1974年11月19日参考消息 第3版

    【路透社贝鲁特十一月十六日电】中东今天陷于自去年战斗以来最糟糕的战争神经紧张状态,阿拉伯人和以色列人都神经紧张地注视着对方,等候进行先下手的迹象。
    在基辛格国务卿昨晚警告说中东的战争准备活动可能难以控制之后,一些西方外交官也认为,最大的危险是,一场新的战争可能由于犯错误而爆发。
    一位外交官评论说,“阿拉伯人感到比以往任何时候都强大。以色列人已警告说,先下手并非为阿拉伯所垄断。情况就象两只愤怒的猫彼此对视,危险是很明显的”。
    西方外交官在指出战争危险时,注意到阿拉伯人对他们的军事和财政力量的信心日益增加,而以色列人决心不要再象十三个月以前那样被搞得措手不及。
    叙利亚对延长管理戈兰高地缓冲区的一千二百人的联合国军的委任一事保持沉默,这使得以色列和美国如坐针毡——而外交观察家们说,这正是叙利亚要达到的目的。联合国军的委任本月底到期。
    军事观察家们说,任何一方大概都不会在先下手之前通知联合国,虽然双方都认识到,突袭因素不再是那样决定性的了,因为各方现在都很有戒备。
    但是,许多阿拉伯和西方观察家们预言,第五次中东战争将在六个月内到来,如果阿拉伯人和以色列人坚持他们目前的强硬立场。
    【美联社贝鲁特十一月十六日电】战争的恐怖今天席卷了整个阿拉伯世界。
    贝鲁特报纸及阿拉伯电台纷纷大事渲染来自黎巴嫩南部的非官方消息说,以色列正把军队和坦克调进同叙利亚相接的戈兰高地前线。
    很多报纸把拉宾所说的关于二十艘苏联船只正在叙利亚的拉塔基亚港卸下武器这种话,说成是以色列使其即将对叙利亚发动的先发制人的袭击正当化的一种企图。
    左派报纸《使者报》说,法国政府昨天告诫叙利亚说,以色列可能会在二十四小时内发动进攻。
    该报未提及此消息的来源,但说,据说这个警告谈到了以色列大量增兵和调遣军队,这标志着一场由陆军、空军和海军所发动的大规模进攻可能已近在眼前。
    在黎巴嫩南部的军方人士说,以色列的边防巡逻队最近在紧张的边界上更加显著。


    【美联社华盛顿十一月十六日电】国务卿基辛格十六日对以色列官员说,他得到叙利亚这样的保证:叙利亚不会进攻这个犹太国家。
    以色列大使迪尼茨同基辛格在国务院会谈了九十分钟。
    这位以色列官员说,关于以色列进行动员的消息“是过份夸张其辞的,并不反映真实情况”。目前,以色列拥有大约十五万正规军,另外还有二十五万后备役部队。
    虽然国务院官员一再否认局势的严重性,然而显然有不安情绪。十六日晚基辛格同迪尼茨在电话里进行紧急谈话,以及基辛格十六日同苏联大使多勃雷宁在国务院进行的早餐会谈都强调说明这一点。
    俄国和美国的这两位外交官员谈及福特总统即将到西伯利亚进行的访问,但是美国官员说,中东局势占去早餐会谈的一大部分时间。


    【合众国际社联合国十一月十五日电】今晚当苏联在联合国大会上警告说,以色列拒绝同巴勒斯坦人谈判有可能“在中东引起一场新的流血战争”的时候,关于阿拉伯国家和以色列即将爆发新的战斗的议论更为高涨了。
    苏联大使马立克发出了这一警告,他表示了克里姆林宫完全支持亚西尔·阿拉法特的巴勒斯坦解放组织关于从以色列逃出来的一百五十万巴勒斯坦难民应该享有民族权利的要求。
    在马立克发出了这一警告的同时,华盛顿警告莫斯科说,中东可能爆发新的战争,埃及报纸指责以色列在进行战争准备,而以色列则指责苏联输送二十条船的武器给叙利亚。
    马立克要求立即恢复日内瓦中东和谈。自从今夏阿拉伯—以色列达成军队脱离接触协议以来,和谈一直陷于停顿。
    他说,日内瓦和谈“当然应当包括巴勒斯坦的阿拉伯人的代表”。
    马立克说,“中东不可能有持久和平,除非找到一个符合巴勒斯坦人民民族利益,能为他们所接受的解决办法。
    “以色列人烧毁了联合国的旗帜,使他们自己在全世界面前丢脸。
    “以色列拒绝同巴勒斯坦领导人会谈,使中东有发生新的流血战争的危险。”
    以色列大使特科阿发表讲话谴责马立克的讲话。
    特科阿说:“苏联代表的讲话证实,他的政府打算继续在中东局势中发挥消极作用”。
    “众所周知,苏联多年来在这个地区煽起了冲突的火焰,并且是支持阿拉伯国家侵略以色列的一个主要泉源。”
    马立克的讲话象在他之前发言的非洲统一组织代表和约旦代表的讲话一样,表明阿拉伯人将提出一个温和的提案。


    【本刊讯】美《纽约时报》十一月十六日刊登发自华盛顿的一篇专稿,标题是《专家们估计中东战争的可能性》,摘要如下:
    据以色列和西方军界人士说,对中东恢复战争的可能性所作的任何估计必须考虑两个重要的军事因素。
    一个因素是埃及从苏联得到零件的能力,另外一个因素是以色列对摧毁在阿拉伯国家中的苏联飞毛腿导弹连的能力所作的估计。
    目前以色列人士认为,埃及将在苏联勃列日涅夫一月份访问开罗以后获得坦克、导弹和飞机的必要的零件。美国情报人士认为,以色列认为,他们能击毁阿拉伯导弹。同时他们说,苏联正在运大量的武器到叙利亚去。据说有二十艘苏联商船正在拉塔基亚卸下武器,而且有消息说,最近运给伊拉克的武器增加了,美国国防分析员证实了这种消息。
    对目前中东战争或和平的形势所作的总的情报分析集中于这样一些因素:
    ——叙利亚陆军和空军现在有战争需要的物资了。然而叙利亚政府不准备同以色列进行只有一条战线的战争。
    ——叙利亚有能力重新进行消耗战,包括轰炸、炮轰和在戈兰高地进行进攻性巡逻活动,除非在这个月底到期的受联合国委托对停火进行的监督继续下去。
    ——以色列占领军依靠久经考验的情报网,将足以扼杀预期巴勒斯坦解放组织会对西岸恢复的游击战。
    ——在西奈沙漠战线方面,以色列防御力量的地位不如一九七三年了,那时苏伊士运河是第一道防御线。今天以色列的活动余地缩小了。
    ——以色列仍然缺少它在西奈和戈兰高地两条战线进行一场机动的战争所需要的装甲人员运输车。
    在有关恢复战争的情报估计方面的一个重要因素是气候。有证据证明,叙利亚喜欢在冬季作战,那时云层和雨水将使以色列空军的活动受到限制。叙利亚和伊拉克已经向埃及提供零件,因此后者将能在今冬参加全面的战争。
    然而目前对埃及的后勤情况所作的估计表明,要不是大量运进零件的话,埃及不能进行一场其规模可同一九七三年相比的战争。


    【合众国际社联合国十一月十六日电】秘书长瓦尔德海姆十六日说,他对戈兰高地把以色列同叙利亚部队分隔开来的缓冲区里日益加紧的军事活动感到关切。
    他说,他曾同基辛格以及叙利亚、以色列和埃及各国政府的高级官员在电话中交谈过。
    这位发言人说,在瓦尔德海姆同这些外交官员(其中包括苏联大使马立克)会谈时表示关切并“敦促采取节制态度”。
    瓦尔德海姆通过他的发言人说,“我感到关切。来自那一地区的消息不很好”。
    这位发言人说,拥有一千二百人的联合国脱离接触观察员部队发来的消息说,那个地区里“空军的活动稍有增加”。
    但是他说,没有开过枪。
    瓦尔德海姆说局势是紧张的。这位发言人说瓦尔德海姆同叙利亚外长会谈了两天,讨论联合国脱离接触观察员部队的作用。
    联合国脱离接触观察员部队的使命将于本月底结束,联合国安理会必须决定是否同意把它的身份再延长六个月使以色列同叙利亚部队之间保持和平建议。
    没有任何国家公开说过它们反对延长这顶使命,但是某些外交人士说,这个地区日益加剧的紧张局势可能是叙利亚或者以色列玩的花招,为的是取得让步而加强压力。
    这位发言人说,还没有召开安理会紧急会议讨论这一局势的打算。然而,瓦尔德海姆本周周末打算留在联合国总部,以便不断了解事态发展。


    【本刊讯】美《纽约时报》十一月十五日刊登从联合国发回的报道,题为《美国议员会见巴勒斯坦解放组织的成员》。摘要如下:
    一批美国参议员和众议员今天在这里同巴勒斯坦解放组织的成员非正式地会谈了大约一个小时。
    这些巴勒斯坦人向美国人扼要地说明了他们的组织的政治和军事方面的情况,提到他们的目的是最终建立一个包括犹太人、基督教徒和穆斯林人在内的巴勒斯坦国。一个巴勒斯坦人说,美国人的问题更多地是集中于在约旦河西岸和加沙地带建立一个巴勒斯坦国以后对以色列立即产生的影响。
    这次会谈是在阿拉法特于黎明前动身之后举行的。
    这次会谈是由南达科他州民主党参议员阿布雷兹克和马克苏德博士(一位黎巴嫩作家和阿拉伯联盟的代表)所安排的。
    参加这次会谈的五位参议员之一弗兰克·莫斯(民主党人)说,他从“非常善于词令”的巴勒斯坦人的谈话中得到的印象是,他们准备就他们宣布的一直斗争到击败以色列为止的目的达成一项妥协解决办法。
    这位参议员还说,巴勒斯坦人似乎对于建立一个同以色列共存的国家这样一种“临时的妥协解决办法”感兴趣。不过他们明白表明,他们最终的抱负是要建立一个犹太人一基督教徒和穆斯林人的国家。这位发言人说,巴勒斯坦的一个发言人在联合国举行的招待会上说,美国人“非常希望知道,建立一个巴勒斯坦国是否意味着以色列的毁灭”。
    一个巴勒斯坦人在会谈之后表示,巴勒斯坦方面对美国参议员和众议员们提问题的出发点感到有点恼火。他抱怨说,他们关心的“不是受害者而是使人受害的人”。


返回顶部