的宫殿被没收,是他在从二月份开始的目前这场革命中所遭到的最严重的打击。比过去任何时候都更加孤立的塞拉西皇帝,看来今天已是武装部队运动的主要目标,他的权力和威信日益削弱。
    【美联社亚的斯亚贝巴八月二十五日电】埃塞俄比亚军队今天采取行动控制皇宫。
    军队取消了宫廷大臣的职位,并说,从此之后,埃塞俄比亚的所有皇宫将用于公众事业。军队把塞拉西的官邸欢乐宫改名为民族宫。有一项通告说,一切皇宫属于国家和埃塞俄比亚人民,不再需要有一位内阁大臣来负责这些皇宫。这位大臣将由一位“皇宫管理人”代替。
    【路透社亚的斯亚贝巴八月二十五日电】埃塞俄比亚武装部队委员会今天宣布,塞拉西皇帝的欢乐宫已被收归国有——观察家们认为这个行动预示着君主体在这个国家的结束。
    在把欢乐宫国有化的同时,报纸和电台越来越强烈要求废除统治了大约二千年的君主政体。
    这场运动在过去一个月中一直在进行,读者来信和电台的评论都公开指名皇帝和君主制是目前折磨这个国家的全部祸害的根源。
    有人说,塞拉西皇帝可能去亚的斯亚贝巴东南的夏宫生活并成为名义上的国家元首。
    但是,武装部队今晚的公告排除了这种可能性,它宣布用埃塞俄比亚人民的钱修筑的这座皇宫也属于他们。
    【法新社亚的斯亚贝巴八月二十五日电】官方的埃塞俄比亚通讯社今天宣布“根据首相的建议,在塞拉西皇帝批准下”对政府进行部分改组。这里的观察家认为,这引起人们猜测文官当局已重新获得了在过去几周中他们丧失给武装部队协调委员会的一些权力。
    这次改组涉及到四个部,任命厄立特里亚省新省长(前省长已被捕)以及任命一位代理大学校长。后两项任命是国家电台宣布的。
    公开宣布这次改组是皇帝批准的,这被认为是一个迹象表明,虽然武装部队在八月十六日取消了塞拉西的几乎所有权力,但是目前仍遵守旧的宪法。
    观察家们注意到,还没有任命新闻大臣。
    可靠人士说,伊姆鲁政府和军方之间的关系由于在有关某些部的问题上的发生斗争在过去两周内一直是紧张的。一些人士还说,今天的改组看来表明,文职官员在这场斗争中胜利了。
    皇帝本人昨天露面了,实际上这是自七月二十三日他八十二岁生日以来第一次公开露面。他参加了一位副大臣的葬礼。
    尽管军队企图削弱正在消失的皇帝的权力和把皇帝隔绝在他的皇宫里,但是他昨天公开露面证明了,至少在目前,他仍然能起国家元首的作用。
    任命大学校长表明,在全国发生历时六个月的危机和行政上的混乱后,某些民政秩序表面上看正在恢复。危机正是从这所大学开始的。


    【路透社吉隆坡八月二十五日电】(记者:何塞·卡蒂瓦克)马来西亚执政的国民阵线今天由于获得了大胜而重新当政,观察家们说,这反映了选民们非常赞成拉扎克总理的多种族政府的主张。
    根据所宣布的大约百分之八十的选举结果,该阵线(它是由九个政党组成的)已经赢得了拥有一百五十四席的议会的三分之二席位,并在十二个州议会中的十一个获胜。
    选举结果还宣告反对党社会正义党遭到大败,该党只保住一席,比以前少了四席。它本来是希望得到十二个席位的。
    只有社会正义党领导人陈志勤博士,在昨天的选举中通过击败对手才保住了席位。昨天的选举是马来西亚独立十七年来的第四次。
    在迄今宣布的一百一十一个议席中,该阵线得到了一百零三席,其中有四十七席是没有人竞争的,反对党民主行动党获得七席,社会正义党获得一席。
    要想知道其余的议席和州议会议席的结果还得要一些时间,因为东马的沙捞越州由于交通联络不便投票的时间长达三周。
    沙捞越有二十四个议席,迄今只宣布了一个结果,而这一席也是属于执政党国民阵线的。
    【合众国际社吉隆坡八月二十五日电】今天,马来西亚平静地举行了投票。
    由于人们对一九六九年举行的选举发生的马来人和华人的骚乱仍然记忆犹新,所以到选举日快结束时参加投票的人仍然不多,据官方在截止投票前不久估计,在四百万已登记的选民中只有百分之六十的人参加了投票。
    但是,由于仅剩下三个小时的投票时间了,执政党和反对党的工作人员赶到一些投票不踊跃的区去,挨家挨户叫人去投票。
    在槟榔屿海港区(据说那里参加投票的人非常少),选举委员会在最后的时刻通过无线电广播呼吁更多的人去投票。
    在投票结束后,马来西亚电台说,最后参加投票的人数增加到百分之七十左右。


    【法新社贝鲁特八月十一日电】黎巴嫩《日报》驻伊拉克首都记者十一日写道,巴格达和莫斯科的关系在恶化。这家报纸认为:“尽管伊拉克总是赞扬它同苏联人和社会主义集团的关系,但是,观察家们认为这些讲话只是一种掩盖。”
    该报记者援引“消息非常灵通”的一位外交官的话指出,苏伊关系恶化的原因之一是巴格达政府对库尔德人进行的战争。他写道,“苏联反对对库尔德人使用暴力,并且多次要求不要扩大反对巴尔扎尼及其集团的斗争的规模。”
    据《日报》记者报道,分歧的另一点是伊拉克共产党的处境。他认为,苏联谴责说,尽管复兴社会党和共产党之间有一种表面上的蜜月,但是实际上,共产党是靠边站。记者还扼要地说,尽管某些部归共产党人负责,但是决定仍由革命指挥委员会作,而只有在执行这些决定时才召开部长会议。
    最后记者写道,伊拉克政府对于苏联对伊朗干涉其内政保持“沉默”不满,据伊拉克政府说,德黑兰政府继续向库尔德人提供援助。


    【法新社贝鲁特八月二十五日电】伊朗、伊拉克边境在平静了四个多月之后又紧张起来了,最近两国军队发生了一些交火。
    当德黑兰指责伊拉克人从八月十四日以来在边界几个点制造一系列事件的时候,巴格达二十四日宣布伊拉克军队在二十三日晚打退了一次“伊朗入侵”。但是伊拉克军方发言人未提及伊朗人所说的,主要发生在八月十四日和八月十七日之间的其他事件。
    人们认为,这些事件有演变为更严重冲突的危险,象二、三月份双方发生的冲突那样,使双方都遭受许多牺牲。人们认为,自三月七日以来巴格达和德黑兰同意遵守的停火协议,在发生新的事件的情况下,有可能成问题。
    人们还不明白伊拉克、伊朗边境这次突然紧张起来的原因,何况两国代表八月十三日以来,在伊斯坦布尔举行的讨论悬而未决的边界问题的会谈正在进行之中。这次会晤是根据安理会的建议举行的,目的是为谈判事项作准备,一旦双方达成协议,就举行外长级谈判。
    【法新社巴格达八月二十五日电】伊拉克外交部星期日召见驻巴格达的所有外交使节首脑,交给他们一份关于“伊朗军队在边境集结和入侵卡阿卡警察局”的照会。
    该照会指出“伊朗的做法,与安理会关于停火和立即撤退武装部队的三四二号决议的第一和第二条款是相矛盾的”。
    照会说,“伊朗政府应当完全承担此事的后果”。
    【德新社德黑兰八月二十四日电】据波斯通讯社报道,伊拉克军队今天用迫击炮和机关枪袭击了一个伊朗边防哨所。
    它说伊朗警卫队进行了回击,但未对在伊拉克同伊朗的边界一带不时发生的战斗中的最近这一次事件作进一步详述。
    据波斯通讯社说,在过去几天中,伊拉克部队还在夜间渗透入伊朗领土,并击毙和打死了三名正在睡眠中的农民。
    该通讯社说,最近在这一带边界的其他部分都发生了类似事件。


    【美联社开罗八月二十三日电】利比亚总理贾卢德今晚突然抵达这里,同时有消息说,这两个阿拉伯邻国的关系完全破裂了。
    中东社说,贾卢德是在去亚历山大同萨达特总统会谈的途中到达这里的。
    星期五由于是假日,所以找不到埃及官员对贝鲁特报纸刊登的消息发表意见。
    但是官方人士说,贾卢德突然抵达这里显然是为了贬低报纸的消息。


    【美联社开罗八月二十二日电】厄立特里亚解放阵线今天表示准备在任何中立的首都同埃塞俄比亚政府谈判,条件是亚的斯亚贝巴承认它是厄立特里亚人民唯一合法代表。
    埃及中东社报道的这一有条件的建议是作为对埃塞俄比亚首相伊姆鲁声明的回答而发表的。
    伊姆鲁前天在声明中说,他的政府同意同厄立特里亚真正的和得人心的领导人会谈,以谋求政治解决这个问题。
    中东社说,厄立特里亚解放阵线开罗办事处还要求联合国立即派一个调查委员会去厄立特里亚。
    厄立特里亚解放阵线的声明要求说,联合国应该保证厄立特里亚人民通过在这个世界组织、非洲统一组织和阿拉伯联盟的主持下举行的公民投票来行使自决权利。


返回顶部