1974年11月4日参考消息 第4版

    【共同社东京十一月二日电】题:韩念龙副外长十二日来日本,将同首相、外相举行会谈
    外务省二日宣布,中国副外长韩念龙预定十二日至十九日来日本。陪同韩副外长来日本的还有亚洲司副司长王晓云等六人。
    据认为,韩副外长来日本的主要目的是正式签署二日在北京草签的日中海运协定。
    韩副外长在日本逗留期间,除同木村外相举行会谈外,还预定对田中首相作礼节性拜访。据认为,在同日本政府首脑的这些会谈中,将就增进今后日中两国间的友好合作关系深入地交换意贝。
    特别是当前,两国间悬而未决的日中和平友好条约问题也成了重要话题,大概会就该条约的性质、内容、预备谈判开始的日期和方法等进行会谈。
    【时事社东京十一月二日电】题:政府将借中国副外长韩念龙访日机会,就日中和平条约进行预备性谈判
    随着日中海运协定的草签,缔结悬而未决的日中和平友好条约问题已被突出出来。外务省已确定了借韩念龙副部长为签署“海运协定”于十二日访日的机会开始预备谈判的方针,准备工作已经开始。
    外务省鉴于以下几点情况判断说:“时机已经成熟。”这几点情况是:(1)由于渔业协定牵涉到扩张领海问题,所以不能指望当前取得进展;(2)由于中国方面考虑到对苏关系,因而希望早日开始“和平友好条约”的谈判;(3)中国首脑向最近访华的二、三个人披露说:“希望在田中内阁时代缔结。”;(4)日本方面也希望在外相访苏之前开始谈判。
    据外务省人士说,会谈的议题可能有:(1)今后谈判的程序;(2)条约的形式;(3)应当写入的项目。这位人士还认为,看情况,也有可能双方立即互相提出草案。


    【南通社布鲁塞尔十一月一日电】从消息灵通人士方面获悉,欧洲共同体可能不久向中国建议缔结一项经济协定,这项经济协定将规定增加相互的商品交流和经济合作的其它形式。
    执行委员会已经向部长理事会提出上述建议,它的意见是:“同中国建立契约关系对双方都有好处”。欧洲经济共同体成员国(同中国)迄今只有双边的经济关系。
    根据委员会的建议,按照九个伙伴国达成的从明年起开始实行它们对所有社会主义国家的共同经济政策的一致意见,现在这将是一个共同体的集体协定。换句话说,对东欧国家(这些国家从现在起也将直接同执行委员会来往)的待遇也将给予北京。
    如果谈判成功地结束,那么缔结协定就将实际上意味着北京正式承认欧洲经济共同体。


    【路透社维也纳十月二十一日电】国际奥委会主席基拉宁今天说,“使体育与政治脱离是不可能的,但是必须做到使体育有可能不为政治所利用。”
    基拉宁说,他高兴地获悉,管理单项运动的各国际联合会在这一点上与国际奥委会非常一致。
    【美联社维也纳十月二十一日电】国际奥委会第七十五次会议今天在维也纳开幕,国际奥委会主席基拉宁谴责了政治干预体育,并明显地从侧面攻击了阿拉伯国家。
    基拉宁没有点任何国家的名,但是提到了最近一些由于政治原因不让运动员参加比赛的事件。他显然是指在德黑兰举行的亚运会,在亚运会上阿拉伯国家抵制了有以色列人参加的项目的比赛。
    基拉宁在明显是指亚运会的谈话中说,“最近出现了把运动员用于政治目的的事件,不让运动员与另一国运动员比赛,特别是在接触性项目中,因为他们的负责人不同意他们对手的国家政府的民族或政治态度。”
    阿拉伯人在德黑兰拒绝与以色列人比赛时受到了大陆中国的支持,大陆中国不是奥林匹克运动的成员,但一直在向取得国际奥委会的承认前进。
    人们还认为,基拉宁的讲话是提醒中国,如果进入奥运会它应遵守的标准。
    【合众国际社维也纳十月二十四日电】基拉宁说,议程上没有关于中国可能参加今后的奥运会的问题,因此大会期间未讨论。基拉宁说,“我们没有收到中国关于可能提出申请的正式通知,因此在中国问题上没有变化。”基拉宁说,在这样的情况下,作为国际奥委会承认的会员台湾的地位也没有变化。
    【法新社维也纳十月二十三日电】由世界各个体育管理机构组成的三方委员会,今天向各国际单项运动联合会提出紧急建议,对上月德黑兰第七届亚运会期间退出与以色列运动员比赛的运动员、代表队和领队,停止他们参加将来的国际体育活动的权利。
    在国际奥委会主席基拉宁主持下,这个代表国际奥委会、各国际单项运动联合会和各国家奥委会的三方委员会在国际奥委会第七十五次会议期间在这里举行了会议,该委员会的委员们“一致谴责最近一些坏的体育风尚以及破坏国际奥委会和各国际单项联合会规章的恶劣事例”。
    这些事件中有许多看起来是由于政治上的考虑促成的。


    【法新社台北十一月一日电】美国大使馆发言人今天对本社记者说,前美国驻华联络处副主任詹金斯目前正在作为一个普通公民对台湾作一至两星期的访问。
    詹金斯于十月二十九日不引人注意地到了这里。这位发言人说,在国民党政府的安排下目前他正在访问台湾中部和南部。


    【本刊讯】《曼谷邮报》十月二十五日报道:
    政府已悄悄取消对中华人民共和国国民进入泰国的无所不包的禁令。
    新闻厅代厅长威功·宁那昨天说,持有护照的共产党中国人在得到内政部特别允许之后就可以进入这个国家。
    他说,外交部已把这种改变通知泰国驻外使领馆,并指示它们对申请入境签证的人加以仔细甄别。
    【美联社曼谷十月二十五日电】泰国外交部今天宣布,泰国已取消中国国民入境的禁令,从而使两国人民自从一九四九年以来第一次可以自由来往。这是泰国为同大陆中国建立较密切的关系而作的努力。
    公告说,外交部已把这种新政策通知泰国驻外使馆,并指示它们仔细甄别申请泰国入境签证的中国国民。
    据认为,泰国此举是泰国和中国在建交方面迈开了一大步。
    【本刊讯】曼谷《中华日报》十月三十一日报道,泰国商业部副部长巴颂
    ·素坤说,他准备率领泰国商业代表团,在十二月六日启程前往中国作三天访问,以便考察及交换有关如何展开泰国与中国之间的贸易事宜。
    巴颂说,不管五十三号布告是否废除,这次访问中国之行“绝无改变”。
    这家报纸还报道说,泰国科学家协会主席巴立·肖沙军博士二十九日对记者表示,中国科学家协会已正式邀请泰国科协派一个十五人代表团访问中国。他说,泰科协正在研究人选,预料代表团可于明年四月成行。


    【本刊讯】吉隆坡《马来亚通报》十月十六日刊登一篇题为《中国足球在亚运》的文章,摘要如下:
    在德黑兰亚运中,中国足球队一胜两败,似乎没有打出应有水准,原因何在?这里面有技术上的因素,有国际赛经验的问题,也有气候上所引起的原因。
    须知道,在分组赛中,除了印度较弱外,中国所遇到的都是亚洲一流强手。曾打入过世界杯八强的北朝鲜队,能把握住稍纵即逝的射门机会,而具有欧陆式踢法的伊拉克,战术多变,中国队面对强手,尽力以赴,虽然见负,也学了不少东西,其中包括先进的足球技术。欠缺国际赛的经验
    中国队参加这样大型的足球赛机会不多,欠缺国际赛经验是可以理解的。
    锦标赛与友谊赛区别很大,锦标赛中利用合法冲撞的打法成为普遍所采用。如何应付此类打法,显然成了中国运动员的新课题。举个例,在比赛中有一次,皮球落在中国队门前禁区附近,当时门将李松海箭步冲出抢球,时间上比对方中锋显然快了几步,李松海凌空把球抱住,但刚落地时,仍被对方撞倒,结果皮球虽保持不失,但却因此受了伤。记得在场观看的一部分东南亚记者当时议论纷纷。认为中国门将显然没有采用“合法防御动作”来应付对方的“合法冲撞”,因为其他国家或地区的门将遇到这种情形时,必然在跃起接球的同时,脚部先行作适当竖高,这样一方面可保护自己,另一方面亦可示意对方煞掣。但中国门将在接球时,双脚伸直,有如打篮球上篮时之势,以致被人冲撞。
    他们又认为,中国队后卫也很少采用铲球技术,以致在紧急关头,未能及时作有效的消解对方攻势。这便使得中国队在激烈的竞技过程中,难以充分发挥出自己的水平。不习惯于踢夜球同时,不习惯于夜球所受的影响也是显然的。
    例如,对北朝鲜之役,有一球被北朝鲜远射,球不太劲,角度也不太刁,但门将表现得显然失去在平时日间练球时那种反应灵敏,以致失去完全可以挽救的球。一般认为这亦与不习惯灯光下作赛有关。与亚洲水平很接近
    有人认为中国队踢得“太客气”,中国足球水平与亚洲其他国家很接近。印度足球向与星、马、日不相上下,虽然近年来稍弱,但中国队此次能胜印度七比一,显然水平与其他亚洲足球强国相当接近。勇敢顽强积极主动
    胜负不足论英雄。中国足球队在亚运足球分组赛中,尽管未能出线,但运动员那种勇敢顽强的战斗作风,以及积极主动的“攻势足球”,予人深刻印象。
    路透社记者这样评论说:“中国队在这项重要的比赛中受到很多人的注视。他们首仗败于北朝鲜(○比二),但大胜印度(七比一)及(○比一)仅负伊拉克两仗,使人信服他们会在不久将来在亚运的比赛上有大进步。”


返回顶部