1974年12月21日参考消息 第4版

    【共同社东京十二月十九日电】众议院预算委员会十九日上午开会。
    社会党议员冈田春夫进行了质询。
    冈田:总理强调了国际协调。不过,应该是有原则的国际协调。中东形势严重,石油危机有可能再次发生。为了对付这种局面,有必要建立能源需求体制;重新估计煤的作用是当务之急。
    三木首相:能源也罢,粮食也罢,靠一个国家不能处理,无论如何也需要国际协调。煤有限;无论如何也要以石油为主。因此,我们不能不严重关注中东的动向。谋求中东地区的安定是能源问题的基本方针。
    冈田:宫泽外相已经说了,日中和平友好条约的缔结“要花时间去搞。不兴师动众地搞”;可是,根据两国的协议,应该尽快地搞。能在下一次国会例会上提出吗?
    宫泽外相:我讲不要兴师动众的意思是,要通过外交途径来搞。我没有考虑要放慢谈判。不能保证向下一次国会例会提出;可是想要尽快地搞。
    冈田:一张叫做《自由新闻》的报纸登了一条消息说,滩尾总务会长十月末以自由民主党访台议员团团长的身份访问台湾,抵达台湾时发表了一个声明,这个声明说:“这次我们日本国会议员的多数一齐访问贵国,也表明日华两国国民的友情的纽带是牢固的。”并且,滩尾会长后来在记者招待会上说:“我想指出,大多数日本人希望两国恢复邦交。恢复和台湾的邦交吧!国民现在希望这样做。”这是什么话!难道不是明显地违反日中联合声明的吗?
    三木首相:这张报纸,我没有看过。因为它不是自由民主党的消息和报纸,所以我不能评论。我能够说的是:诚实地贯彻前年日中联合声明的精神是执政者的责任,稍稍违反各项原则的事也是绝对不能容许的。
    冈田:那张报纸是台湾华侨的机关报。鹰派正在朝右边走。希望首相坚定。
    三木首相:我作为总理、总裁,表示对政治负全部责任。
    【时事社东京十二月十九日电】众议院预算委员会十九日下午继续进行质询。
    政府在对质询的答辩中就外交问题表明了如下的态度:
    (一)北方领土问题只要没有解决,就不能缔结日苏和平条约。(宫泽外相)(二)不向韩国出口武器。(三木首相、河本通产相)


    【本刊讯】日本《产经新闻》十二月十九日报道:正在访问苏联的前首相佐藤荣作十七日下午在克里姆林宫同苏联总理柯西金,主要就日苏关系问题,进行了历时一小时的会谈。
    会谈时,柯西金在谈到日苏间的悬案——缔结和约的问题时,表示欢迎日本外相访苏。
    【本刊讯】《日本经济新闻》十二月十九日报道:据佐藤前首相说,柯西金总理对于(北方领土问题等)日苏两国之间问题的解决,不要影响第三国这个主张,表示“同感”。对于佐藤前首相的下列试探:苏方是否打算用同第二次世界大战后现状基本固定了的欧洲分开的形式谈判北方领土问题,柯西金总理回避了直接答复这一点,也可能是有意义的。
    这就是说,欢迎宫泽外相并不直接同和约谈判的进展相联系。特别是最近在当地苏联消息灵通人士中间,甚至流传着下述说法,即苏联领导已经确定把领土问题搁置起来进行和约谈判。
    另一方面,关于日苏经济合作问题,佐藤前首相曾忠言劝告要苏方高姿态。
    【本刊讯】《东京新闻》十二月十九日报道:会谈后,佐藤会见了驻莫斯科的日本记者团,说:“三木首相在担任外相时(一九六七年)访问了苏联,曾与柯西金总理举行过会谈,我想如果是三木首相,是能够进行和约的谈判的。我通过这次访苏得到的印象是,三本首相随时都将受到欢迎。”


    【本刊讯】曼谷报纸十二月十八日报道:在十七日举行的泰国内阁秘密会议上,决定委任副外长差提猜少将率领一个大约十七人的代表团于最近访问中国,洽购汽油并与中国政府首长讨论建立贸易关系,加强体育团体以及其他团体的交流,为未来两国建立外交关系铺路。此为泰国议会于本月六日通过废除五十三号布告,紧跟着本月十四日第一个官方贸易代表团前往访问北韩及中国后的第二个访问中国的庞大代表团。
    差提猜此次访问北京,除要求中国供应今年初由他威·尊拉塞上将向中国洽购的二十万吨(其中五万吨已运抵泰国)轻柴油外,还准备要求中国再供应一百万吨原油及长期供应汽油予泰国。
    消息人士说,泰政府经于前天派代表前往香港与中国代表联络探询有关差提猜少将率团访问中国之反应结果,中国方面表示非常欢迎差提猜少将率团访问中国。
    可靠人士认为,虽然在当前两国未正式讨论建交问题,但一切谈判及接触可以确定的是,将为未来两国建立外交关系铺路。
    当差提猜少将率代表团访问北京时将与巴颂·素坤率领的贸易代表团在北京会合,此将为二十多年来泰国政府派往中国访问的强大阵容代表团。
    【本刊讯】曼谷《京华日报》十二月十九日报道:泰国内政部副部长春蓬·洛哈差拉昨日对本报记者表示:他支持泰国新闻界前往中共访问之主张。
    春蓬是当其答复记者询及是否要再度率领体育团体访问中共一事而发表上述见解的。他说:率领体育团体访问中共,业已多次,今后应让其他方面人士有机会访问中共,包括新闻工作者在内。有关中共杂技团来泰表演事,春蓬表示未悉详情,但据说:中华民国杂技团亦要来泰表演,若然,则中共杂技团将不会来此演出。


    【本刊讯】香港《大公报》十二月十四日以《话说<基辛格>这本书》为题,刊登龚念年的一篇文章,摘要如下:
    “基辛格”,这不仅是一个人名,而且是一个书名,是今年夏天美国前任总统尼克松下台前一星期出版的一册书的名称。
    这一册几乎厚达六百页的书,与其说是现任美国国务卿基辛格的传记,毋宁说是比较详尽的美国近代外交秘录。这些年来,基辛格在白宫和国务院所担负的职务和他所进行的外交活动,决定了这册书的内容。
    书的纸皮封面,写着“这是对基辛格的密切观察”。在美国,有人同意了这一宣传,但也有人讽刺地评论,由于作者的地位特殊,这简直是“对基辛格太‘密切’的观察了。”
    这本书的作者,实在是同姓而不同名的两个人。这两个共同执笔者,伯纳德·卡尔布和马文·卡尔布,其实是两兄弟。他们不但同是新闻记者,而且同在美国哥伦比亚广播公司(CBS)工作,而且同样采访有关基辛格的消息,这倒是少见的事。
    卡尔布兄弟此书在第一章第一页劈头这样写道:“亨利·基辛格,犹太人、足球迷、拈花惹草者、在纳粹德国生长、然后移民美国,住在纽约,其后,极不情愿地充当美兵,二十三岁的哈佛大学一年级学生。为人聪敏,甚至更有急智。善于拉拢将来可能有用之人。一位与他同代的人这样回忆道:‘那小子真是把手。首席演员,自己顾自己,以我为中心。’”
    批评卡尔布兄弟与基辛格“密切”关系的美国评论员,大都认为基辛格工作作风专横、遇事独断、人缘欠佳,卡尔布兄弟却只根据“基辛格观点”来写基辛格,这些评论员因此对此书表示不满。书的开头虽然是对基辛格有褒有贬,但在这些评论员看来,全书不过是“基辛格论基辛格”,有褒无贬,颇不平衡。
    就外国读者来说,则着眼点不在于卡尔布兄弟是否比其他所有美国记者都接近基辛格,而在于此书围绕着基辛格活动所透露出来的美国外交活动。
    这些活动,有的已为外界所知,或知道了一部分,有的则尚未透露,还尚未完全透露出来。其中包括了越南和谈、战略核武器谈判、美苏高峰会议、中东谈判等等。书内最受人们注意的大概是第九章《突破对华关系》——他首次秘密来华经过。
    《基辛格》此书所写的并非仅仅是基辛格本人,读者而且也可以通过这许许多多外交活动,看到那些与基辛格为对手的政治家、外交家的形象。例如,一位日本评论家在评论这本书的越南问题一章时,便特别指出,尽管美国想通过大国关系耍弄手法压迫越南人民低头,“对于这些手法完全看穿、因而安详应变的胡志明,却在本书字里行间浮现出身影”。
    那一名日本评论员在阅读此书后,还认为得到了一个意外的新发现。那就是卡尔布兄弟二人的笔下透露出来,基辛格虽然有如“超人”,但在中美关系、美苏限制核战略武器谈判等等外交政策上,原动力都出于已下台的总统尼克松。只不过是在尼克松忙于“水门事件”之后,今年年初的阿拉伯—以色列双方军队撤军停火协议,才是由基辛格独自负责,没有任何来自白宫的腹稿。
    《基辛格》是一册值得一读的美国外交秘录——不是它的观点,而是它所记述和渲染的一些事情经过。


    【本刊讯】香港《文汇报》十二月十四日报道:
    美国是当今世界上最大的垃圾生产国,它为此出版了一本书,叫做《垃圾》(Garbage),竟然成了最畅销的书。观乎此,也可明白其垃圾问题之严重。
    今日的世界上,垃圾是不少国家的头痛问题,对美国来说,头痛得尤其厉害。美国一年中废弃的垃圾共达三亿六千万吨,这还不包括废弃的瓶子在内。为了收集这些垃圾,累计全年要出动垃圾车五千万辆次。如果以这个数字的垃圾车排列起来,可绕地球两周。其数量的庞大,可以想见。
    根据美国出版的《垃圾》一书所载,平均每一个美国人,每年废弃垃圾一点八吨,每天超过十磅以上。
    该书说:“这和工业化进行得最迟的、属于LDC(最小量发展的国家)的印度比起来,后者平均每人每年废弃垃圾量只为二百磅。
    “美国人比之印度人,生产多了十八倍的垃圾”!不但此也,该书还估计说:到了一九八零年,美国人废弃的垃圾,更将上升为全年四亿四千万吨!
    《垃圾》一书说:为了收集垃圾所花去的钱,简直是天文学数字
    ——一年需费美金三十亿元!而美国人一年中的医疗费总计只为十五亿美元;美国当局拨出的城市发展建设费用全年也只为十亿美元。只要以此一比,就可见美国垃圾之犀利了。


返回顶部