新闻联播 文字版 1974-12-05

1974-12-05新闻联播 文字版

美报专稿:《澳大利亚加紧推行新的全球政策》

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】美《华盛顿邮报》十一月十九日刊登克里斯托芬·斯威尼自悉尼发给该报的一篇专稿,标题是《澳大利亚加紧推行新的全球政策》,全文如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp澳大利亚在奉行多年的反共政策和在越南问题上采取了鹰派态度之后,现在对世界的看法有了急剧的改变。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp澳大利亚政府现在向越共和非洲南部黑人游击队运动提供人道主义援助。它承认了在北京、河内和平壤的过去的敌人,并且在本星期在联合国安理会投票赞成把南非驱逐出这个世界组织。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp澳大利亚的政策的改变是如此急剧,甚至外交部的官员们也难以跟得上这种变化。自从工党政府于一九七二年十二月上台以来,澳大利亚在国外设了许多使团,甚至连外交部长威尔西在最近接见记者时也说不上确切数字,他猜有二十个。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp按鹰派过去的标准来衡量,这种变化是极不寻常的。在六十年代,霍尔特总理曾经在华盛顿宣布,澳大利亚所奉行的政策“同约翰逊所奉行的政策完全一样”。当工党总理惠特拉姆上台时,他宣布,从现在起,“澳大利亚在外交政策上采取主动方面是走在前面,而不是拉在后头”。很显然他说的话是算数的。除了丹麦和瑞典之外,澳大利亚是承认北越和北朝鲜的唯一的西方国家。澳大利亚是承认几内亚(比绍)黑人政府的第一个西方国家,堪培拉可望随时正式承认黑人对莫三鼻给的控制。几乎只有澳大利亚承认苏联对立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚等三个波罗的海国家的控制。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp高级外交官们在说话不大注意时流露出了这样一种看法,澳大利亚是以一种南太平洋的瑞典的姿态出现的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp外交部负责人雷努夫坦率地承认,“政府想使全世界想象不到。在工党上台时,有人觉得,政府必须赶上世界上其他国家,因为我们拉得太远了”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这些急剧的改变几乎没有在这个国家内引起了严重的政治不满。最严重的一点是决定承认苏联对波罗的海国家的控制,由于澳大利亚国内有大批东欧移民,因此,这立即引起人们愤怒的反应,惠特拉姆的顾问现在承认,这个决定是错误的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp不可避免的是,澳大利亚同英国和美国的传统的亲密关系有了变化。这里的美国大使馆官员觉察到,堪培拉官员说,虽然政府部长们可以公开批评华盛顿——例如在美国中央情报局插手智利问题<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp——,但是现在关系更加现实了。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp澳大利亚决定同亚非集团一起投票把南非驱逐出联合国是惠特拉姆思想的合乎逻辑的发展。澳大利亚已断绝同罗得西亚的史密斯政府的一切联系。澳大利亚在同种族隔离的体育运动队的接触上和商业关系上对南非采取了强硬的方针。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp对外关系上的这种突然变化是伴随着国内进行的彻底的改革而来的。从澳大利亚关心的主要地区——亚洲的角度来看,最重要的变化是大肆宣传的结束澳大利亚白人移民政策。根据这种政策,由于采取了不高明的手段而不让亚洲人和非洲人进入这个国家。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp过去的十八个月里,从菲律宾、香港和印度移居到澳大利亚的移民增加了四倍,政府现在按过去为英国和欧洲的白人所享受的计划给亚洲移民以津贴。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp在亚洲人看来,堪培拉决心接受越南战后世界的现实,普遍受到了欢迎,虽然有一些保留。惠特拉姆多次到亚洲访问,现在,他同澳大利亚的近邻——印度尼西亚的苏哈托总统举行定期的非正式会谈。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp澳大利亚前驻东南亚大使说:“堪培拉再也不把东南亚看成是一系列缓冲国,或看成是遏制中国和其他某个敌人的某种北方军事线。”这种方针是比较讲究实际的,并且含有弥补澳大利亚过去在那里奉行的政策并表示道歉之意。

埃塞俄比亚临时军委会宣布:在埃首都实行检查身份证并逮捕一些人

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社亚的斯亚贝巴十二月二日电】据埃塞俄比亚电台广播的一项政府公报说,今天在这里的市政府和这个城市最大的饭店之一发生了两起炸弹爆炸,“炸死了许多无辜的埃塞俄比亚人”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp公报谴责“支持被囚禁者的家属和反对革命的地下分子”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp公报说,炸弹爆炸显然是“谋求分裂这个国家和散布混乱的分子干的。这些人就是那些反对军事委员会十一月二十三日采取处决六十名旧政权领导人(他们被指责对埃塞俄比亚人民犯下了罪)的决定的分子”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp临时军政府对那些试图反对革命进程的人们发出了严厉的警告。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp公报说:“从现在开始将在这个城市实行非常严格的身份证检查。这个城市的每一个居民将必须随时向保安部队出示他的身份证件。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp公报又说,前天在亚的斯亚贝巴机场的一个燃料库发生的一次炸弹爆炸,焚毁了近两万加仑的飞机燃料。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社亚的斯亚贝巴十二月二日电】今天下午,临时军事委员会正在旧皇宫举行一次紧急会议。皇宫场院里停了大批汽车,表明委员会所有成员大概都参加了会议。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp人心惶惶的首都居民都不知道会后会出现什么情况。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社亚的斯亚贝巴十二月二日电】临时军事委员会宣布,埃塞俄比亚军队今天在家里逮捕了前皇帝政权的重要人物之一阿卢拉贝克莱。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一位发言人说,贝克莱在拒捕后被枪击受伤。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp发言人说,同他一起被捕的有特德拉、瓦塞和泽莱克·贝耶内。他对首都的公民们说,不要害怕枪声。他说:“这仅仅是治安人员对反对埃塞俄比亚人民的反动派和敌人展开的斗争。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【德新社亚的斯亚贝巴十二月二日电】军政府宣布,军队今天已在亚的斯亚贝巴市中心发生两次炸弹爆炸后逮捕了一个贵族成员、一位少将和另外四个人。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp目击者说,贵族成员阿卢拉·贝克莱是在同包围他的家的士兵进行了十五分钟的战斗后被捕的。后来,政府声明说,贝克莱在自己家中藏有大量武器。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp政府声明说被捕的将军是阿贝·特德拉。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp早些时候,在市政府和瓦比沙贝利饭店摩天大楼发生爆炸后政府开始大规模搜捕人。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp观察家说,爆炸和捕人表明,对军政权的积极抵抗集团比原来设想的要大得多。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp大家知道贝克莱是反对被废黜的帝国政府的,据信他是在八月份从一所政治监狱放出来的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp政府声明今天说,他号召采取步骤为十一月二十三日前高级官员被大规模处决一事报仇。

《埃塞俄比亚先驱报》社论:《不许干涉!》

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】《埃塞俄比亚先驱报》十二月一日发表一篇题为《不许干涉!》的社论,摘要如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp每个民族都有为自己的问题找到解决办法的固有权利。埃塞俄比亚人民用他们熟悉的最好方式解决他们自己的问题,这完全是他们自己的事。外界根本用不着去告诉埃塞俄比亚人民应当怎样去解决这个国家几个世纪以来越来越多的问题。法国在十八世纪征求过埃塞俄比亚的意见吗?俄国在半个世纪以前征求过埃塞俄比亚的意见吗?<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp某些外国显然在干涉埃塞俄比亚的内政,其邪恶目的就是在这个国家散布不和与不团结的种子。这是不了解埃塞俄比亚人民的历史。在民族紧急时刻,埃塞俄比亚人民总是团结起来挫败敌人的活动。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp到目前为止,地球上没有任何势力曾分裂过埃塞俄比亚人民。那些任意干涉我国内政的人应当从埃塞俄比亚过去的历史学到某种东西。阴险的宣传活动决不能分裂埃塞俄比亚人民。

澳大利亚《时代报》报道:《惠特拉姆说:彼得罗夫间谍案是卑鄙勾当》

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】澳大利亚《时代报》十一月二十七日刊登一则消息,标题是《惠特拉姆说:彼得罗夫间谍案是卑鄙勾当》,摘要如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp惠特拉姆总理昨晚把澳大利亚的彼得罗夫事件比作是水门事件。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp惠特拉姆说:“不管我们对我们的起主要作用的人的看法如何,至少在水门事件之后,察觉参与这种卑鄙勾当的党派和领导人是可能的。”他说:“许多人认为,彼得罗夫事件使工党在一九五四年联邦选举中落选,在那次选举中本来工党是可能获胜的。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp彼得罗夫案件是在那次选举前夕发生的,当时的总理孟席斯宣布指派了一个皇家委员会调查此案。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp彼得罗夫是苏联大使馆三等秘书,他已经背叛。并且说,在澳大利亚有一个苏联间谍网。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp彼得罗夫案件牵连了许多人,其中包括艾伦·达尔齐尔——他当时是澳大利亚工党领袖的私人秘书<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp——和联邦反对党领袖伊瓦特。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp惠特拉姆在关于这个案件的一本名叫《在堪培拉的湖边饭店里的一窝叛徒》那本书出版的时候回顾了这个时期的情况。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这位总理说,彼得罗夫案件是“肮脏和卑鄙的”事件,参与这一事件的人都没有好的声誉。他说:“参与这一事件的所有的人都消声匿迹了。”“但是,它却象一个戏剧一样。它仍然会激起人们的情绪。”

英报报道:《在大规模的处决以后,激进分子统治埃塞俄比亚》

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】英国《星期日泰晤士报》十二月一日刊登一篇报道,题为《在大规模的处决以后,激进分子统治埃塞俄比亚》,摘要如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp上周末组织了最近几年最令人难忘的大规模处决的门格斯图·海尔·马里亚姆少校是一位个子相当矮、说话柔和的军械官。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他和埃塞俄比亚武装部队核心内阁的六名其他军官,在爆发革命热情的情况下,消灭了这个国家的主要贵族成员和包括十八名将军在内的旧军事机构。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp沉默寡言的少校同五十岁安多姆之间的冲突是不可避免的。两个人都意志坚强,不妥协,并决心按自己的意志行事。但是他们的不同背景反映了埃塞俄比亚封建社会的基本裂痕。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp门格斯图出生在贫苦家庭,在青年时期参加了军队,被送到霍来塔军事学院训练成为一个军官。雄心勃勃的门格斯图对塞拉西帝国的第十八世纪的特征产生了一种深为轻蔑的心情。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp虽然文质彬彬和直率的阿曼·安多姆将军主要是一个职业军人,但是人们把他看成同皇帝家族是一致的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp叛乱后作为陆军第三师代表的门格斯图在军事协调委员会中已处于显要地位。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp在以后的几个月中,当门格斯图成为军事协调委员会的重要军官时,阿曼巩固了他在陆军内部的地位。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp人们认识到,阿曼的意图不仅仅是担任军政府的名义上的首脑。他对青年激进分子的不满是明显的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp当反对门格斯图的人把门格斯图的妻子和孩子抓走作为人质的时候,门格斯图冷酷地无视这种威胁。这表明他是多么无情。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp现在,门格斯图似乎取得了对军事协调委员会的牢固控制,出现在不同意打死阿曼的部队面前的是既成事实,谁也不愿意为一种死亡的事业而战斗。