1974年10月3日参考消息 第1版

    【路透社北京十月一日电】(记者:蒂姆·皮尔斯)在今天中国庆祝共产党执政二十五周年的时候,毛泽东主席和周恩来总理没有在北京公开露面。
    虽然两位巨头今天没有出席,但是十几位政治局委员,包括第三号人物王洪文和毛的妻子江青在内,在北京的各个装饰得五彩缤纷的公园里同群众一起观看了歌舞表演。
    首都的丰富多采的庆祝活动表现出一种自信、热情、团结的气氛。
    歌舞团体在演出中赞美批林批孔运动。这场运动在国内政治生活中占主导地位已有将近一年,按照周总理昨晚的讲话看来,肯定还要继续下去。
    演出的有歌颂共产党和毛主席的节目,也有表现爱国主义情绪的节目,如庆祝中国今年在帕拉塞尔群岛(即我西沙群岛——本刊注)对南越军队的胜利的革命芭蕾舞剧。
    【路透社北京十月一日电】(记者:夏普)中国今天悬灯结彩狂欢喜庆共产党统治二十五周年,同时作了一种比较冷静的预言,中国至少需要半个世纪才能从经济上赶上西方。
    北京的公园挤满了观看歌舞节目的人,这些节目在很大程度上充满了对中国共产党和中国德高望重的领袖毛泽东的赞扬。
    但是,毛本人并没有公开露面,如同过去三年来一样,并没有在雕梁画栋的城楼前举行游行。那里是毛在一九四九年十月一日宣布中华人民共和国成立的地方。
    与此同时,可靠人士说,一位中国高级官员今天对一批来访的外国人说,中国还要五十年才能赶上西方目前的经济水平。
    中国昨晚开始了它的国庆庆祝活动,举行了一次盛大招待会,这是最近几年中见到的中国领导人出席人数最多的一次。
    人们注意的主要焦点是自从五月初以来就一直同疾病作斗争的中国总理周恩来。
    【法新社北京十月一日电】(记者:罗曼斯基)这里今天在团结和继续“批林批孔”的双重号召下开始了庆祝人民中国成立二十五周年的群众庆祝活动。
    北京六个大公园都挂起了红旗,灯笼,摆满了鲜花花圈,刷起了标语。成万的北京人带着一家人在秋天的阳光下漫步。
    他们吃冰淇淋,看歌舞,并且在各种游艺点试验自己的技术。
    某些展览品是极其复杂的机械装置,上面装着电子设备连通着一排一排小电灯泡。主要的内容是工业和国防。
    有一个最受人欢迎的地方,只要在合适的时候按一下电钮,你就可以打下一架国籍不明然而无疑是敌性的飞机,而且还有逼真的爆炸。在另一个地方,技工在开动一个海底钻井,结果油井真的喷油了。
    公园里布置的大标语庆祝“文化大革命的胜利”,“深入、普及、持久”地开展批林批孔运动,并且宣布中国支持“第三世界反对帝国主义、社会帝国主义、殖民主义和霸权主义的斗争”。
    到处都有旗帜飘扬的彩门,上面写着欢庆中华人民共和国二十五周年的字样。
    这种庆祝活动,就如预料的那样,有一种“家庭”气氛;而且虽然十分政治化,仍然一点都没有官方庆典的那种死板的样子。
    国庆是群众聚会的日子。著名的杂技演员表演的“狮子舞”同娃娃们用纸做的机关枪表演的爱国歌舞同台上演。
    【本刊讯】英《每日电讯报》十月二日刊登霍林沃思从北京发出的一则报道说:昨天庆祝这个共产党国家成立二十五周年的主题是在经济上要“自力更生”和在政治上要团结。
    【时事社东京十月一日电】题:国庆节的各种庆祝活动开始,乘日中航线首次班机的访华团也共同欣赏
    北京一日消息:北京的街头,一日,从一清早就笼罩着一派热闹的气氛。中华人民共和国成立二十五周年的国庆节——在中国,人们从一日到三日都停止工作,尽情地玩味这国庆的喜悦。
    新中国的象征——天安门附近的人民大会堂、革命博物馆、历史博物馆等建筑物的楼顶上、离这儿不远的北京车站的钟塔上,红旗林立,入夜,在灯饰的照耀下,这些建筑物象城堡一样轮廓分明地浮现出来。
    一日,在颐和园、中山公园、天坛,陶然亭、紫竹院、劳动人民文化宫六个地方组织了各种活动。从天空放白的时候起,由各地方来的人就偕带家属排着队等候入场。京剧、音乐、舞蹈——除有中央乐团等专家们演出外,还有各个机关、工厂等的业余文工团,以及大、中,小学的学生和幼儿园的儿童们,也都把为今天大力准备的精彩节目拿出来表演。
    党、政、军的领导人一起来欣赏节目。乘日中航线首次班机来的日本友好访华团也应邀来到中山公园和颐和园,观众鼓掌欢迎,纷纷让座。“我们的朋友遍天下”——这条毛主席语录,平常就在全国各地张贴着,但从人们的情绪可以看出,并不是摆在那里作样子的,而是从内心里热情地欢迎外国朋友。住在北京的外国人,共同游欢。


    【本刊讯】英国《泰晤士报》十月一日以《中国人今天庆祝毛(的国家建国)二十五周年》为题刊登霍林沃思发自北京的一篇报道,摘要如下:
    将近八亿的中国人——人类四分之一——今天以全日进行庆祝活动和全国休假来庆祝人民共和国成立二十五周年。
    年轻人都认为共产主义和俭朴的生活是理所当然的,但是许多中年的产业工人和农民还在讲他们过去忍饥挨饿,住房不蔽风雨,生活没有保障的苦日子。
    今天,中国人仍然同外界十分隔绝,以致他们不知道他们的生活中有一个最可贵之处,那就是没有通货膨胀。
    大米、猪肉、鱼、鸭、啤酒和瓜果的价格同二十年前完全一样。房租和普通衣服被褥的费用也毫未上涨。
    外国来的商人们抱怨旅行和住宿的费用太高了,但是中国人自己,虽然乘同一架飞机,花的票价只有外国人的五分之一左右。
    昨天因为过节而挤满了顾客的第一百货商店的革命委员会主任对我说,有很多的人要买花裙子和花衬衣。衣服的颜色肯定是比两年以前多得多了。。
    食品商店也是货品充足,供孩子吃的特殊的食品——糖果很多。
    扫兴的是(三十日)下了一天的雨把费了不少功夫绑在各大公园树上的千万朵鲜艳的纸花都淋坏了,那里的所有的大门和以前的庙宇的大门都刚刚油漆过。


    【本刊讯】香港《快报》十月一日发表一篇题为《二十五年的回顾与瞻望》的评论,摘要如下:
    在中国现代史上,一个政权能屹立二十五年,已经是非常难能可贵的事了。北洋政府的寿命不满十六年,中国国民党的实际统治,如果从一九二七年蒋总司令领导统一全国的北伐革命成功时起计,至一九四九年国民党政府撤出大陆时止,前后也共仅二十二年,况且其中有八年时间,半璧江山是在外国侵略者的占领之下。
    中共政权成立迄今二十五年,无疑已经创下了中国现代史上实际统治中国大部分土地的政权之最长寿命纪录,而且在可以预见的将来,这项纪录还将逐年延长。没有人知道久远的将来会发生什么,但可以肯定的是在今后相当长的一段时期内,中国共产党仍将是中国政治、经济、社会生活的统治者。
    尽管我们过去、现在或将来都不愿意接受这个政权,却也不能不面对这个政权仍将继续存在下去的事实。
    二十五年的统治中,出现过许多次反复。有过很长一段时期,中华人民共和国与外界几乎完全隔绝,我们只能从片断而零星的报道中得知国内情况的一鳞半爪。
    但最近三年多来,情况大为改变,共产中国已从封闭社会初步趋向开放,与大多数国家建立了邦交或友好关系,文化革命结束五年来未再有过流血斗争,人民生活水平有了相当程度的提高,历史文物受到适当的保护,世界各国的记者皆可以在国内各大城市旅行采访,尽管他们以各自不同的观点与立场报道中国大陆生活的好与坏的各方面,但至少使我们可以不再被蒙蔽。
    今日中国的真相比过去二十多年来好得多,但应该还可以更好。身为中国人,我们当然希望这个国家一天比一天更富裕、更安定、更开明。
    【本刊讯】香港《星报》十月一日以《建国二十五周年中共有骄人成就》为题发表一篇短评,摘要如下:
    能够成功的使全国八亿人口足以温饱是难能可贵的。
    成功地使用思想训练减低了出生率到最低限度,在国际上是突出之点。
    对一些甚至如菲律宾之国家,能迅速的从敌视之外交政策而变为友好之外交政策,可以说明了领导层的人物,由长征之时到现在转变了多少。
    使中国成为一个统一及现代化之国家,有高度生活水准,这是世界上以前未有见过者。
    虽然人事上可能有所变迁,但这些目标永远是不会改变的。


返回顶部