1973年8月22日参考消息 第3版

    【德新社贝鲁特八月十三日电】阿拉伯通讯社今天报道,所有的阿拉伯产油国一致通过了在中东冲突中把石油作为一种政治武器的一项逐步实行的计划。
    该通讯社说,第一阶段——向所有的西方石油消费国提出警告——已经结束。
    在目前这第二阶段中,阿拉伯产油国正在抵制西方国家所提出的要增加石油产量的要求。
    该通讯社又说,第三阶段将包括取决于第一和第二阶段是否成功的引人注目的措施。
    【美联社贝鲁特八月六日电】阿拉伯世界热烈欢迎加利福尼亚美孚油公司发出的指示,它要求股东们促使美国和阿拉伯国家加强联系。
    黎巴嫩、埃及、叙利亚和波斯湾的盛产石油的阿拉伯国家打破了对商业公司消息实行的传统封锁,在正常的广播中报道了美孚油公司的行动。
    报纸分析家们几乎一致把这个指示说成是第一个具体迹象,表明美国“终于意识到需要源源不断的石油以满足它今后的能源需要”。
    开罗《金字塔报》说,美国政府官员和石油公司开始认识到阿拉伯国家掌握着解决美国能源危机的关键。《金字塔报》社论说,“以色列在拼命设法把美国的能源问题同中东危机分开。阿拉伯国家应当加倍努力,说服美国使它相信这两个危机是分不开的。”
    贝鲁特的左翼《人民报》说:“这个行动敲起了警钟,即美国在中东采取的不平衡的政策对美国自己的经济和石油利益来说,可能是危害最大的因素。”
    另一方面,美孚油公司的行动引起了以色列报纸的愤怒指责,说美国企图搞讹诈。


    【路透社开罗八月十七日电】中东社今天报道,利比亚政府同美国拥有的绿洲石油公司财团签订了一项协议,根据这项协议它将得到它在利比亚经营的百分之五十一的控制股份。
    中东社援引的黎波里电台的一项宣布说,这项协议是石油部长埃兹卜·马布鲁克代表利比亚签订的。
    利比亚最大的石油生产者绿洲石油公司是由国家公司组成的财团,这四家公司是大陆石油公司、马拉松石油公司、阿美拉达—赫斯石油公司和壳牌石油公司。
    据中东社说,这项协议——它包括该石油公司的油田、财产、公共设施、油管、仓库和租让地的百分之五十一——是由除壳牌石油公司以外的所有绿洲石油公司财团成员签订的。
    中东社引用利比亚石油部长的话说,壳牌石油公司在同它的总部磋商前不签订这项协议。他还说,利比亚政府因此已下令停止出口壳牌石油公司的部分石油。
    马布鲁克在签署这项协议之后发表的一项声明中说,绿洲石油公司财团的这一决定是在上周把美国拥有的西方石油公司的百分之五十一的财产收归国有之后做出的。
    根据绿洲石油公司的这项协议,利比亚将用生产出来的原油的价值分四期向各公司支付赔偿金。
    该通讯社还援引马布鲁克的话说,利比亚打算到一九七五年完全控制美国绿洲石油公司。
    【中东社开罗八月十七日电】(代坦纳发)利比亚昨晚再次以丰产石油的阿拉伯国家中最强硬和最富于民族主义色彩的讨价还价者的面貌出现,宣布她已取得利比亚原油的最大生产者绿洲石油公司在利比亚土地上的所有资财百分之五十一占控制地位的股份。
    这里的石油工业人士今天预言,不久将宣布关于第三家公司美国海外石油公司的一项类似协定。
    石油工业人士说,利比亚的这些协定(其中包括对各公司向政府购买的原油硬性加价百分之二十五)将使波斯湾比较保守的政权受到强有力的道义和政治压力,要它们要求更大程度地参加股份而不是目前它们所拥有的百分之二十五的股份。他们又说,由于实行利比亚的解决办法的结果,石油输出国组织作为一个整体肯定会使它提出的价格要求强硬起来。
    的黎波里电台宣布说,在同美国西方石油公司达成协议的八月十一日那天,政府已切断了绿洲石油公司的所有出口。
    对卡扎菲来说,美国公司接受他的强硬要求一事从阿拉伯内部争斗的意义来说是一笔来得及时的政治横财。
    这里的外交官们认为,他正需要这样的一种地位加强。因他同埃及的合并会谈进行得很糟糕。


    【路透社贝鲁特八月十七日电】在黎巴嫩和叙利亚这两个阿拉伯国家签订了一项特别的协定以后,已关闭三个多月的两国边界于今天重新开放。
    这个边界是叙利亚人五月八日当黎巴嫩军队和巴勒斯坦游击队的冲突达到高潮时关闭的。
    这两个国家本月初在各级举行了会谈,其顶点是黎巴嫩外交部长纳法阿和叙利亚外交部长哈达姆今天签署的协定。
    据黎巴嫩人士报道,边界于当地时间十七时重新开放。
    叙利亚方面在会谈期间提出了几个问题,并谋求在重新开放边界之前解决这些问题。这些问题包括,黎巴嫩当局和巴勒斯坦游击队运动之间的关系,对在黎巴嫩的叙利亚工人提供方便以及制止黎巴嫩报纸和这里的叙利亚政治难民所搞的反叙利亚宣传运动。
    这个协定的序言提到了游击队运动,只提到双方研究了巴勒斯坦人同黎巴嫩政府之间的“兄弟般的关系”。
    然而,一位叙利亚发言人今天早些时候在大马士革说,叙利亚方面注意到黎巴嫩热心于同巴勒斯坦抵抗运动保持兄弟般的联系。
    【法新社大马士革八月十七日电】叙利亚今天重新开放了它同黎巴嫩的边界。
    一项官方声明说,黎巴嫩政府对叙利亚说,它准备提出一项紧急法律,规定在黎巴嫩工作的非黎巴嫩工人,特别是叙利亚人的地位。
    那些有工作执照的叙利亚人将在工资、工作条件和社会福利方面同黎巴嫩人同等待遇。
    声明说,叙利亚工人将在法律公布后三个月内申请工作执照。申请将本着“积极的”精神予以考虑。


    【法新社金沙萨八月十九日电】蒙博托总统八月十九日宣布破获了一个由十四名扎伊尔人组成的集团,他们被控编写并散发了宣布下扎伊尔地区独立的传单。
    蒙博托将军宣布,治安机关还没有逮捕这个集团的领导人比克比,他是已解散的下刚果联盟的前政治领导人,前国家元首约瑟夫·卡萨武布曾是该联盟的主席。
    蒙博托总统谈到该集团的活动时说,这些成员每天晚上集聚金沙萨公墓,并在首都尤其各使馆散发传单。


    【合众国际社金边八月二十日电】共军今天打破了美国停炸后五天的异常平静状态,重新进攻了两个省会,并且在金边附近进行小规模的但却激烈的战斗。
    共军在磅湛、磅士卑、斯外罗伦和沙拉格劳等地同政府军进行战斗。
    没有再发生恐怖的炸弹袭击事件,但是今天下午记者们一听到发生爆炸的消息就匆忙地赶往现场。
    在战场上,共军加强了对被包围的省会磅湛的进攻。
    军方人士说,磅湛市现在受到大约四千五百名共军的包围。在磅士卑附近,大约一百名政府军遭到了估计约三百名共军的进攻。军方人士说,这两个城市哪一个都没有立即陷落的危险。
    战地消息说,在共军星期日晚上和今天清晨袭击木贡布的一个政府军阵地时,他们被击退了。
    战地消息说,沿着三十号公路前进的政府军,在斯外罗伦附近遭到袭击。
    战地记者说,共军在两小时的战斗中使用了迫击炮和火箭。
    【路透社金边八月二十日电】一个游击队员今天在这里市中心一条繁华的街道上扔了一颗手榴弹,炸伤了四人,使三辆汽车遭到轻微破坏。警察说,这是两天来本市发生的第四次炸弹爆炸事件。


    【本刊讯】香港《华侨日报》八月十八日刊登消息说:
    据高棉海关边境官员称:目前每周有两个神秘车队运载货物自泰进入高棉,每一车队有卡车四十辆,由泰人驾驶,将食米、糖、石油等食物载至高棉西北部之马德望及菩萨市,均为常受共军骚扰之地区。据谓:车上并无军火,但全部卡车均严密罩盖。


    【本刊讯】蒋帮《中国时报》十八日刊登该报东南亚特派员齐简的十四日香港航讯,题为《时艰势急话高棉》,摘要如下:
    近日,经常参与接待金边来人的宴会,有些人直接自金边飞到香港,也有不少人取道曼谷和西贡来,那是逃出危城的难民,有本地人,外侨及外国机构的工作人员,其中,华侨人数颇多,他们有一部分暂居曼谷观望,但到香港来安排未来生计者,日渐增多。
    从金边出来的人议论:越南战争是美国民主党留下来的滥场子,但高棉战场却是共和党的尼克松总统一手炮制的,循名质实,尼克松总要有一个交代才对,于是,他们中认为:美国必不肯全盘认输的,亦即不会接受西哈努克的全部条件。看大势金边局面难支
    目前忖测:美国退居幕后,让南越和泰国出面。估计,只要内部不生变,金边城防战是有得打的,朗诺的精兵集中在金边,共军要攻下它,认真说不会很容易。当然,内部问题对城防战有决定性影响,朗诺政府领导阶层内部不一致,武装部队总司令兼参谋总长费尔南德和总理英丹之间不和,又和以前自由柬军的司令、朗诺的特别顾问和当过首席部长和兼外长的山玉成不和,而各人的外国背景也错综复杂,同时受美国主持,但主持机构又有分别,朗诺勉强维持巨头们的团结,倘若把朗诺赶走,维持如何更加难说。这是以守金边而言。
    如果金边不守呢?忖测,一、高棉现政府退到贡本桑(前西哈努克港)或?y吥,或马德望,希望自西经南至东南,保有马德望、菩萨、国公、?y吥四省及茶胶、干丹、波萝勉、柴桢等省部分地区;二、与柬共的一二派合作组织政府,再和西哈努克相争相持相谋和。
    第一项,金边如不守,军队退出来再组政府,到时只怕会奔散,不易成事,与柬共的一二个派相合,并非不可能,但如在金边失守后却少有可能了。金边如失,高棉虽然可能仍有对抗共党的政府,但气势必衰竭!因此,要求柬埔寨不被西哈努克独吞,金边只有坚守不去的。
    有些人估计:在美机停炸后,朗诺政府在金边只能支持一个月到一个半月。
    他们以为美国会在八月十五日至九月底之前,争回一些面子而草草了结柬局。
    一局残棋看如何终了一般人不看好金边不看好是熟知金边政府的混乱以及领导阶层各怀异志,没有决心,也缺乏自信,希望旁人为自己火中取栗,本身则不花力气而坐享其成。
    金边的高级人物大批发了战争财。他们的财,又大多经由香港的中、法商人汇往欧洲。当然不会是人人都能发到财的,但有其事,经手转移地方的人便会得知,何况又有从中渔利者,香港方面能得知,金边又怎会无知?“金边钱”数目并不大,但在香港某一些场合,又多有人道。
    此外,金边要人和次要人物,自七月中开始,就不断向外送家眷,弃官而奔的也不少。
    这样的情况又怎能不令人寒心?如果你看到来自高棉以吨计的电话线之类物资在香港市场兜售,又对这个政府作什么感想?


    【美联社金边八月二十日电】英丹总理今天透露,由于他所说的柬埔寨政府中的混乱,两个月以前他曾试图辞职。
    英丹在他的寓所接见记者时说,“两个月前,我向最高政治委员会提出了我的辞呈。委员会拒绝接受,坚持要我留任。”
    记者问,为什么他曾试图辞职。英丹说:
    “因为领导人之间有一些矛盾,我的目标没有按照我拟订的计划实现。有那么多的混乱现象。我不能列述。”
    英丹说,“受阻的他的计划之一是由他接管军队以便努力予以革新。”


返回顶部