1974年11月18日参考消息 第3版

    【美联社约翰内斯堡十一月三日电】(记者:拉里·海因策林)国内外的压力正在逐步消除南非的种族隔离政策。
    看来政府采取的新的主动行动——人们称之为“爬行的变革”
    ——正在逐渐地使这个国家废除一些受批评最多的法律或惯例。
    但是有经验的政治观察家们说,虽然变革是明显的,但是执政党国民党的政策没有什么根本的改变。
    他们说,这些变革“太小、太晚”,等于是一个热衷于保持白人至上的政权装饰一下门面而已。
    这些变革不会给大多数黑人以选举权,或者建立一个多种族的社会,但是看来其目的是要消除或者悄悄地放弃种族隔离中更为苛刻的方面。
    葡萄牙帝国在非洲的崩溃以及南非国内有技术的白人劳工越来越短缺这两件事,似乎是引起了对老问题进行许多新的考虑的原因。
    自从独立的黑非洲和白人统治的南非之间的葡萄牙“缓冲区”突然崩溃以来,南部非洲发生种族冲突的可能性增长了。
    在国内,南非的工业经济发现自己日益依赖于黑人劳工来保持发展。
    南非内部,黑人和白人现在在一度严格实行隔离的百货店与超级市场内并肩工作。
    成千上万的黑人正在担任一度只有白人才能担任的工作。
    例如由于缺少白人,在南非新的电视制造业中,几乎百分之八十的劳动力将是黑人。
    在一些城市里,特别是在商业首都约翰内斯堡,白人和黑人现在都进同一个公园和图书馆,那里黑人“不得入内”的牌子已经拿走。
    与惯例相反,政府官员已出席美英外交官员举行的有各种种族的人参加的宴会。
    在大多数城市的摩天楼里黑人白人现在乘同一个电梯,在五十年代这本来是不可能的事。
    政府最近在议会中建议废除这个国家在一八五○年制订的引起争论的“主人和仆人”法。
    批评者坚持认为,这个法律把南非黑人贬低为“奴隶劳动力”,这是侵犯人权。
    反对政府的报纸欢呼取消这些法律的决定是“开明的和有人性的”。
    虽然黑人罢工在名义上是非法的,但是,近年来罢工的次数一直在增加,而政府并没有给予严厉的惩罚。
    政府最近宣布,将训练黑人、印度人和混血的南非人去国外从事外交工作,薪金将同白人一样。
    另据宣布,非白人将在新闻部受训,以便到国外去担任工作。
    在对外政策方面,调子已从蔑视和挑衅性的态度变为带有某种改革的低姿态的态度。一个明显的改变是对有争议的西南非洲——联合国称为纳米比亚——的态度。
    在西南非洲首都温得和克的执政党最近建议,西南非洲所有种族组织举行会谈以决定这个领地的政治前途。
    国民党队伍分裂成南非人称之为开明的和极端保守的荷兰后裔的非洲人。
    后者是荷兰移民的后裔,他们占白人的百分之六十,因此,在讲英语的人中占有政治上的支配地位。
    人们广泛认为沃斯特是“开明派”,但是,他在同“保守派”——他是依靠它在政治上才能生存下去——打交道时必须谨慎。


    【法新社开罗十一月十五日电】《今日消息》周刊十一月十六日上午写道,萨达特总统收到了苏联共产党总书记勃列日涅夫的两封重要信件。
    这两封信,其中一封是关于改善两国关系的,是由苏联驻开罗大使波利亚科夫在十四日转交给埃及国家元首的。这家埃及周刊接着说,一个苏联经济代表团最近将离开莫斯科前往开罗,任务是为在明年一月中在埃及首都举行的萨达特—勃列日涅夫最高级会晤进行准备。
    【法新社特拉维夫十一月十五日电】以色列总理伊扎克·拉宾今天在这里的一次公众集会上指出,苏联二十艘船目前正在叙利亚的拉塔基亚港口卸武器。他说,叙利亚的任何单方行动都会遇到“空前强大”并随时准备应战的以色列的反击。
    与此同时,他说,联合国在戈兰高地驻军是今年五月三十一日以色列同叙利亚签订的脱离接触协定的一个主要部分,驻军的撤离将意味着取消这一协定。
    联合国安理会于今年五月三十一日批准建立戈兰部队,期限初步定为六个月,以后可以延长。
    据观察家们说,拉宾所提到的目前苏联把大量武器运到叙利亚一事似乎证实了这里的政府人士的这样一种印象,即叙利亚要么会拒绝延长联合国驻军的期限,要么谋求以色列从戈兰高地进行新的后撤作为交换条件。
    进一步撤军目前是以色列比以往任何时候都更不准备接受的东西。
    据观察家们说,拉宾在今天以前常常向叙利亚提出警告,但鉴于在这样一个时候——联合国作出延长(驻军)期限的决定已迫在眉睫的时候——大量武器运抵叙利亚,他提出的新警告是具有重大意义的。


    【本刊讯】英国《金融时报》十月三十日刊登一篇报道,题目是《南部非洲新的对话》,摘要如下:
    沃斯特的讲话,特别是卡翁达对这个讲话的反应已在南非引起极大兴趣。
    上周发表的这些讲话可能预示着南部非洲实现真正的缓和的开端吗?南非一些有影响的报纸正对这个问题作出肯定的回答。
    表面上看来,在过去十多年里由于南部非洲种族和政治分歧而一直互相对峙的沃斯特和卡翁达所发表的观点,似乎表明双方的态度有了某种缓和。虽然这两个人以前说过,他们在南部非洲的目标是和平而不是暴力,但是,他们这次也许说得稍微热烈一点。
    卡翁达关于他和其他非洲领导人宁愿通过谈判在罗得西亚达成一项解决办法,以及他表示愿意要求游击队在谈判进行的同时停止活动(虽然这只是重述一九六九年卢萨卡宣言)的谈话,正在被认为是和解的。
    但是,所有这一切到底新到什么程度呢?考虑到独立的黑非洲和白人至上主义的南方之间十多年来根本敌对的背景,一剂很浓的现实主义药方是管用的。如最近的事态发展所预示的,这种变化——如果它结果是这样的话——从双方来说都是一种策略的而不是战略的变化。完全没有迹象表明,沃斯特和他的任何部长(或他们的任何白人选民)准备放弃种族隔离并让占多数的黑人统治南非。也没有一点这样的可能性,即:卡翁达、任何其他主要的非洲领导人或任何流亡的南非黑人政治家将抛弃他们对这个共和国的白人至上主义的强烈反对。采取的策略是要通过和平方式在这些领地上实现变革,如果真有可能。只有在罗得西亚
    ——以及在纳米比亚的南非——拒绝谈判的情况下,游击队活动才将成为主要的武器,虽然,游击战争将继续下去,直到有意义的谈判为白人政权所接受为止。因此,正是在罗得西亚、比勒陀利亚将首先受到考验。卡翁达周末对沃斯特的回答清楚表明,黑非洲希望看到比勒陀利亚撤出它的警察部队,公开撤出更好,并且对史密斯施加其影响以谈判一项包括释放目前被拘留的民族主义领导人和迅速导致实行非洲多数人统治的解决办法。在这样背景下卡翁达提出了这前景:罗得西亚游击队活动将会停止。
    毫无疑问,南非有能力迫使罗得西亚进行谈判,因为从理论上来说,它能对罗得西亚实行全面制裁。它当然不会这样做。真正的而且目前无法回答的问题是在罗得西亚问题上比勒陀利亚准备走多远。


    【法新社约翰内斯堡十一月十四日电】美国非洲事务助理国务卿伊萨姆一直在对非洲次大陆十国进行调查访问,到目前为止,他已会见了博茨瓦纳、扎伊尔、莱索托、马拉维和赞比亚的总统。
    他预定在返回华盛顿以前还访问斯威士兰和莫三鼻给。
    【法新社开普敦十一月十日电】来访的美国非洲事务助理国务卿伊萨姆昨天在这里会见了南非领导人。他称这次会谈是“有成果的”。
    【法新社约翰内斯堡十一月九日电】关于伊萨姆的非洲之行,他说,考虑到葡萄牙领土即将独立,他一直在使自己熟悉情况。
    他说,他同扎伊尔、马拉维、坦桑尼亚、赞比亚和博茨瓦纳的政府领导人讨论了莫三鼻给和安哥拉即将独立问题。


    【法新社比绍十一月八日电】题:佩雷拉要求开始关于佛得角独立的谈判
    几内亚(比绍)和佛得角非洲独立党总书记佩雷拉在十一月六日发表的一次讲话中,要求葡萄牙和几佛独立党立即就佛得角群岛的独立开始谈判。他说,“在阿尔及尔协议签署后,为了确定佛得角独立的具体途径,葡萄牙政府和我们党立即开始谈判,我们认为这是当务之急。这是为在我们群岛非殖民化的和平的建设性的过程创造必要的信任和安静气氛的唯一办法,这个办法已在几内亚(比绍)获得成功,我们结束了打了十多年时间的战争”。


    【合众国际社罗安达十一月十一日电】据军方人士今天说,谋求在里斯本军队离开时控制这个葡属殖民地的两个敌对的黑人自由战士组织之间在周末发生战斗,有二十多人被打死。射击是在一个郊区开始的,安哥拉人民解放运动在上周抵达首都之后在这个地区建立了总部。敌对的一方——争取安哥拉彻底独立全国联盟昨天抵达这里,并进入了设在闹区的总部。据军方人士说,这场战斗是在这两个敌对的组织的支持者中间发生的。
    黑人的第三个政党——安哥拉民族解放阵线也在首都建立了基地,并接受了里斯本政府关于建立一个包括非洲民族主义者在内的过渡政府的建议。
    【美联社达累斯萨拉姆十月三十一日电】安哥拉人民解放运动主席内图昨天说,他预料下月将开始进行在安哥拉成立一个独立政府的工作。他在一次谈话中说,在人民解放运动同另一个解放组织安哥拉民族解放阵线之间建立统一战线的工作正在取得进展。
    他又说,任何走向统一的步骤将不包括第三个解放组织争取安哥拉彻底独立全国联盟,因为这个组织没有得到非洲统一组织或是其他两个安哥拉解放运动中的任何一个组织的承认。


返回顶部