1974年8月27日参考消息 第1版

    【本刊讯】美国《国际先驱论坛报》八月二十二日刊登赖斯顿发自巴黎的一篇题为《美国同欧洲处于调整时期》的文章,摘要如下:
    福特和洛克菲勒的名字在这里和世界其他地区一直是美国的象征,但是,看来现在要联系到新的政治情况来看他们了,欧洲和美国开始进入一个重要的调整时期。
    在洛克菲勒被提名为美国副总统之后,自由世界政治领导人的更迭几乎是完成了。目前,华盛顿、伦敦、巴黎、波恩以及东方的新政府将不得不作出决定,究竟是一起解决通货膨胀、能源、粮食和军事安全等紧急问题,还是分头解决。
    寻求共同政策,或者至少是避免相互矛盾的政策的问题在这里和欧洲其他地方仍然是一个微妙的问题,但是,在大西洋两岸政治领导人更迭之后,气氛要比几个月之前改善多了。
    德斯坦、施密特和威尔逊担任他们国家的领导是欧洲政治上的一件异乎寻常和幸运的事件——德斯坦在蓬皮杜去世后上台,施密特在勃兰特政府发生意外的丑闻后上台,威尔逊在英国发生劳工危机后上台。
    世界上充满了业余的和职业的政治预言家,但是没有谁敢于预言,到今秋这些人将会是欧洲的关键人物,福特、洛克菲勒和基辛格将会是华盛顿的掌权人物。
    现在的问题是,他们凭借其新的权力将做些什么,他们彼此之间将会如何相处。
    在今后几周里,福特总统将继续把他的新班子准备就绪,欧洲人将度过八月的几天假日,但是在这之后,这些有希望的新的政界领导人将开始讨论更大的问题了。
    这里对于基辛格国务卿的外交做法,以及最近他对塞浦路斯问题的处理仍有些批评意见,但是对于华盛顿与其欧洲盟友磋商不够已不再表示不满了。
    曾使欧洲各国之间以及欧美之间关系复杂化的个人之间的——基辛格和法国前外长若贝尔之间、威尔逊和蓬皮杜之间的——冲突,如果不是消除了,也是缓和了。
    一年前这些盟国所需要的是助听器,而现在他们终于能做到相互听取意见了。
    巴黎的负责官员公开表示,欧洲九国之间的谈判要比过去坦率和有成果得多。虽然所有这些问题,特别是通货膨胀和从葡萄牙到希腊和土耳其的政治上的捉摸不定的情况都还存在,但是,主要国家相互之间的态度却有了改进。
    尼克松问题的了结,由一位在全国和在国会有声望的人接替他当总统以及任命一位在州长中得到强有力支持和在对外事务方面有丰富经验的洛克菲勒,这一切使这里产生了一种更抱有希望和更加富有合作精神的态度。
    此外,通货膨胀在这里如此急剧上升,以致威胁到所有自由国家政府的稳定。的确,他们几乎已经得出这样的结论,他们不能单靠自己来解决通货膨胀问题,而必须找出共同的政策来加以对付。他们“差不多”已经达到了这个程度,而不是完全达到了。这将是今年晚些时候对这些新人和出现的新气氛的真正考验。


    【美联社安卡拉八月二十五日电】埃杰维特今天同美国大使梅康伯举行了二十分钟的会谈,外交人士称这次会谈是一次“了解最新情况的会谈”,因为希腊拒绝再同土耳其举行日内瓦会谈,并接受苏联关于扩大塞浦路斯和会的建议。
    土耳其外交人士说,土耳其并不认真地对待苏联的建议。
    土耳其总理埃杰维特今天深夜说,他明天将发表声明回答苏联的建议。
    【合众国际社伦敦八月二十五日电】土耳其总理埃杰维特的外交事务顾问于尔曼教授说:“塞浦路斯的生活必须进行下去。我们不能撇下土族人不管。因此,如果希腊人拒绝到会议桌旁来的话,那么最终的结果将是在这个岛的北部建立一个土耳其族政府。”
    于尔曼在和共同市场各国议会委员会主席卡穆兰伊南一起到达这里就塞浦路斯局势同英国政府举行会谈时,在希思罗机场接受了记者的采访。于尔曼说,他反对苏联提出的关于扩大塞浦路斯和会的建议。
    【美联社安卡拉八月二十五日电】于尔曼博士告诉一位记者说,土耳其在未来的谈判中对于塞浦路斯土族地区有两个基本的条件。
    于尔曼说:“第一,这个地区必须以这样的方式组织起来,即:确保塞浦路斯土族人的生命,同时保证他们享有经济安全。
    “第二,土耳其在该岛占有的地方不应少于百分之二十八。”


    【合众国际社华盛顿八月二十四日电】叙利亚外长哈达姆和国务卿基辛格今天结束了为时三天的会谈。
    在华盛顿进行的会谈结束时,没有发表同基辛格本月同阿拉伯官员和以色列官员举行的另外一些会谈结束后所发表联合公报相似的联合公报,那些公报宣布,与会者在解决中东问题方面找到了一些共同点。
    基辛格和哈达姆在二十三日晚上为叙利亚人举行的宴会上发表的讲话都表明,两人在为难民建立一个巴勒斯坦国问题上都没有提出任何可以接受的主张。
    基辛格开玩笑地说:“叙利亚人不是中东的最容易打交道的人。”
    哈达姆回答说:“权利遭到侵犯的巴勒斯坦人的斗争,只是争取以正义为基础的和平的斗争的一部分。”
    【合众国际社华盛顿八月二十四日电】国务卿基辛格和叙利亚外交部长哈达姆今天结束了为时三天的会谈,在巴勒斯坦难民问题上没有取得显著进展。


    【路透社伦敦八月二十一日电】英国一位发言人说,叙利亚副总理兼外交部长哈达姆今天在这里的外交部就中东事态发展和英叙关系举行了会谈。
    哈达姆会见了专门研究中东事务的国务大臣恩纳尔斯。这位叙利亚外交部长是昨晚来到这里的。


    【合众国际社雅典八月二十四日电】希腊临时政府今天拒绝了英国关于解决塞浦路斯冲突的建议,但赞同莫斯科的建议,即苏联、中国和若干不结盟国家参加就塞岛的前途举行的谈判。
    位政府发言人说,外交部副部长季米特里奥斯·维齐奥斯今天上午向英国大使正式表示拒绝伦敦的建议。
    外交部长马夫罗斯在拂晓举行的记者招待会上宣布了拒绝英国的建议。他说,下星期一将正式转告俄国大使说(希腊)赞同苏联的建议,同时对这个建议发表几点意见。
    拒绝英国建议接受苏联建议的决定是在卡拉曼利斯、马夫罗斯和克莱里季斯星期五晚上的会议中作出的。
    【路透社雅典八月二十四日电】希腊和塞浦路斯希腊族人今天就在苏联建议的塞浦路斯问题国际会议——如果这次会议开成的话——上要采取的共同立场取得了一致意见。
    虽然希腊今天原则上接受了苏联的扩大会谈的建议,但土耳其和美国官方对这个主张的完全保持沉默,以及英国对此主张的冷淡态度,使得这种谈判不能肯定是不是会开始。
    这里的一些西方外交官认为,希腊今天的行动是“一种冒险行动,不知会把希腊引向何方”。


    【美联社雅典八月二十三日电】塞浦路斯临时总统克莱里季斯今天到达希腊与希腊政府领导人进行磋商,同时,要求恢复关于塞浦路斯问题的谈判的国际外交压力日益增加。
    【法新社雅典八月二十四日电】希腊总理卡拉曼利斯和塞浦路斯临时总统克莱里季斯昨晚在这里会谈了三小时后就处理塞浦路斯冲突的办法取得了共同的意见。
    他们会谈后发表的正式公报只是说「将以各种手段使斗争继续下去」。
    联合公报说,雅典和尼科西亚的共同目标是实现「公正的解决办法」,但未清楚地阐明这一措辞。
    【法新社雅典八月二十四日电】塞浦路斯临时总统克莱里季斯在结束了今天上午与希腊总理卡拉曼利斯的进一步会谈后于今天乘专机离开这里回国。


    【法新社尼科西亚八月二十四日电】塞浦路斯副总统、土族领袖登克塔什今天在这里说,他强烈反对苏联建议的召开一次讨论塞浦路斯问题的国际会议。
    登克塔什对法新社记者说,他认为,希腊不恢复日内瓦会谈而接受苏联建议的决定是「一种不合适的态度」。
    他说:「希腊的这种做法是企图逃避它根据给予塞浦路斯独立的一九六○年条约所负的义务。」
    登克塔什认为,塞浦路斯问题可以在两族「在他们各自祖国的支持下」得到解决。


返回顶部