1974年11月5日参考消息 第1版

    【美联社日内瓦十一月二日电】联合国欧洲经济委员会在此间出版的《经济评论》说,整个西欧的工业生产显示出呆滞的趋势,仍未看到回升的活动。工业品的订单“越来越令人失望”,而制成品的库存量则“越来越庞大”。它说,今年第二季度新汽车的销售量比一九七三年显著下跌,荷兰减少百分之七,法国百分之九,奥地利百分之十,丹麦百分之十七,西德百分之十八,英国百分之二十二,瑞典百分之三十三。
    评论说,对私人住宅房屋的需求也减少。原因一部分是由于早些时候的市场状况和紧缩的银根政策,另一部分是由于家庭可供开支的真正收入降低。在很多西欧国家,对这方面的投资已处于停滞状态或下跌状态。
    在丹麦、西德、荷兰、英国和美国,今年第二季度的失业数字也比去年最后一季度大大增加,尽管失业数字在意大利、挪威、芬兰、瑞典和加拿大五国有所减少。联合国欧洲经委会认为,若干国家当前的经济增长放慢现象,很可能使今年下半年和一九七五年的失业状况恶化。
    西欧国家的进口量下跌,一九七二年上半年至一九七三年上半年期间的增长率是百分之十六,而一九七三年上半年至一九七四年上半年期间的增长率估计跌到百分之二,这反映国内需求日益衰弱。至于西欧的出口量方面,去年上半年到今年上半年增长了百分之十,但进二步增长的前景是黯淡的。
    评论说,去年第四季度西欧消费品价格的上涨年率是百分之十,今年首季增至百分之十一,第二季度再增至百分之十二。去年七——八月至今年七——八月期间的上涨率则为百分之十三。主要由于商品价格上涨,特别是石油价格,西欧的贸易逆差在一九七二年至一九七三年期间几乎增加一倍,超过一百八十亿美元,而仅仅在今午上半年内,贸易逆差又增至一百九十亿美元。


    【德新社德黑兰十一月一日电】美国国务卿基辛格今天抵达这里,对伊朗进行两天访问。
    【法新社德黑兰十一月一日电】美国国务卿基辛格今晚在这里同伊朗国王举行了会谈。
    【法新社德黑兰十一月二日电】基辛格今天在一次记者招待会上说,伊朗国王同他在昨晚的会晤中讨论了能源、通货膨胀及在世界的某些地区的粮食短缺的问题。
    他还说,“当然。我们还讨论了中东形势,并且以一种较为一般的方式,讨论了影响到世界未来的和平问题”。
    【法新社德黑兰十一月二日电】基辛格在离开德黑兰前在一次记者招待会上说,美国把伊朗视为它的可靠朋友之一,它可以对它充满信任。他说:“我们两国在保卫和平和在世界上保持进步方面持相同观点。”
    他说,在他同伊朗领导人进行会谈期间,未详细讨论石油价格问题。
    【路透社德黑兰十一月二日电】伊朗国王今天说,如果印度洋地区的国家能进一步发展它们的关系,那么告诉超级大国说不需要它们在这一地区驻军这样的一天就会到来。
    伊朗国王在这里举行的记者招待会上被问到,他同美国国务卿基辛格是否就美国应在印度洋驻军以同苏联驻军相抗衡的问题达成了一项协议。
    他说:“我不明白为什么一国可以如此有力地显示自己的力量,而另一国就不可以这样。
    “如果我们这里有着其他超级大国的驻军,我们怎么能要求美国人不要到印度洋来呢?”
    他还说:“如果印度洋地区的国家能有某种更密切的接触和关系,那么这样的一天就会到来,那时我们可以对超级大国说,你们可以在这一地区得到你们所想得到的全部贸易影响或政治关系,但是说实在的,不需要你们的驻军。”
    伊朗国王说:“我们无论如何必须保卫我们的民族利益——如果可能和有希望的话,同其他国家一道共同进行保卫……如果我们得不到这种合作——这常常是可能的——那么在必要时,我们将单枪匹马地干。”
    【路透社德黑兰十一月三日电】美国国务卿基辛格今天预示于下周再次进行中东访问,但他提醒说,这并不意味着美国对巴勒斯坦游击队的政策有了转变。
    在一次记者招待会上,当问及华盛顿是否正在趋于重新评价巴勒斯坦解放组织这一问题时,基辛格博士说:“我可能于下周访问中东,以便进行估价并同参加拉巴特首脑会议的国家和本地区的其他国家会谈,这样作的明显原因是要了解他们对有关最近发生的事件所得出的结论。
    “美国此时将不重新估价其政策。在我从这一地区回国之后,(福特)总统及其高级顾问将考虑整个形势,但是我预料美国政策不会发生变化。”


    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十一月一日刊登一篇文章,标题是《以色列更加强烈地要求美国提供武器》《以色列人对阿拉伯最高级会议大吃一惊,竭力要求五角大楼帮助它取得空中优势》,摘要如下:
    以色列在加紧施加压力,要美国赶紧大量提供武器——其中包括美国部队还没有普遍配备的激光制导的导弹——这使五角大楼高级官员感到不安。
    这些官员注意到以色列对拉巴特阿拉伯最高级会议上作出的承认巴勒斯坦解放组织的决定所表示的愤怒情绪,他们现在谈到中东谈判僵局可能导致以色列发动一场新的先发制人的战争。
    这些官员最近数月来一直感到不安。但是由于承认了巴勒斯坦解放组织和以色列作出了反应,因此一些官员把他们的疑惧情绪公开了。
    以色列在过去数月里为得到武器而向美国施加的压力,据说相当于或超过在去年十月战争时期所施加的类似的压力。
    援助的数量是根据美国国会作出的决定的,即在一九七四财政年度向以色列出售价值二十五亿美元的武器,其中十五亿美元已改成馈赠,在一九七五财政年度向以色列出售军用物资三亿美元,其中二亿美元是赊销。
    这些武器都是标准规格的大炮、坦克和摩托化武器(特别是人员输送车),其总数足够弥补以色列在十月战争期间遭到的损失,并使他们远远超过叙利亚人和埃及人。
    尽管苏联提供了大量武器,但是叙利亚人同以色列人比较之下缺乏熟练的人力来马上使用所得到的全部武器;并且苏联对萨达特总统的亲西方政策已进行回击,他们把对埃及的供应削减到只提供零件。
    此外,供应武器的速度已使以色列人得到的武器大为增加,这使美国情报人员对以色列的意图感到吃惊。
    【本刊讯】美《巴尔的摩太阳报》十一月二日刊登一篇评论,题为《以色列可能在一次新的中东战争先动手》,摘要如下:
    消息灵通的官员昨天说,以色列预期中东在明年春季将发生一场新的战争,除非现在就同埃及或约旦开始谈判。
    同时,在耶路撒冷和华盛顿的一些人士认为,以色列将先动手,如果它的政府深信战争是无法避免的话。在以色列,国防部长希蒙·佩雷斯接近于公开讲出这样的话。
    他说,为了避兔遭到“突然袭击和欺骗”的损害,“我们必须使阿拉伯人摸不透以色列在突然袭击和诈骗这二者之间到底作出什么选择,因为再也没有比突然袭击更厉害的武器了”。
    这些话和人们对美国在这个地区作出的和平努力越来越感到悲观的这种情绪是一致的。


    【法新社贝鲁特十一月二日电】巴勒斯坦解放组织新闻部主任拉布十一月二日在贝鲁特举行的行的记者招待会上说,“抵抗运动在阿拉伯各条战线上包括在约旦战线上出现的时机现在已到来了”。拉布说,巴勒斯坦抵抗运动在约旦战线上的出现是“符合一九七○年开罗和安曼的约旦—巴勒斯坦协议的”。
    发言人表示相信,第五次以色列—阿拉伯战争是“迫在眉睫的,特别是因为巴勒斯坦人民已取得了成果”,以色列想“消灭”这些成果。
    【合众国际社贝鲁特十一月二日电】巴勒斯坦解放组织首席发言人今天说,阿拉伯同以色列的另一次战争是不可避免的,“是即将发生的”。
    拉布引证了下列因素作为他预言战争的理由:
    以色列继续占领着全部巴勒斯坦领土。
    以色列继续拒不承认巴勒斯坦人民的特性。
    以色列拒不承认巴勒斯坦解放组织是巴勒斯坦人民的领导。
    以色列继续拒绝撤出占领的阿拉伯领土。
    他问道:“难道所有这几点不是表明要发生第五次(阿拉伯—以色列)战争吗?我们认为第五次战争是迫在眉睫的。”


返回顶部