【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十月十八日刊登该报记者从达卡发回的一篇报道，题为《孟加拉国为独立付出的代价值得吗？》，摘要如下：
孟加拉国总理穆吉布·拉赫曼已经不再是象三年前那样的一个受人爱戴的英雄了。
当他从西巴基斯坦的监狱中胜利归来担任他这个新国家的领导时，孟加拉国人民甘愿为他干无论什么事情。
但是贪污腐败现象、已经很低的生活水平的进一步下降和广泛的粮荒已经使许多人失去幻想了。在这个国家的有些农村里，这位拉赫曼可能仍然是没人批评的。但是在城镇里的比较懂事的穷人中间，不满的情绪一直在不断上升。批评多起来达卡的一个中年小贩说：“我们的领导人毫无心肝。他们连救济物资都偷。”
一个黑皮肤白胡子的人说：“在阿尤布·汗领导下，人民是穷，但是他们还不必象这样沿街乞讨。”这个人是被迫来达卡讨饭的许多人中的一个。
不过几年以前，要作这样一种如此有利于阿尤布将军而又如此不利于谢赫·穆吉布的比较，简直是不可设想的。
这个老人继续说：“人们都被弄成野人了。他们为了找吃的不得不整天翻垃圾堆。”
在过去两个月中流入达卡的营养不良的穷人中，政府一个朋友都拉不上。由于水灾和粮荒而离开农村的人们中已经有许多开始在首都的大街上乞讨。
但是，政府似乎是决心不让他们上街，用刺刀把他们赶到一起，送进难民营去。
人们说，一旦被关进难民营就永远也出不来了。在一所改为这样一个贫民中心的学校，人们说这就是关进了“集中营”。沦落和饥饿从达卡北面的米门辛格来的一个憔悴的男人说：“我们乞讨时比在这里好。难民营外面的条件比在里面要好。”
这个人的妻子已经悲伤得神智不清。她的孩子刚刚饿死。什么样的独立？就在这个难民营里，一个男人愤怒地说：“他们把人都关了起来。这算什么独立的国家？”
在达卡西北面的米尔普尔的难民营里，条件要好得多。强迫拘留但是这里的人们也说他们是被强迫送到这里来的，并且不准他们离开。
有一个难民营的一位自愿参加救济工作的工作人员说：“政府官员们并不真正关心人民，但是他们担心孟加拉国在国际上的面子。”
他说：“因此他们才把这些人集中起来，使他们离开大街。他们不希望人们看到这样的人。”
心怀不满的穷苦大众是否会汇集成有组织的反对派运动还要看。反叛的种子但是，孟加拉国存在着反对派集团。虽然它们可能还很小而零碎，但是却竭力在想搞一场革命。虽然这些集团还没有发动起很多穷人，但是它们对孟加拉的某些“自由战士”肯定是有吸引力的。这些“自由战士”在孟加拉国解放以前进行过反对西巴基斯坦军队的游击战，而现在他们感到自己被穆吉布和他周围的人出卖了。
这些反对派中最著名的一个是一位中校。他是解放战争中的英雄，后来担任达卡陆军一个旅的旅长，在几个月前转入了地下。
【路透社伊斯兰堡十月二十二日电】巴基斯坦总理布托即将于二十四日飞往莫斯科，这是他在三年以前掌权以来第二次访问苏联。这是根据他的巴基斯坦同三个超级大国都保持良好关系的政策进行的。
对布托来说，俄国一直是三大国中最难于与之维持他所希望的那种关系的一个大国。同苏联的外交关系从来没有破裂过，但是两国之间的友谊因为一系列十分不幸的事情和意见分歧而受到损害。
这些事情从巴基斯坦一度积极参加主要是针对俄国的东南亚条约组织和中央条约组织，一直到莫斯科在一九七一年次大陆战争前后大力支持印度。
巴基斯坦在失去东巴基斯坦以后退出了东南亚条约组织，但是保持了在中央条约组织的成员国地位。
在各大国中，巴基斯坦最亲近的盟友始终是美国和中国，它的政府屡次发现苏联支持国内的动乱，最近又支持阿富汗对巴基斯坦领土提出的主权要求。
俄国也是孟加拉国最强大的支持者之一。一年多以前发表的一份巴基斯坦政策声明说：“巴基斯坦政府渴望改善它同苏联的关系，并且有理由相信，这种努力会取得成功。”
“然而最近的历史上有一个阴暗的事实是：印度从它同苏联的条约（一九七一年八月签字）中得到了很大的力量并且感到有了入侵巴基斯坦并且把我国的东部分裂出去的胆量。”
声明接着把这说成是一种“灾难性的联盟”。但是布托上星期到有战略意义的俾路支省作四天的视察，在那里一再指责阿富汗支持部族的叛乱的时候，他第一次说俄国肯定与此无关。
这是表明巴基斯坦要对苏联采取比较和解的态度的最直接的表示。过去几个星期以来，这种迹象在这里已越来越明显了。
布托在一次记者招待会上说，在他此次访苏期间，他希望能就南亚局势和两国的政治经济关系进行范围广泛的讨论。
他说，他也可能讨论阿富汗对巴基斯坦内政的干涉，暗示他可能要争取苏联帮忙制止阿富汗对巴基斯坦进行的敌对宣传。
与此同时，外交部的一位发言人，表达了巴基斯坦对阿富汗部队在它的边境附近调动的不满。他说阿富汗武装部队中有一千五百名俄国顾问，还说，“我们不能看不到这种情况的重要性。”
这里没有多少观察家认为布托这次访问会在两国关系上作什么重大的突破。
《巴基斯坦经济学家》周刊说：“这次访问多半只有一个目标——自己活也让别人活。”
【合众国际社加尔各答十月十九日电】今天，有十万以上的人参加了反饥饿游行。这次游行是由包括印共（马）在内的九个左翼政党组织的。
抗议者的游行队伍穿过加尔各答市中心，交通堵塞了几个小时。
这是目前这场饥荒六月份在西孟加拉邦发生以来发生的第一次示威。
【路透社新德里十月二十日电】根据《印度时报》今天的报道，在北部西孟加拉邦的朗普尔县，已有七万至八万人饿死。
该报昨天报道说，西孟加拉邦北部各县饥荒持续，最近几个月来已有人饿死。
【合众国际社新德里十月二十三日电】锡金这个小小的喜马拉雅山国内要求独立的人正在全国流传一份请愿书，要求对这个国家的前途举行公民投票。
据印度新闻界的报道，在这个战略缓冲国的二十万人口中，已经有好几百人在请愿书上签了名。
印度的新闻报道说：请愿者已请锡金的国家元首帕尔登·顿杜普·纳姆加尔国王“保卫他们作为在国际上有独立身份的锡金人而生活下去的权利”。
这份请愿书指责印度利用印度的中央后备警察压制锡金，把它变成一个警察国家。请愿者要求在国际监督下在锡金举行公民投票，以判明锡金人民的愿望。
为谴责印度的行动，锡金学生过去几个月内已在首都甘托克举行了好几次抗议示威
——其中有些最后发展到同印度的中央后备警察发生冲突后结束。
不过，近来从锡金来的消息很少，因为在过去几个星期中锡金同外界的电话联络已经中断了。
【路透社安曼十月二十二日电】法国外长让·索瓦尼亚格今天在这里同约旦国王侯赛因就中东危机问题进行商谈，商谈的主要重点是巴勒斯坦问题。
【法新社安曼十月二十二日电】官方人士说，约旦国王在同索瓦尼亚格会谈时讨论了改善法约关系的方法以及中东局势的最近发展。
在约旦希望收复的以色列占领的约旦河西岸住着六十万巴勒斯坦人，另外还有三十万人已经加入了这个国家并在商业、工业和机关中任职。观察家认为，这三十万人宁愿保持现状。
索瓦尼亚格今天上午同哈桑王储举行会谈，并且在乘直升飞机游览了约旦河谷后访问了一个巴勒斯坦难民营。
索瓦尼亚格现在正在准备对以色列进行两天访问，访问将从星期三开始。
【法新社安曼十月二十二日电】索瓦尼亚格在约旦进行访问后于二十二日离开安曼回巴黎。
【美联社新德里十月十九日电】美国国务卿基辛格即将对印度次大陆的六天访问，将使他进入一个会受人尊敬但不受人爱戴的地区。
将同他进行主要会谈的印度总理英迪拉·甘地不大可能以任何中东的方式亲他的脸。印度人仍旧记得在一九七一年同巴基斯坦的战争中美国持不利于印度的“偏袒立场”。
这次从十月二十七日到十一月一日的访问包括印度、孟加拉国和巴基斯坦。但是主要着眼点是印度，基辛格在那里将呆三天，设法使甘地夫人及其人民结束保持疏远的做法。
由于次大陆的这三个国家都想把他拉到自己一边来，因此基辛格需要运用其全部外交手腕，以防止同印度一热火就使美巴友谊冷淡下来。预料，巴基斯坦总理布托将如同过去一样力争要美国再提供武器，他坚持认为，美国一九六五年对次大陆实行武器禁运有利于印度，因为印度有苏联援助的军火工业。
另一方面，甘地夫人及其助手们将重申他们的这一立场：美国向巴基斯坦提供武器的任何做法，都会妨碍华盛顿和新德里改善关系。
据这里外交界的猜测，基辛格在访问期间将不在武器问题上作任何保证，只是听听两方面的意见。
在孟加拉国的达卡，对基辛格的要求就不同了：穆·拉赫曼总理很可能力求美国提供尽可能多的粮食援助。
预料基辛格会利用这次访问宣布对这个地区（包括印度）提供新的粮食援助，但是美国外交官说，数量不会太大。
基辛格在新德里的任务最伤脑筋，据权威人士说，尽管他希望同甘地夫人加强联系，但是他还将表示美国对印度的核能力十分关注。
【印报托新德里十月二十一日电】在美国国务卿基辛格将同印度领导人举行的会谈中，占显著地位的是印美双边关系而不是粮食问题。基辛格将于十月二十七日到达这里。
这番话是印度驻美国大使考尔在接见电视记者时说的。