1974年10月16日参考消息 第4版

    【美新处华盛顿十月十日电】题:布鲁斯大使在批准提名听证会上谈关于北约组织、中国以及塞浦路斯的看法
    被提名为美国参加北约组织理事会代表的戴维·布鲁斯说,他希望同新任美国驻欧军事力量总司令黑格将军建立“密切的个人关系”。
    布鲁斯于十月十日在参院外委会就他的提名作证的时候说,他在北约组织的职位上没有正式统帅黑格将军的权力,不过“我料想并希望我们将建立个人之间的关系”。
    除了他将要在欧洲负起的任务以外,布鲁斯还谈到了他从一九七三年五月十四日到一九七四年九月二十五日作为美国驻中华人民共和国联络处主任的感受。他的历时两小时的作证要点如下:减少军备的政策:外委会主席富布赖特请布鲁斯谈谈他对下面这一建议的意见:美国在同苏联进行的减少军备的努力中通过降低自己军备水平的办法来率先采取行动。
    这位老资格的外交家回答说:“我可能是受了中国态度的一点影响,那就是,苏联人完全是本着自我利益行动的。我自己的主张是,我不喜欢任何带有单方面裁军的气味的行动。除非有把握达成一项协议,否则单方面采取行动将是不明智的。”中国的社会:布鲁斯说,中华人民共和国现在的社会是一种“使人极感兴趣的社会试验”。他说,“鉴于中国目前的情况,任何其他形式的政府比较起来都将是无效的”。
    他解释说,中国很少发生犯罪或暴乱的行动,并说那里的人民并不敌视美国。他说,中国社会目前的稳定状态同毛所提出的革命对社会有益的教导似乎是矛盾的。
    台湾:布鲁斯说,台湾有朝一日同人民共和国统一起来,这是“不可避免的”。他说:“至于应当怎样做到这一点以及要用多长的时间,那是另一个问题了。”中美关系:他说,人民共和国对于美国给予贸易最惠国待遇抱有浓厚的兴趣,他并且说两国之间的贸易在今后几年应当增长。
    有人问起增加美国在中国旅游人数的可能性,他在回答这个问题时说,在美国不正式承认那个国家以前没有这样的可能性。
    他说:“即使是在那个时候,我也不肯定他们将欢迎大批的游客,但是他们大概宁愿接受正式的代表团。他们不希望局外人到处走来走去干预他们的社会制度。我想这是一件涉及自尊心和诸如此类的事情。”
    【美联社华盛顿十月十日电】布鲁斯说中国是一个突出地没有犯罪和舞弊的国家,但是“极权主义实行到了我本来认为是不可能的地步”。
    他说,这个政权提倡的自我牺牲精神十分普及,以致现在中国的老百姓的最大抱负就是“为人民服务”。
    他说:“这句话——‘为人民服务’——你是随时随地都会碰到的。”
    关于北京政权同美国的关系,布鲁斯说,中国“准备接受一种临时性的安排办法,只要是对他们有利,他们就将使这种安排继续下去”。
    布鲁斯说,中国非常希望得到美国给中国的贸易最惠国地位。但是他对中国货大量输入美国的可能性表示怀疑。
    他说:“除非他们重新设计他们的许多产品,否则在我们的市场上就不会有多大销路。”
    【法新社华盛顿十月十日电】美国驻北京联络处过去的负责人今天在这里预言,中国的开发中的石油资源可以使这个国家很快富裕起来。
    布鲁斯大使在参院外交委员会说,由于在大陆和北中国海发现的油田,中国很快就能每年从石油赚到十亿美元。布鲁斯说:“如果他们奉行他们目前的政策,他们将比任何人的预料要早得多的富裕起来。”他还说,中国给日本的石油今年将达到五百万吨。
    【美联社华盛顿十月十一日电】美国参院今天批准任命老资格的外交官戴维·布鲁斯为美国驻北大西洋公约组织理事会的常驻代表。


    【本刊讯】香港《大公报》九月二十八日刊登龚念年的一篇文章,题为《〈日本沉没〉的绝望感》,摘要如下:
    对于人类的未来,世界上一直存在着两种看法,有的乐观,有的悲观。
    不仅在资源问题、气候问题、人口问题的讨论中是如此,就是在文艺创作中,也同样分别贯串着两种不同的思想。
    自从日本作家小松左京的科学幻想小说《日本沉没》出版后,日本出现了“地震热”。这本书越是畅销,“地震热”便越是加剧。到了它在日本全国转瞬之间卖到近二百版,几乎每二十个甚或十个日本人就有一个人看过此书时,“地震热”就不仅单纯是热,而是引起恐慌了。
    电视台、广播台、报纸杂志上,人们纷纷议论,五十年前的关东大震灾是否会再度出现?如果真的出现,死亡率有多大?是否能够预报?是否能够逃生?
    当然,还有一个最重要的问题:日本列岛是否象小松左京笔下描绘的那样,真的沉没?
    带着这个恐惧感,人们的注意力又飘洋越海,到了大西洋海底,希望能够证实,目前的大西洋海底是否正在移动?以便由此反证出来,日本海底是否也在移动?
    这是因为,《日本沉没》里的主角之一——海底火山权威田所博士,使用了海底地壳变化的地图,说明了世界地理的两项变化。而这两项变化,在他看来,是息息相关的。
    一个月前,日本一家报纸突然把大西洋海底正在移动的消息作了头条新闻,这条消息的处理,与《日本沉没》在日本社会引起的轰动,完全有关。
    小说的开始,就是田所博士乘坐潜水球深潜小笠原群岛以北海域,发现一万英尺以下的日本深沟出现了异变。他回到陆地之后,向日本政府提出报告,于是展现了小说中所描绘的场面。
    《日本沉没》场面的主体是地裂、山崩、火山爆发、海啸登陆、交通断绝、房屋倒塌,人群奔逃、大量死亡。
    在这些天灾之中,夹杂着日本政府为应付此事而先后秘密拟就的两项计划。D一计划,研究出“日本沉没”将在十个月后发生,D二计划,则规定出日本政府和人民在十月中疏散到世界各地的安排。
    最后,“日本沉没”果然如期实现,列岛逐渐在万顷波涛中下沉,只有一部分日本人逃到国外,好象巴勒斯坦难民一样,成了失掉了大地母亲的无国籍者。
    这本小说据说是小松左京倾九年之力,在京都闭门幻想出来的。但是,这一名科学幻想小说作家,在书中所引述的地理现象,也并非全无事实和理论根据。他把日本地震学、地球物理学几名权威的著作内容,夹插在幻想的故事中,绘声绘影、疑假还真的描述,的确制造出一些歇斯底里亚,使人生出了混乱感。
    日本东宝电影公司抓住了这本书,拍摄成同名影片,在今年年初推出放映,电影院门庭若市,无异给奄奄一息的日本电影界打了一支强心针。
    影片《日本沉没》在日本的叫座率,导引出一种新的制片趋向。一个星期以前,日本一家报纸,把这种趋向定名为“大混乱影片”,而且提出了几个实证为例,认为这是继打斗影片、黄色影片后的新风尚
    。
    在美国,《海神号遇险记》就是“大混乱影片”的代表作。由于它颇有票房价值,美国现正拍摄一部四十二层高大厦大火记,描绘人们在这个火炬般的大楼中,如何一边逃生、挣扎,如何一边吵闹厮打、争先恐后。最后,小部分逃到顶楼获救,大部分死于大火。
    科学幻想小说的写作存在着两条路线。
    一条路线是给读者以鼓舞,使人们认识到,只要有不屈不挠的精神去争取,光明就在眼前,神奇的世界就可出现人间。
    另一条路线则是给读者以绝望感,人类回天乏力,只有听信自然条件的安排,“宿命论”的气味很是浓厚。《日本沉没》看来是属于这一条路线的。
    不容否认,《日本沉没》的作者在书中也通过向外国疏散日本人民的安排,批评了日本政策,指出有些日本人在世界上表现得太无信义,以致到危机之时,无人愿意收留日本人,等等。
    然而从此书在社会引起的实际影响来看,这些细枝末节的批评,并没有发生什么作用,反而是对于未知的未来,引起了怀疑和恐慌。
    绝望感所带来的后果,很可能是浮生若梦、今朝有酒今朝醉的思想在社会上普遍流行,即或不是如此,也会造成消极悲观、无所作为、逃世离世的人生观。
    有人说,科学幻想小说也同样代表着岛国根性。其实,要想理解此书为什么大行其道,还是需要从社会本身的原因去探讨。


    【美新处华盛顿十月十一日电】国会动态综合报道:
    废除福摩萨决议:
    众议院通过并向福特总统提交了国务院—美国新闻署的一顶授权法案,在它的条款中包含着主张废除一九五五年的“福摩萨决议”一节。在那个海岛共和国和大陆中国关系紧张时期通过的那项决议授权美国总统使用武装部队来保护福摩萨、佩斯卡多尔群岛(即我澎湖列岛——本刊注)及“那个地区的有关属地和领地”的安全。特别是自尼克松总统一九七二年访问北京以来,外交委员会的成员一直要求废除这项决议。国务院—美国新闻署的联合授权法案总共为九亿八千一百万美元。拨款已经通过。
    【本刊讯】蒋党《中央日报》十月九日刊登一则“本刊讯”,题为《昂格尔大使发表演说中美友谊坚固持久》,摘要如下:
    美国驻华大使昂格尔昨天重申保证说,中华民国与美国之间的友谊将继续是坚固而持久的。昂氏表示:美国“尊重并赞扬中华民国政府和人民,在面对近年国际新发展时所有的尊严和建设途径。”
    昂格尔大使是昨晚在台北留美同学会晚餐会中发表演说时,作了上述表示。昂氏说:“在外交事务方面,福特总统已明白强调他有意保持一种有条不紊的持续性。这就意味着,在他照顾下,美国在我们正式的结盟中,在我们的友谊中,以及在我们和任何可能敌国间日益改善的关系中,将‘履行我们的承诺,并负起我们的责任。’”昂格尔氏表示:“美国在上海公报所作的各项声明说明了我们的中国政策”“配合这些政策,并符合我们久存的联合一致,美国继续是中华民国的坚定友人。”昂氏说,当美国企图与中共“建立一较少的敌对关系”之际,“铭记相互依存的必要性,美国将对中华民国的需要和利益保持因应。”此外,昂格尔氏并保证,美国将继续保持军事力量,以维持美国的承诺和保持在这一区域的利益。


返回顶部