【塔斯社基辅十月三十日电】德意志联邦共和国总理施密特今天从莫斯科抵达乌克兰首府基辅。
【德新社莫斯科十月三十日电】西德总理施密特今天对他在这里的三天访问的结果表示满意，尽管“困难重重”。施密特在飞往基辅作短暂访问之前举行了一次记者招待会。他在会上说，他同共产党首脑勃列日涅夫的会谈是非常艰巨的，但是最后取得了良好结果。
他说，已就两项拟议中的双边协定取得了进展。这两项协定包括科学—技术合作和司法—法律关系，这些关系还将包括西柏林问题。他说，但是这两项协定还未签订，需要进一步谈判。
他说，关于西德在加里宁格勒建造一座核发电站的问题，需要进一步谈判。施密特对记者说，还需要同东德进行进一步的谈判。
【德新社莫斯科十月三十日电】西德总理施密特今晚对数百万俄国人说，德国不想进行报复，不想“以武力改变第二次世界大战的结果”。
施密特是在今天下午结束在这里进行的三天正式访问以前在苏联电视台发表一篇录音讲话时作出这项保证的。
他说，“但是我们德国人没有放弃希望，有一天，我们将再次和平地生活在同一个家庭里”，他指的是东德。
【中东社拉巴特十月三十日电】萨达特总统今天在拉巴特接见了一些埃及记者，回答了他们提出的关于他对第七届阿拉伯最高级会议的结果有什么看法等问题。他宣布，这次会议是十月战争后的一个转折点。如果说十月战争是一个转折点，那么这次会议则是以觉悟和坚强的阿拉伯团结加强它。这次会议肯定是阿拉伯民族历史上的一个转折点。
总统说，另一方面，所有的人首先是以色列都必须再次重新估价一下自己的考虑。
埃及的观点是统一约旦和巴勒斯坦实体之间的未来的关系，今天，会议成功地使二者团聚在一起，对未来的设想达成了一致的看法，侯赛因国王满意而归，抵抗运动也满意而归，巴勒斯坦实体建立了。
有人问总统他对是否可以进一步单独从埃及战线撤退的看法，他说，“应该从所有战线撤退”。
总统回答关于以色列宣布它绝不放弃西岸的任何一部分这一问题时说，“现在那里已经出现了一个新的国家，它的名字叫巴勒斯坦，这就是对这次会议决议的正确解释。现在这里已经有五个对抗国家了：埃及、叙利亚、巴勒斯坦、约旦和黎巴嫩。”总统说，关于对抗国家在下一阶段协调的形式，则是在一切领域内的协调。
总统宣布他已收到法国总统的要他访问法国的邀请，这将是总统接受的第一个邀请，访问将于明年进行。总统宣布他对美国的访问将在明年年初进行。
有人问总统，会议是否已决定也从经济上支持埃及，他说：“这次会议振奋人心的是它从政治上、军事上、经济上支持埃及。”
有人问总统，在阿拉伯国家对非洲的责任方面，会议是否有所决定，他说：“会议决定今年再给非洲两亿美元贷款。”
总统在同埃及记者的会见最后评论法赫米访问后的埃苏关系时说：“埃苏关系是良好的关系，我们希望在勃列日涅夫访问开罗时其它一些事情会明朗起来。”
【本刊讯】美《华盛顿邮报》十月二十五日刊登艾尔索普从伦敦发的一篇文章，题目是《萧条：一种危险的疗法》。摘要如下：
在关于英国的这一系列报道的开始，曾报道了一位地位很高的英国人作的一种预言。他的预言是，“当医院开始关闭时”，英国人民才会同心协力地极认真地处理他们的严重问题。
这种情况现在至少已小规模地开始发生了。通货膨胀造成的高昂费用事实上已迫使不止一个大医院关闭了一些特别病房。此外，在过去一周，伦敦中心的邮递工作中断了。
换句话说，在英国这里，你已经可以看到意大利的病症的初步迹象。在意大利，许多医院已经关闭，邮递工作几乎停顿。这种征象绝对表明文明生活的结构开始崩溃。
使人感到相当可怕的是，英国人已听任他们自己的局势不断恶化。
本记者今天在离开伦敦时之所以悲观地相信总的局势在大为好转之前将大为恶化，其原因就在这里。首先，在政治方面，不可能设想除全国联合政府以外的其他任何政府能采取显然必须采取的一切强硬的、严厉的和令人讨厌的措施。
发生可怕的崩溃的可能性非常大，因为，令人不快的事实是，英国人现在的生活是入不敷出，其程度是前所未有的，并且正在用阿拉伯石油资金的短期存款支付由此导致的账单。如果石油资金被撤回，或者甚至这种资金不再流入伦敦金融中心的话，崩溃就完全不可避免了。
问题还不只这些。所有大工业国都有同样糟糕透顶的问题。英国只在两方面与其他国家不同。英国人的境况比其他人（除意大利人以外）的境况要糟得多。伦敦作为世界金融体系的一个主要中心的地位，使得这出重要的戏剧在这里尤其显眼。
这出重要戏剧本身有两部分。一部分是，由于石油价格猛涨，所有主要工业国的经济突然和无情地遭到破坏。
另一部分是，由此产生的大笔石油资金同样突然和无情地破坏了世界金融体系。除了这些因素外，还必须加上石油讹诈的这种新力量造成的政治上的破坏。
但是，看来越来越有可能的是，石油卡特尔最后将招致另一次最可怕的萧条。这应会毁灭石油卡特尔。但是这也再次意味着，情况在好转之前很可能大为恶化。如果一次世界性的萧条是对石油卡特尔造成的破坏的唯一疗法的话，人们必须补充说，这种疗法本身将是极为危险的。
【美联社莫斯科十月三十日电】西德总理施密特星期三结束了同勃列日涅夫和克里姆林宫其他领导人的两天艰巨谈判，然后离开莫斯科。双方就经济合作和西柏林问题达成了一些协议。
勃列日涅夫和施密特签署了一项联合声明，对会谈表示满意。
施密特对记者说，双方已就德国在苏联建造一个原子发电站问题达成了基本谅解。这个站将把电力输往西柏林。这项协定还未签订，但是德国代表团人士说，从加里宁格勒发电厂通出的电线将经过西柏林。
这个问题过去一直是西德的立场中的关键点之一。它的立场还涉及西柏林的地位问题——这一直是西德人和莫斯科之间的一个棘手问题。一些人士说，这项协议是在最后一次会议上达成的。
声明谈到在文化、技术合作和游览协定方面取得了“进展”。这三个领域涉及到柏林，因为西德人希望这个城市参与所有这三项协定。在会议结束时还签订了一项进一步发展经济合作协定——这是议程上的另一个重要议题。
【合众国际社莫斯科十月三十日电】西德总理施密特今天结束了同苏联领导人的会谈，他确信，在结束苏联对西柏林的歧视方面取得了某些进展。
由于这次会谈结果而实际上签订的唯一协定是一项补充的经济合作协定，在该协定中苏联同意西德可以代表西柏林的利益。
【法新社莫斯科十月三十日电】看来，西德总理施密特在这里的正式访问大大推动了西德和苏联的经济合作。
种种迹象表明，这次访问将使苏德贸易、苏德在工业方面（包括正在进行的项目或正在设计的项目）的合作以及在研究和技术方面的合作有新的增进。
观察家特别强调两国在能源，包括石油、天然气和电力方面的合作计划的意义。除经济会谈中取得的成果外，看来很清楚，莫斯科和波恩并未轻易地打破两国在西柏林问题上的僵局。苏联领导人对西德（对西柏林的地位以及西柏林和波恩的关系）所持的态度也表示不满意。苏方忠于柏林问题的四方柏林协议，并且坚持，西柏林不属于联邦共和国。
苏联领导人在这方面将不再走下去，最多只是把西柏林经济包括在苏德经济条约和协定中，容许文化、科学和体育协定也包括西柏林。但是他们将继续反对发生任何类似西德政府在柏林西部采取行动的事情。在这方面，一位西德官员说，在柏林问题上，双方拒绝在他们的“司法立场”上作出任何让步。
观察家说，莫斯科和波恩之间举行定期商谈的协定至少标志着在政治领域中前进了一步，但是这未达到西德的希望。西德领导人建议，他们打算建立“特权”关系，即进行定期的高级会晤。但是在这里举行会谈后发表的最后声明只是说，双方同意在外长级或他们的代表级举行商谈。
施密特总理有一切理由为他在这里就经济问题进行的会谈所取得的成就高兴。观察家们一致认为，他的访问是在西德出口工业在其他外国市场上受到危机的威胁时，为西德出口商开辟了进入苏联广阔市场的新机会。