1973年8月3日参考消息 第3版

    【本刊讯】美《华盛顿明星新闻报》七月二十九日刊登该报记者乔治·谢尔曼的报道,标题是《关于柬埔寨问题的外交活动在等待停炸》,摘要如下:
    据高级官员说,在八月十五日停炸前,尼克松政府在柬埔寨问题上的外交活动将踏步不前。
    他们说,在这个日期之前,不论是红色高棉叛乱分子、河内还是他们在莫斯科和北京的盟友,都不愿意谈论在柬埔寨实行停火的事。理由是:这种混乱局势中的各方都要对朗诺总统的柬埔寨政府在没有美国轰炸的情况下存在下去的能力作出判断。
    一位高级官员说:“要谈判是很困难的,因为每个人都知道还有两星期多一点的时间就要发生一件有可能使一切大大改观的大事。我们手头目前几乎没有什么牌可打了。”
    部分地由于这个原因,总统助理亨利·基辛格已把他预定的北京之行推迟到八月十五日限期以后。政府也没有做什么大的努力同流亡的柬埔寨领袖西哈努克亲王或声称支持他的各派叛乱分子进行直接接触。
    美国官员说,只要叛乱分子认为他们可以在停炸后占领金边,就几乎没有什么东西可以促使他们妥协。
    据五角大楼人士说,金边周围的局势越来越“令人不愉快”。据信,对立部队的战略已从用切断供应线来扼杀这座城市的办法转为直接进攻政府军的防卫圈。
    政府的电台广播估计,已集结六十营军队
    ——约三万人,主要是红色高棉分子,但包括一些北越“顾问”——准备发动攻势。
    这里的官员认为,美国不大可能有什么作为来缓和美国在八月十五日要停止一切军事卷入所引起的心理上的震动。
    官员们承认,八月十五日以前几乎没有什么东西可以引诱对方进入谈判。
    据悉,基辛格上月初在巴黎同河内谈判代表黎德寿的进一步会谈中曾力促在柬埔寨实行停火以作为河内的和平意图的象征。当时河内并未同意,而现在——专家们说——即将来到的停炸和在地面取得的成就使他们没有理由“压”受他们保护的柬埔寨人实行妥协。


    【美联社曼谷八月一日电】美国驻泰国大使今天告诉泰国军事领导人说,尼克松总统已准备了其他的计划,要在美国国会八月十五日停止给美国在柬埔寨的轰炸拨款以后援助柬埔寨。
    他侬·吉滴卡宗总理在和他的助手以及美国驻泰国大使伦纳德·昂格尔举行了一小时长的会谈以后向新闻记者透露了这一消息。
    他侬说,昂格尔对这位泰国总理说,美国政府在八月十五日以后将对柬埔寨军事人员供应武器。
    他侬说,美国大使还告诉他,尼克松总统同时也一直在寻求以外交办法来解决柬埔寨危机。大使说,正在与苏联进行联系,请它帮助在柬埔寨实行停火。
    总理说,昂格尔对他说,尼克松总统也在寻求东南亚国家联盟的五个成员国给予外交上的帮助。泰国同印度尼西亚、马来西亚、新加坡和菲律宾是东盟的成员国。


    【德新社金边七月二十七日电】自七月二十五日共产党部队发动火箭袭击以来,从金边逃向红色高棉控制的领土的川流不息的难民已形成一股洪流。
    由于饥饿和担心火箭以及红色高棉发动进攻,这些难民不断被迫离开。
    在首都众所周知金边是守不住的。
    此间军事观察家们认为,红色高棉已距这个城市十分近,共军一发动进攻,马上就会在这个城市的街道上发生肉搏战,美国轰炸就不得不停止。
    ·朗诺长时期以来争辩说,他的军队保护着人口的大多数,而红色高棉攻占的“只是一些无人地区”。
    这种说法已不再是真实的了。
    今天,朗诺的权力和影响只限于金边而已,这个城市大约有二百万人口,其中一半以上是战争难民。
    其余的五百万柬埔寨人民目前居住在这个城市以外。


    【路透社东京七月二十八日电】日本外务省今天说,由于金边周围局势紧张,外务省已通令日本驻柬侨民即行撤离该国。
    发言人说金边约有三十名日侨,包括十四名大使馆人员和六名记者。
    【路透社华盛顿七月二十七日电】一位国务院发言人今天说,美国驻金边大使馆正在要求设在这个城市的美国公司,考虑让他们的美国职员和家属,离开这个被包围的城市。


    【合众国际社金边七月三十日电】柬埔寨宪兵今天穿过金边街道分散开来募集自愿当兵者和征召其他年轻人以保卫首都。
    被逮住的人之一在被带到该城征兵中心时问道:「为什么要我呢?他们会对我怎样呢?」
    宪兵搜查了住宅以寻找十八岁到三十五岁之间的人,因为这些人是合乎国家新近的征兵法的。
    据估计,保卫首都的前线政府部队接近一万人。权威的军方人士说,要进行有效的防御,政府就必须征召将近两万名新兵。
    在主要征兵中心外边,被征者的妻子和孩子聚集在一个挤得满满的院子里找他们的丈夫和父亲。


    【路透社万象八月一日电】(记者:奔通·乔莫尼冯)这里政府人士说,老挝政府和亲共的巴特寮谈判代表今天又朝二月份停战协定所要求的全面的政治和军事解决取得了重大进展。
    这些人士说,双方今天在三小时的会议上就规定行政首都万象和王都琅勃拉邦中立化的条款取得了协议。
    在今天取得成就以前,已就新的联合政府的组成达成了协议,内阁部长职位由现政府、巴特寮和中立人士分别担任。
    观察家们认为,在这两个重大问题上达成协议以后,其余的问题应当能比较容易地解决了,可能很快就会达成全面的协议。这两个问题曾是棘手的谈判的核心问题。
    这些人士说,今天双方协议让巴特寮派一营军队(约五百人)驻在中立的万象,派两个连(约三百人)驻在琅勃拉邦。
    除此之外,他们还将派一千人加入万象的联合警察部队,派五百人加入琅勃拉邦的联合警察部队。
    巴特寮原来要求派总数五千人的队伍驻在两个首都,保护它的领导人。
    在联合政府组成以后,万象方面也将把它的驻军削减到同等水平。万象将是新的联合政府的所在地,琅勃拉邦将是政治协商委员会的所在地。政治协商委员会尚有待于组成,它的主要任务是组织全国选举。
    这些人士说,关于联合政府的协议规定现任首相梭发那·富马继续担任政府首脑,下面有两位相当于副首相的内阁副主席。这里认为,巴特寮的领导人苏发努冯亲王将担任副首相之一,另一位副首相由现任政府中的一名高级代表担任。
    政府人士说,现任政府将在联合政府中保有国防部、内务部、教育部、财政部和公共工程部。
    这些人士说,巴特寮将得到外交部、经济部、卫生部、新闻部和文化部。其余的两个内阁职位——司法部和邮电部将由中立人士担任大臣。
    仍然在讨论中的重大问题是:成立政治协商委员会的问题,从老挝撤退一切外国军队的安排问题,确切划分战斗结束时双方所控制的区域的问题。
    【合众国际社万象八月一日电】今天上午,双方谈判代表开会讨论了拟议中的议定书,它规定要成立联合政府,并且使得能在六十天内撤退美国顾问和外国军队。今天下午,梭发那·富马首相召集了内阁每周例会,会上讨论了有关谈判的问题。
    一政府人士说,双方之间一共有九个问题要讨论。
    据接近谈判方面人士报道,有两个重要问题还在讨论,它们涉及沿双方军队相对峙的二月二十一日停火线划分控制区的问题,和停火协定规定成立的政治协商委员会的职权问题。
    这位人士说,双方对于撤出对峙地区以设立缓冲区的方案存在争执,要解决这个争执还有困难。


    【本刊讯】日本《朝日新闻》七月十八日晚版登载其特派记者本多十四日从河东(南越广治省)发回的一篇通讯,题目是《进入广治省解放区——热闹的临时市场,必需品丰富多采》,摘要如下:
    我们(出版图片部的部员石川和我)从南越临时革命政府驻河内代表团那里领到了入境签证,于十二日清早从越南民主共和国南端的永灵地区渡过十七度线的边海河,来到了南越的广治省解放区。据驻河内的革命政府代表团说,西方世界一般记者越过十七度线,到南越采访,我们是第一次。
    边海河的贤良桥完全遭到了破坏,掉入赤色的浊流中。可是就在这旁边建筑了水下的坚固浮桥,大型卡车和坦克都能通行。桥的北头是挂北越国旗,南端则是过去的解放阵线旗和现在的革命政府旗,这些旗帜都挂在高达几十米的铁柱上,在强劲的西风中飘扬着。到铁丝网的世界在南下的一号公路西边有广阔的湿地草原。自十九年前的日内瓦协定以来,被规定为“非武装地区”。但随着战斗的加剧,反而变成了大武装地区。水田荒芜,完全变成了草原。可是巴黎协定签署以后,一点一点地进行开垦,一部分已经插上了秧。过了这个“原先的非武装地区”,登上了阶丘,就有过去的美军前线基地。周围是地雷区。还是原来的样子,所以每一块有地雷的地方都立有注目的标志。而且有几百米宽的带刺铁丝网绵延不断。
    看见这个铁丝网,就切实感到是“真的来到了南越”。的确,南越西贡政府控制的地区从正中的西贡到最前线完全是由铁丝网象征着的世界。这一带平坦的山区目前处于完全的平静之中,恢复了和平的南国农村的风景。但是所能看到的村落和所有的人家都一点也没有过去的残迹。一家也不漏地全部遭到了破坏之后,全是用镀锌铁板或基地的废品临时修建的房屋。这种情况即使在相当大的城市东河也不例外。砖瓦房因彻底的轰炸,都变成了废墟。城镇变成这种废墟的过程几乎都是按照已注定了的路线。首先是被解放势力进攻。经过巷战以后,西贡政府军败退下去。到这个阶段,市镇还没有成为废墟;但一俟被解放,就立即开始美军飞机的轰炸。东河遭到包括B—52的地毯式轰炸在内的彻底轰炸,变成了一片瓦砾。苏生过来的生活然而在变成了废墟的东河,民众的生活也恢复了。市场的旧址,搭起了临时锌铁板屋顶。从日常用品到蔬菜、鱼、肉、水果等等,生活必需品应有尽有。也有用铁丝网的铁丝编成的筐子等美军剩下的遗品。拥挤的市场外面尽是群众,其中也杂有战士、妇女和儿童。这种热闹的情景是西贡方面的大市场也赶不上的。闹市也是临时修建的一些房屋,卖冰淇淋,举行建设解放区的水彩画展,甚至还有书店,陈列着河内出版的书籍。在这座城镇居住的人还不多,大部分是来自附近村落的。
    到了东河郊区新建的住地,革命政府外交部新闻司的干部和广治省的干部出来欢迎我们。我们决定以这里为根据地,到各地去采访。按《解放》总编辑黎念的说明,广治省的五个郡中南端的海陵郡有百分之八十五,还有潮丰郡十八个村中的两个半村在西贡政府手中,其他全部(面积约占七分之六)都是革命政府方面的解放区。
    东河南方原是美军东河基地。这里也是一片废墟。一号公路的一座桥前横着被破坏了的七辆美军装甲车。钢铁丛林不久展现在眼前的就是爱紫基地的旧址,这座废墟真是一望无边。在公路的两边,宽约二公里,三公里多长。这里有卡车、燃料油车、地辗等各种各样的车辆,仓库里有预制的钢板,坦克履带、大炮的弹壳、炮弹等各种各样的残壳绵延不绝,或者堆积着,或者散落遍地。跑道或其他铺地面的钢板由于在解放势力占领以后进行B—52的地毯式轰炸,炸得乱七八糟,简直是钢铁丛林。过去,这里曾经是一片美丽的稻田。站在这辽阔的废墟上,听着被风吹动的钢板声音,立即想到美国在这十年里究竟干了些什么?种种感慨不禁油然而生。死城广治这里是广治市。我们到石罕河岸访问北越在交换俘虏时招待友方的帐篷村。广治市的街道完全是碎砖乱石的一片荒野。连墙壁都不留。只剩下几根柱子的建筑物也只有河岸边一处。是一座死城。
    俘虏交换所的帐篷村周围,男女青年在耕地。


返回顶部