1974年10月12日参考消息 第2版

    【法新社伦敦十月九日电】不管明天大选的结果如何,新政府都需要采取严厉的行动来对付一场经济危机,这场危机大概比这个国家和平时期所知道的任何危机都要严重。
    问题是大家所清楚的:如脱缰之马的通货膨胀、企业发展速度的普遍放慢、大量人失业的可能性、工厂大规模倒闭的威胁、股票市场的不景气、尤其是创纪录的国际收支逆差。
    要找到这些问题的答案跟这些问题本身一样是极为困难的。通货膨胀的年率八月份下降到了百分之十六点四,而七月份是百分之二十,六月份是百分之二十一。但是经济学家肯定认为,是一些人为的暂时因素造成了通货膨胀率的些微下降。
    有理由认为,一俟大选过去,工会就会进一步施加压力。
    不幸的是,工业界无法从在许多方面已大大减少的利润中拿出钱来支付这笔额外的工资。提高工资将会进一步打击生产率,并使经济的速度进一步放慢。
    为了解决这个难题,谁也不可能创造什么奇迹。如果工党继续执政,它无疑将继续推进社会契约,同时尽其所能来安抚工会的好斗分子,尤其是那些定步调的极左分子。
    除了通货膨胀以外,英国还面临着国际收支这个紧迫的问题,国际收支逆差今年无疑将达到一百亿美元。
    据认为,石油方面的赤字是不可避免的,但英国还必须迅速弥补它的非石油方面的赤字,从而使英镑软弱,并可能导致资金外逃。
    近来在弥补非石油赤字方面已取得某些进展,但是世界经济速度的放慢以及英国在国际上的竞争力的丧失,对出口来说是不好的兆头。有些经济学家已在呼吁采取节约措施,以防赤字的进一步增加。
    但是,任何抑制消费的政府都可能加速衰退和使失业人数增加。失业人数明年很有可能超过一百万。目前的生产已比去年下降了百分之二。
    与此同时,由于缺乏支付手段已使许多公司走到了倒闭的边缘。如果政府放宽信贷或放宽对利润的限制,通货膨胀的压力就会增大。
    新政府将遇到一大堆麻烦,它的一些决定可能是极不得人心的。在大选中获胜是一回事,而要打赢经济仗则完全是另一回事。
    【法新社伦敦十月九日电】今天在这里发表的六个月统计数字表明,工党三月份提出的反通货膨胀预算看来是没有什么效果的。财政大臣希利在三月份曾经希望能够把赤字从一九七三——七四年的四十多亿英镑减少到本年度的二十七亿三千三百万英镑。但是头六个月的统计数字表明赤字情况大致同于过去。
    政府估计,目前的赤字将超过三十八亿英镑。但是专门研究政府证券的经纪人格伦韦尔,根据目前的因素认为赤字可能在四十八亿五千万英镑左右。


    【路透社华盛顿十月四日电】国际货币基金组织和世界银行今天在这里结束为期五天的联席会议时,美国预测说石油价格终将下跌。
    美国财政部副部长贝内特在记者招待会上说:“需求减少得越多,我们就可能越快就较低水平的石油价格达成协议。”
    他还说:“我不知道这一天何时来到,但是我相信它会来到。”
    贝内特说,一个产油国已经把生产减少百分之二十五,另一个减少了百分之五十,全世界对石油的需求减少了百分之五——这一切都表明价格可能下降。
    会议作出的重要决定——尽管美国对此有保留——是迅速调查如何扩大国际货币基金组织的巨额贷款基金,这笔基金是用来帮助石油进口国支付它们的账单的。
    【路透社华盛顿十月四日电】今天宣布,一九七六年世界银行和国际货币基金组织年会将在马尼拉举行。
    这个公告是在今年的联席会议结束时宣布的。
    明年的会议将在这里举行。眼下还不知道开会的确切日期。
    【路透社华盛顿十月四日电】国际货币基金组织和世界银行今天在这里结束为期五天的会议时,决定设法增加旨在帮助石油进口国的巨额贷款基金。
    国际货币基金组织总裁维特芬在记者招待会上说,他将提出关于扩大目前石油贷款基金(目前为三十五亿美元)的具体建议,并且希望在七个月内作出决定。
    维特芬说,虽然世界面临猛烈的通货膨胀和很高的石油价格引起的严重问题,“我天生是乐观主义者。我从这次会议中得到鼓舞的是,我们将进行有效的国际合作来克服这些困难。”
    这次联席会议没有作出什么重大决定,会议上对世界经济前景普遍表示悲观,只有一些欧洲领导人对他们自己的经济表示乐观。


    【合众国际社伦敦十月九日电】在英国全国选举的前夕,盗贼在夜间偷进自由党总部,自由党一位负责人今天把这件事比作“另一次水门事件”。
    自由党的一位发言人说,侵入者搜劫了占第三位的自由党在伦敦市中心的总部的办公室,把竞选文件和党的文件扔得满地是。“这个地方被搞得一塌糊涂。”
    党的主要的职业组织者约翰·霍姆斯问道:“这是另一次水门事件吗?难道其它政党在计划采取卑鄙的手法吗?”
    各党领导人正在结束他们为星期四的选举所进行的竞选运动,他们就英国发生由通货膨胀造成的经济危机的责任相互激烈地进行指责。但是这次偷盗事件暂时使竞选活动黯然失色。
    警方说,在过去几天中,在这个地区发生了几次偷进办公室的案件。由于这种偷盗所具有的政治含意,伦敦警察厅的“特工部”已进行调查。
    【德新社伦敦十月九日电】自由党领导人索普对这次盗窃事件一笑置之。这些盗贼显然并无政治动机。


    【本刊讯】香港《大公报》九月二十日以《美报刊的禁枪呼声》为题发表一篇文章说:
    美国报纸上刊出的卖枪广告,恐怕是世界上罕见的商业广告之一。从来福枪到手枪,刊出各种杀人利器的图片,详细书明它的杀人性能,然后标明以“特价发售,三日为限”。这类广告吸引着大量的美国人。
    一枝性能出色、附有瞄准镜并可拆卸的新式步枪,在报纸上的卖枪广告中只售美金九十七元八角八分。以美国的生活水平来说,这不足一百元的支出不过是看三十场电影的代价,一般人都可以负担,不只是收藏家喜欢,一般青年人也都想搞一枝试试。
    这还是指枪店里出售的新枪而言,至于旧货店的旧枪就更加便宜了,十几二十元照样能搞到一柄手枪,且不管它性能有好有坏,能杀死人则是起码的。
    在这样的背景景之下,美国人和枪几乎有密切的关系,而杀人犯罪之中,最多的便是枪杀,包括用来福枪与警察对峙,到一般人偶因小故便互拔手枪乱射。
    最近《华盛顿邮报》鉴于美国杀人犯罪过多和这类卖枪广告之频频出现,曾就此发表了一篇社论,提出警告,说美国民间的枪枝已经太过于泛滥,要求限制,并首先从限制手枪的贩卖做起。
    这篇社论的用心确是无可厚非的。但是,美国有人说,如果要办到这点的话,比处理“水门事件”还要难得多。这原因是有两种,一种是美国人爱枪。据说,由于开发西部的历史就是靠枪起家的,故形成了美国人视枪为家中不可少的自卫武器的心理,甚而出现大量的枪枝收藏家,美国的“枪会”组织就以这类人为主。第二是战后的犯罪事件越演越烈,枪械更成为从商店、家庭到个人的不可缺少的自卫武器,特别是手枪,携带方便,拥有的人更多。问题也就出在这里,美国的枪杀案件中,以手枪为最多,这也就是《华盛顿邮报》的社论呼吁首先取缔手枪在民间泛滥的原因之一。《华盛顿邮报》这样说:“如果我们了解到,在一个周末,忽然华盛顿地区发现一种新的疾病已经夺去了十个人的生命。我们立刻会十分紧张,有关部门也派出专家,组织调查小组,政府会拨出费用用于扑灭这种要人命的疾病。但是,上一个周末,只是星期六到星期天的两天内,在现实的生活中,就有十个人先后被枪杀毙命,我们的政府领袖却视而不见,毫无表示,而这十个人都是死于被手枪射杀的。”
    该报谴责美国政府太麻木于这种经常发生的、夺去大量美国人生命的事件。
    该报说:“最好的办法是通过联邦法,完全扫除手枪的市场,将持有手枪者列为非法,一经发现处以严刑或罚款。即使现在立刻着手取缔手枪,预期也要十年以内才能收效。如果再这样置之不理,每星期都有若干人被杀的惨剧,将一直继续发生。”
    这篇社论是八月十日由该报发表的,当时华盛顿只在一个周末就多了十名死于枪下的人,看来美国人的生命确实太没有保障。该报指出美国国会有一群反对取缔民间枪枝的议员,他们在国会中形成一个“走廊”——集团,这些人本身就是美国各地来福枪会的会员,至今还保持美国西部那种以枪决定一切的精神,每一次当有人提议取缔枪枝时,都遭到他们的反对,使法案难以通过。
    前总统肯尼迪被暗杀,被指为凶手的奥斯华德所使用的来福枪,便是通过邮购得到的。美国不少人觉得,枪枝到手实在太容易,约翰逊在舆情压力下,曾通过了禁止邮购枪枝的法案,但是这完全不能解决问题。直到今天,枪店仍公开以广告招揽售枪生意,甚至一些中学生也常常带有手枪。
    这说明,美国枪枝在民间泛滥到多么严重的程度。
    到了九月六日,《华盛顿邮报》再次呼吁制止手枪。该报说,前总统尼克松自一九六九年发动“向犯罪宣战”运动的五年以来,美国的凶杀案增加了百分之四十七。在一九七三年,仅杀人、强盗、强奸三项罪案的受害者,每十万人中就有四千一百一十六人,即每二十五人中就有一人是被手枪杀害的。一九七三年的严重犯罪事件中,每十万人有九·三人被杀,而其中百分之五十三是被手枪杀害。而这类杀人事件约四分之一是因家庭内部小故而起。
    该报警告,这只是官方专家的统计,实际数字远远不止于此。五年来的向犯罪作战运动不但不能制止犯罪,相反凶杀犯罪越来越多。该报悲观地认为,看来,一九七四年不会好转,而一九七五年,更无好转的前景。


返回顶部