1974年11月15日参考消息 第2版

    【合众国际社纽约十一月六日电】人们普遍认为,民主党在选举中获得的大胜,表明大家要求政府采取行动对付物价上涨、工资减少和失业现象。
    为了对政府解决经济的努力表示新的信心,投资者在股票市场进行了大量的交易。纽约证券交易所开盘的时候,价格就急剧上涨。
    但是,还存在一些令人不安的情况:
    ——联合煤矿工人工会主席阿·米勒说,他对在华盛顿恢复的煤矿合同谈判是否可能很快地达成解决并不乐观,并且还有一些零星的局部罢工行动,以抗议谈判没有取得进展。十一月十二日全国性罢工很可能在依靠煤为动力的工业中引起普遍的解雇工人和生产减少。
    ——全国最大的百货连锁公司西尔斯—罗巴克公司,把通货膨胀和收益减少说成是它所属的三千六百八十二个单位解雇工人(人数不详)的原因。西尔斯—罗巴克公司在芝加哥新建的西尔斯办公楼也解雇了三百名雇员。
    ——在出现了十年中新汽车销售量最糟的情况后,克莱斯勒公司说,它正在把设在底特律的两家工厂、设在特拉华州纽瓦克的一家工厂以及设在圣路易斯的一家工厂从两班制改为一班制,从而又使七千名工人无限期地解雇。在早些时候宣布的减少生产活动中,本周有四个小型汽车装配厂关闭了,从而解雇了大约一万六千名工人。迄今为止,将近五万二千名汽车工人已被无限期地解雇了。
    ——糖的价格在世界市场上涨得更高,这是由于有消息说,乌克兰的天气不好毁掉了苏联大部分甜菜作物。在纽约和伦敦的期货市场上为糖付出的价格达到创纪录的高度。超级市场上的糖价从一月份每磅十八美分增加到今天的每磅约五十五美分,而且世界市场涨价的新情况很可能使糖的价格进一步上涨。
    【合众国际社底特律十一月十日电】在三个大汽车公司最近一轮解雇人员的行动中,二万二千多名工人从星期一起将被解雇至少一个星期。仅克莱斯勒公司一家就要关闭两个装配厂。通用汽车公司、福特汽车公司和克莱斯勒汽车公司已经无限期地解雇了六万二千二百多名工人——其中约三万人是在去年冬季汽车公司开始减产时失业的。
    联合汽车工人工会副主席顾文·布卢斯通说:“汽车工业不是处于衰退中,我们是处于萧条中。”
    【合众国际社华盛顿十月三十日电】劳工部说,在七月、八月和九月,全面的生产率以年率百分之三的速度下降了。一位经济学家说,这种情况加上国民生产总值的继续下降,将促使企业主解雇更多的工人以减少成本。
    人们抗议使消费者和养家活口的人目前支付的昂贵价格,并且抗议大量失业,这种抗议的浪潮在高涨。


    【合众国际社华盛顿十月三十日电】联邦储备委员会今天说,食物价格是造成过去十五个月美国和六个其他主要工业国的通货膨胀的主要原因。它说,日益上涨石油价格虽然促使通货膨胀更为加剧,但是石油不是主要原因。
    联邦储备委员会在一项月份报告中说,从一九七三年六月到一九七四年九月这段时期里,“主要工业国的食物价格上涨在消费物价全面上涨中占大约五分之一到差不多一半”。
    报告说:“对比之下,据经济合作和发展组织的估计,从一九七三年九月到一九七四年三月,由于石油价格提高而造成的物价上涨,在整个消费物价全面上涨中占大约五分之一。”
    在非共产党世界的七个主要工业国家当中,日本在近几个月发生了最严重的消费物价上涨,在上涨的物价当中大约有一半是由于食物价格上涨造成的。
    德国的消费物价上涨率最低,大约为百分之七,接着是加拿大和美国,大约为百分之十二。法国、英国和意大利的通货膨胀率为百分之十五到十八。


    【合众国际社渥太华十一月四日电】在两次世界大战中勇敢战斗的加拿大武装力量,正受到强大的新敌人——通货膨胀——的沉重打击。
    当特鲁多总理的自由党政府着手采取一系列削减费用的激烈措施,并允许部队减少到只有约七万八千一百五十八人即比核准的力量少四千多人的时候,士兵中普遍感到不安。指挥官们担心在人员方面作进一步的削减。
    提出批评的人指责说,这些行动可能危及加拿大对北大西洋公约组织和北美防空司令部承担的义务以及加拿大在塞浦路斯和在中东的维护和平活动。
    为了节约钱最近甚至将例行的空中加油演习也改变了地点。这种演习本应该在加拿大和挪威之间进行,因为加拿大承担着保护北大西洋公约组织的北翼的义务。但是,演习却在加拿大上空进行。
    加拿大在联邦预算中拨出二十五亿加元作为国防费用,这比以前所拨的款项增加了二亿七千五百万加元。然而,由于通货膨胀以百分之十一以上的年率迅速上升,所以实际情况是削减。


    【德新社布鲁塞尔十一月七日电】北大西洋公约组织面临着大多数欧洲成员国战备松弛的局面。
    西方战斗力量的减弱以及北约地中海一翼的形势日益危急,使得这个防御组织的冬季会议成为一个警告的信号。
    这次会议将于十二月九日至十三日在比利时首都举行,历时两天。北约各国的国防部长们将利用这次会议磋商一些北约国家的裁军计划。批准这些计划的政府认为这些计划是合理化措施。
    由于中东事件,欧洲丧失了军事均势,华盛顿对这一点是极其关切的。
    在北约的上次会议上,军事专家们对丹麦、荷兰和比利时提出的裁军计划就已经感到吃惊。
    所有这些计划有可能给欧洲的防务体系造成漏洞。
    专家们认为,当英国工党政府对防务政策审议完毕时,情况会变得更坏。
    美国的两个新战斗旅中的一个是不是驻扎在有英国驻军的西德北部,美国和西德是犹豫不决的。
    在布鲁塞尔的北约人士认为,他们得悉其理由是:如果美国派军队到这个地区,英国可能以此为借口而减少其来因集团军的兵力。
    北约组织最近领略了英国的意图,威尔逊政府宣布了关于放弃它在南非的西蒙斯敦海军基地的计划。
    虽然这个基地远远处在北约组织活动的范围以外,但是由于苏联海军进入印度洋,它的重要性增加了。
    苏伊士运河的重新开放,将使苏联在它的亚洲舰队和它的地中海舰队之间建立起直接联系的通道。
    不仅仅由于中东冲突而迅速接近于一个新的危机点,地中海的局势也是北约计划人大伤脑筋的地方。
    塞浦路斯的危机使希腊离开了北大西洋公约组织,结果只有土耳其作为这个防务组织的东南部基地。
    地中海沿岸的另一个北约国家意大利正经历着政治和经济危机。
    北约系统中唯一有共产党参加政府的国家葡萄牙提出了这样的问题:北约关于西欧防务的计划能否对华沙条约国家保密。
    北北约人士认为,正是由于这个组织在地中海碰到了困难,苏联才在维也纳欧洲裁军会议上采取了观望政策。


    【本刊讯】新加坡《星洲日报》十一月十一日报道:
    新加坡副总理兼国防部长吴庆瑞博士十日晚说,新加坡如果要继续繁荣与生存的话,必须保持在世界市场之竞争能力。
    吴博士是在全国职总保险合作社在总统府举行之四周年纪念宴会上发表演说的。他说,七四年经已快要过去,除了产油国家外,每一个国家都度过不好的年头。日本与美国经济都衰退,两个国家都受高度通货膨胀影响,美国高至百分之十二,日本超过百分之二十,而生产减退与失业增加。只有西德情形较好,通货膨胀保持在百分之七,经济也有些微成长而未下降。其他主要工业国家也遭同样命运。新加坡也一样,从今年下半年开始感到其影响。
    今后一年的前途会怎么样?让我首先谈谈通货膨胀率,然后再谈经济的一般成长。
    今年通货膨胀率比七三年要温和,去年提高了百分之三十二点八。今年首三季之消费价格指数为:一月至三月——百分之三十七点一,四月至六月——负百分之二点八;七月至九月——百分之十点。
    虽然目前之通货膨胀率仍太高,我们却有办法减轻通货膨胀,不过我们尚须作更大努力。
    最重要的因素是食品,而在这方面,今后数个月极不可能有所改善。世界正在缺乏粮食,尤其是白米与饲料。由于很多国家依赖美国的供应,世界价格将保持高价到下年收成为止。
    吴博士强调说,虽然最近食品价格无法降低,我们的政府保持相当数量之囤米,这将使我们度过难关,而不会任由暴利者宰割。
    至于我们的经济展望,这大致要看主要工业国家的情况,尤其是刚才所提到的国家。
    唯一值得提及的,大多数经济学家期望美国衰退至七五年中期后便能改善。除非美国经济复苏,其他国家的经济,如日本及西欧,也不可能复元。过去几个月来,油价提高,国际货币制度与工商银行不安,已减少大家对商业的信心,许多人都以为三十年代之不景气又将出现。
    三十年代之不景气会不会发生?
    吴博士说,他认为是不会发生的。那时不景气是由于欧美金融机构的崩溃所造成。再加上政府减少货币供应与削减开支而更为恶化。
    国际货币制度虽然与去年一样不安,另一方面受产油国大笔剩余之冲击,使到消费国面对严重收支不平衡。不过,货币制度到目前为止,仍继续存在,如果运气好的话,可能度过之。如果更坏的情况发生的话,现代政府重蹈三十年代之错误是不可能的。
    考虑上述的情况后,我们应该会避免第二次世界大战之前的不景气,可是我们将经历第二次世界大战以来最久与最麻烦的世界经济衰退。这期间最大的特征是生产与就业下跌,价格却上涨。
    通货膨胀性之衰退,在经济学上是新的产物,理论经济学家正在研究这是怎样产生的。


返回顶部