【本刊讯】法《震旦报》八月二十二日发表一篇社论，题为《石油危机使整个西方经济动荡不安，如果实行燃料配给制是不可避免的话，那么，希望政府不要向全体法国人掩盖真实情况》，摘要如下：
人们又不安地大谈起石油来了。法国支付发票的钱是巨额的。过去的七个月出现了达一百二十亿法郎的巨额收支逆差。全年将达二百五十亿法郎。这个数目相当于法兰西银行全部储备的一半。
现在又风闻要实行配给制。对节约汽车燃料的敦促没有收到预期的成效。政府已宣布要实行一种复杂的购油本制度，各顾客的购油本由售油者掌握，按照官方规定的最高供应限额来配给。结果是：从来没有象七月份卖出这么多的重油。
要知道，今年年初以来，由于向国外借款，石油货单已付清了。国债约莫八十亿法郎，这些钱所换得的产品似乎已挥霍掉。大的公营或私营公司向国际货币市场借来的款项，差不多与此数字相等。要付的利息是很大的：百分之十一到百分之十二，还需要偿还。
政府的错误在于没有向法国人说，法国（它与受到能源危机损害的各国的命运相同）很可能滑向英国和意大利所走的同样令人生厌的道路。
罗马领导人在悲惨的困境中挣扎，因为意大利面临十月份破产的威胁。鲁莫尔总理去哀求施密特总理对九国进行干预：他的国家负债累累，需要一笔救济贷款。
在英国，气氛惨淡，以致伦敦交易所的股票行市大跌：自一月以来，已跌落了百分之四十以上。
纽约市场也一点不好，巴黎证券交易所也不必说了。
德国呢？它的反通货膨胀斗争的表面成功和丰富的外币储备，不再能掩盖住它很严重的经济困难。联邦共和国创了破产的纪录。实际失业者人数突破六十万人大关。马克疲软。
这许多一致的迹象表明，将近八个月以前石油生产国所给予的有力打击的后果。
南方经济风雨飘摇。那些不以为然的人是没有先见之明和愚蠢可笑的！能源比原料更加是工业化国家重大需要的中心。到一九七三年底为止，价格在十个星期里提高了三倍，这是咄咄逼人的，这在历史上和平时期从未有过。
人们向我们解释说，消费社会正在改变生存方式。我们但愿那些将以小卡车换手推车、以机器换手工工具、并在最冷的冬天甘愿低租金住宅里只有一间房间能取暖的人有高尚的精神乐趣！
有人也对我们说，用出口来纠正付款的不平衡。值此大家都在叫卖而决不是叫买的时刻，这简直是一个可爱的建议。
又有另一种我们现在已听得厌烦的奇迹般的收入：“石油美元回笼。”这就是要使拥有石油的国王、酋长和上校们掳掠去的石油美元流回到石油消费国。
毫无疑问，更合理的办法是卖给这些新富翁以他们乐于得到的人工制作的装备。
不用算枯燥的细账，看来同以色列订的合同当时就可以使法国以一艘快艇的价钱购买五万吨石油，即全国三小时的消费量。今天把同样一艘军舰卖给科威特将只能满足一小时的消费。
这一切说明，法国仍有许多问题尚待解决。但是很长时期以来，法国人民本应充分了解情况的。他们却并不是这样。
【本刊讯】美《纽约时报》八月二十一日刊载一篇评论，题为《共和党的形势扭转；洛克菲勒的提名将是使共和党在一九七六年的前景迅速改观的最后的因素》，摘要如下：
福特总统提名洛克菲勒为副总统，将成为一种使得可能是具有历史意义的全国政治形势改观的最后因素。十天前，政界人士纷纷询问，共和党能不能存在下去；今天，他们却在询问，民主党人将怎样设法在一九七六年提出挑战。
从最狭隘的党派斗争的意义上和目光最短浅的角度上看来，由于洛克菲勒作为一个参加竞选的人的热忱和不知疲倦的精神，他的提名将受到那些想要在今秋当选或连任的共和党人的欢迎。
这并不是说共和党人就没有不利之处了。通货膨胀和经济呆滞，加上水门对这个党可能遗留的影响，还可能使他们在十一月得不到一些国会席位。民主党人一度谈到他们在四百三十五人的众院内将再拿到一百个席位，但现在内行人士的估计是，他们再拿到大约十五个到二十个席位。
有些政界人士曾经预料，福特在政策和人事方面，将坚持他曾在众院表现出来的那种传统的中西部保守主义。
但根据他上台之初所做出的一些政策决定，他表示欢迎象前参议员古德韦尔这样的顾问以及象众议员麦克洛斯基这样的客人（他们两人都是共和党的自由派，曾经被视为非正统的共和党人）到白宫来，他现在又选定洛克菲勒为副总统，表明总统对一种广泛的政治基础是感兴趣的。
共和党右翼的一些成员对洛克菲勒是不满意的，但是洛克菲勒近几年来已向中间移动。此外，共和党大多数都是热切地希望重建他们的党。
民主党人突然发现自己面对这样的前景，要在一九七六年设法击败由福特和洛克菲勒担任总统和副总统候选人这样一张名单。这些民主党人毫无疑问地认为，福特已经做出了一个明智的政治决定。
【合众国际社伦敦八月十三日电】贸易和工业部今天说，英国七月份的贸易逆差为四亿七千八百万英镑（十一亿五千万美元）。该部说，逆差主要原因是石油涨价，此项赤字为三亿四千五百万英镑（八亿三千八百万美元）。
【本刊讯】意大利《时代》周刊七月六日登载该刊特派记者利维奥·卡普托访苏通讯，题为《资产阶级的共产主义》，摘要如下：
很明显，今天美苏关系比六十年代亲切得多了，即使某些冲突要长期存在下去。有人问我们：美苏缓和对苏联社会的演变有影响吗？影响到什么程度？这些年来，欧洲和美国的文化和贸易影响到什么程度？在俄国是否正在出现一个与斯大林时代不同的、对西方更加开放的、同我们的社会更加相似的社会呢？俄国的新兴资产阶级是怎样生活的呢？
在苏联领导阶级中一向就有追求“舒适生活”的嗜好。在持不同政见的知识分子的代表中流传着这样一个笑话：勃列日涅夫的母亲是乌克兰的一个聪明的农民。一天她去看望儿子。她儿子得意忘形地领她看自己宽敞的房间、乡下的别墅和所搜集的各种外国汽车，最后又领她去看看自己黑海之滨的别墅。这位老人越看越惊愕，不断地摇头。最后她终于对勃列日涅夫说：“孩子，我很高兴你为自己安排得这样好。但是，请告诉我：你不害怕红军回来吗？”
构成这个特权阶层的，除了党的领导阶层及其家属外，还有一定数量的演员、知识分子、正统的艺术家和一小撮科学家。但是，几年来在大城市中还有一种新兴的中等阶级，他们的收入比工人要高十倍到十五倍。他们在购买汽车和分配住房方面都有优先权。他们在苏联社会中起着越来越大的作用。他们中间有体育冠军、医生、工程师、特别是年轻技术人员，他们在政府机关里和各种工业部门中，不论政治情况如何，都在飞黄腾达。一个驻莫斯科的同事对我说：“每当签订一项新的国际合作协定，这些人物就走出几个，作为主角，出席签字仪式。他们说着流利的英语，穿着西方裁剪的服装，带着宽大的领带。这些领带看上去象是最近在巴黎或者法兰克福旅行时买的。如果他们路过（美国的）麦迪逊，谁也不会认出他们是苏联官员。参加仪式以后，他们又回到自己办公室。我们不知道他们住在什么地方，但是，有时又在特设的商店里看见这种人，或者是在一个最新的夜总会里看见这种人。
由于高薪阶层收入逐步增加，俄国的新兴资产阶级有的是钱，他们花钱是毫不踌躇的。青年人特别讲究穿着。他们还没有家庭负担，所以可以更加自由地支配自己的钱。这样就出现了一个很兴旺的西方商品黑市。黑市上价钱简直高得难以想象：一条美式裤子八万里拉，一双意大利鞋七万里拉。一个姑娘对我说：“我用了全部工资才买了一件同电影中索菲亚·罗兰穿的一样的睡衣。”
由于对外国消费品需求日益增长，使得非法交易广泛地进行着，越来越多的国外旅游者参与了这种交易。这种交易的首要人物是运动员和艺术家。运动员享有一种海关豁免权，特别是在得胜荣归的时候；艺术家在出国的时候，总是有办法弄到更多的非法的钱。许多苏联公民生活水平所以能够大大超过应得收入，就是由于走私而得来的利益。
对居住在莫斯科的西方人来说，今天更易于邀请一位苏联公民到自己家里。然而事后俄国人很少回邀，未经特别允许，接待外国人要受到警察怀疑。常到西方人住地的只有少数画家和雕塑家。他们找不到地方市场出售自己的作品，所以不得不把自己的作品卖给外交官或者路过的外国商人。
这类商人有美国人、德国人、斯堪的纳维亚人和日本人。他们的人数不断迅速地增加。他们的到来就让人们知道了，即使当局至今不让他们知道代表处，并尽可能使他们躲在外国人住的旅馆里。在他们周围就出现了一批毫无顾忌的中间商、高级妓女和刁钻的汽车司机。随着勃列日涅夫的加强对外贸易政策推行，技术人员和比较年轻的官员越来越多。由于他们常在外国开了眼界，于是充当了我们的好的或坏的思想的传播者。这种思想就在这里发芽生长。
只要在莫斯科稍微转转就能看到许多稀奇古怪的现象：从谢列梅捷沃机场到市内的马路上外国公司的广告牌林立；在一张长凳上坐着一个青年，红头发很长，象从美国伯克利来的；在莫斯科一个卫星城的咖啡馆里有一个业余乐队在演奏流浪者小调；在列宁图书馆门前，一个小伙子和一个姑娘疯狂地接着吻。
从这一切将会出现什么，还很难说。但是，有一件事好象是确定的：尽管苏联政权内的保守派作了努力，但苏联社会仍处在变动之中。有人认为，这种变动已经具有一种明确的方向。一个同外国人结婚的漂亮的俄国姑娘对我说：“这个政权幻想把锅盖盖住，压制知识界不同政见，实际上，在风俗方面正在发生的事对未来说更加重要，感谢老天，我现在总算摆脱了当局的控制。”
【法新社巴黎八月二十二日电】题：向苏联出口一千五百多吨牛肉
为了清理冷藏库，一千五百四十八吨冷冻牛肉今晚在圣—纳泽尔装上「因古尔」号船准备运往苏联。
这些工作属于全国牲畜和肉类行业管理局管理范围，其目的在于帮助肉类生产者克服他们目前的困难。