1973年8月13日参考消息 第4版

    【本刊讯】南斯拉夫《战斗报》八月九日刊登了南通社记者从达累斯萨拉姆发回的一篇报道,主题是《铜和自由之路》,副题是《八十年来的梦想——坦桑尼亚一段即将提前二年竣工》,详细摘要如下:
    大英帝国的奠基人之一罗得连做梦也不会想到,他要在中非和东非之间建立铁路联系的想法在八十年之后由中国人实现了。铁路将于九月份就要通到赞比亚边境了,这也就是说,在坦桑尼亚的一段将提前两年建成。如果于一九七○年十月开始的这项工作照现在的速度继续进行,“伟大的自由之路”(在坦桑尼亚和赞比亚这样称呼它)甚至将比预期提前整整三年竣工。有利的贷款耐人寻味的是,中国人是在西方以“花费大,不合算”为理由拒绝了提出的这项工作之后,承担了这一建设项目的。中华人民共和国同意为建设铁路提供约为四亿美元的贷款,还同意用贸易贷款为当地的工作提供资金。贷款在三十年之内还清,不附加任何利息。从预计的铁路完工日期五年之后,即一九八二年开始偿还贷款。由于几乎可以肯定地说,这项工作将比合同中规定的日期大大提前完成,坦桑尼亚和赞比亚偿还贷款的期限也将更长了。
    把坦桑尼亚和赞比亚连接起来的这条铁路是这两个国家自从获得独立以来所兴建的最大项目,同时,这也是中国人在中国之外所进行的最大的工作。从印度洋岸边的达累斯萨拉姆港到赞比亚产铜地带的卡皮里姆波希整整有一千八百六十公里,九百七十公里长的一段即将竣工,而剩下的在赞比亚的八百七十公里的工作业已开始。巨大的意义专家们普遍认为,建设者们已完成了工程中的最困难部分,成功地克服了坦桑尼亚南部地理上和地质上的不利条件。这个地区是高山深谷地区,地质是对建设非常不利的火山岩层和地质疏松地区,通过赞比亚的这一段已有一千三百名中国人和一万八千名当地工人投入劈林开路和整地工作,这是非常少见的。
    正如通常在兴建大型铁路干线时那样,铺设钢轨是工程中最容易的一部分。在进行这一工作之前,建设者们必须架起三百座桥梁,开凿二十一个隧洞和二千一百七十九个通道。铁路合同还规定兴建一百四十七个附有工作室、辅助建筑和一切技术设施的车站。这项工作已经完成了一半,坦桑尼亚境内的铁路已经交付使用了。
    通过中非和东非的铁路具有巨大的经济意义,但也具有战略和政治意义。它使赞比亚摆脱了对罗得西亚和莫三鼻给的依赖,在这以前是经过这两个国家的境内运送铜的。铁路还可以用来转运加丹加的矿砂,加丹加和赞比亚的“铜区”构成了一个整体。铁路的起点在达累斯萨拉姆,它将使这个港口的货物流通量从现在的一百万吨增加到三百万吨,并使它成为东非最大的港口之一。
    这条铁路也将会给中国在这个地区带来威信,这不仅是因为它提供了有利的贷款,而且也是因为中国工人的谦谨和勤奋。


    【法新社北京八月十日电】(记者:罗曼斯基)中国在它同日本和美国开展“乒乓外交”取得成功之后,已经着手同泰国开展同样微妙的“羽毛球外交”。泰国是亚洲最强烈反共的国家之一。
    泰国羽毛球队于九日晚上在北京首都体育馆在一万八千名观众面前进行了一系列比赛中的第一次比赛,这些比赛中最重要的事情将在观众看不到的地方发生。
    泰国羽毛球队于八月七日抵达中国首都,是由通常与体育无关的人陪同的:泰国外交部政治司司长乃攀·万纳迈提和该司东亚局局长德·汶纳。
    万纳迈提在前往北京途中在香港停留时曾表示,可以预期中国和泰国关系实现正常化。
    因此,预料在羽毛球比赛的同时,将就这个问题以及东南亚的前途这个比较一般的题目进行小心谨慎的交谈。中国不喜欢看到强大的苏联势力打入东南亚。预料还将进行经济会谈,因为泰国商业部长最近表示他对可能进行的交易有兴趣。
    【本刊讯】曼谷《中华日报》八月十日报道:
    外交部消息,应中华人民共和国政府之邀,泰国乒乓球代表团一行十七人,原定于本月十五日启程访问北京,现已宣布改期二十日乘机赴香港续程前往北京访问,其中外交部政治厅副厅长素提,外长秘书处一等秘书哥颂随行,此两位外交部高级官员访北京之重要任务,系为与中华人民共和国外交部官员商讨有关两国共同利益等问题。
    外交部高级官员九日指出,泰国政府已授权素提与哥颂有权与中华人民共和国政府外交部官员签订商业贸易、文化、体育及医学交流之协定。
    外交部官员说,泰国乒乓球代表团此次延期访问北京,主要原因系为了能在本月二十二日于泰国羽球代表团抵达香港时,能与访中国大陆之外交部副次长兼政治厅长乃攀·万纳迈提会晤,俾了解他们与中华人民共和国外交部官员讨论各项问题进展情形,以便由素提与哥颂于访北京时,继续与北京外交部官员举行谈判,并相信双方可能就有关问题签署协定。
    【美联社曼谷八月八日电】泰国总理他侬今天说,泰国同大陆中国的贸易关系可能“在不久的将来”建立起来。
    兼任外长的他侬说,泰国外交部的几名官员正在前往北京途中,他们将同中国官员进行接触。
    这位泰国总理说,他已指示这些泰国官员告诉中国领导人,泰国对中国是友好的,两国可以建立贸易关系。
    他依说,在过去六个月里泰国一直在研究中国的贸易法律和条例。上星期,他侬召开了国家安全委员会特别会议以讨论泰中关系,并已决定修改已实行十四年的反共法。这项法令禁止泰国公民同共产党中国人民进行接触。
    他说:“修改这项法令将为同中国建立贸易关系铺平道路。”


    【本刊讯】日本《东京新闻》六月十七日刊登一篇报道,题目是《显露头角的地热发电》,摘要如下:
    正当能源危机的时候,开发地热发电,显露出头角。日本是屈指可数的火山国,如果利用地热走上正轨,则可一举而转变成“资源国”。尤其是,美国已经开始研究岩浆发电——利用地层深处的超高温热能的发电方法,今年将在夏威夷开始正式的岩浆发电的实验。此法如能成功,则称为火山之国的我国也可尽快应用,因此,动力工业界对其发展趋势予以关注。
    在九州最高的久住山麓有一座九州电力公司的大岳地热发电厂。它于一九六七年八月开始运转,功率为一万一千瓩。在日本,它仅次于重化学工业公司设在岩手县的松川地热发电厂(二万瓩)而居第二位。九州电力公司在距大岳地热发电厂两公里的八丁原正在建设一座五万瓩的地热发电厂,预定两年后开始运转。
    另外,电源开发公司已开始在岩手县建设二万五千瓩的地热发电厂,三菱金属矿业公司建设的一万瓩的地热发电厂也将于年内竣工。东北电力公司以及其他电力公司也都在大张旗鼓地研究“永久而无公害的能源”——地热发电
    。
    地热发电之所以如此使人们感兴趣,大概是因为石油的涨价和原子能发电的进展迟缓。
    从发电厂的建设费用来看,重油火力发电厂每瓩需三至四万日元,原子能发电每瓩需七至九万日元,与此相比,地热发电比较高,如八丁原地热发电厂每瓩需十一万日元。但是,从运转费用来看,虽然地热发电比原子能发电略高,但却比低硫重油火力发电或液化天然气发电要低得多。
    另外,因地热发电只是利用地下的蒸汽,因此,不至有二氧化硫和放射能漏出而造成的公害。大岳地热发电厂将分离蒸汽之后的热水送入附近的温泉旅馆,因水中含有砷而不能利用。后来,将这种热水重新排回废井(没有钻出蒸汽的井)里,问题便解决了。
    据通产省调查,日本的地热发电能力为一亿五千万瓩,其中可能开发的为二千万瓩,可以满足九州电力公司发电能力的三分之一。
    但是,地热发电和岩浆发电稍有不同。我们可以将地球比作一个半熟的鸡蛋:相当于蛋壳的部分称为地壳,其厚度为五至四十公里。其下,相当于蛋白的部分谓之地幔,厚度为二千至四千公里。中心相当于蛋黄的部分就是岩浆,是粘稠状的液体,据推测温度高达四千度。
    岩浆顺着地幔和地壳的裂缝冲出地面就是火山爆发。炽热的岩浆将地下水的温度升高,这种地下水喷出地面就是温泉。地热发电就是利用这种温泉热。但因蒸汽压力和温度均低,因而不能用于大规模发电。所以人们便从原来利用温泉热的地热发电过渡到研究直接向岩浆注进水的“岩浆发电”。
    据美国原子能委员会的计划透露,其方法是,先钻四至六千米深的井,在地幔层与上升的岩浆接触的地方进行地下核爆炸。然后从地面上将水注进爆炸后形成的穴洞内,即可获得蒸汽。


    【本刊讯】蒋帮《青年战士报》六月二十五日报道:
    「无灰」粉笔的问世,不仅轰动了今年年初在法国巴黎的国际商展,三个月间也享誉了比利时所举行的国际商展。
    「无灰」粉笔,共有黑色、蓝色、粉红色、紫色、桔色、绿色、白色、黄色、玫瑰红、翠绿色、紫蓝色、咖啡色等十二种,色泽鲜艳、永不褪色,其最大特色是不怕紫外光,市面上的彩色粉笔,若经阳光一照,不久其彩色就褪了。
    「无灰」粉笔是现时使用粉笔的一次大革新,书写黑板比普通粉笔流利,不见任何白粉末飞扬,不怕手心和衣物受沾污,保持仪容的清洁,写完后擦拭黑板时,亦无粉末飞飘,既科学又卫生,是最理想的教学良具。


    【美联社达喀尔八月五日电】美国今天在田径赛中以110比101胜非洲队,但非洲男运动员在赛跑项目中的第一名比美国多一倍,而且获得所有四分之一英里以上距离项目的第一名,使人们对他们将来在田径运动方面作为可能的世界领导的状况有了一瞥。
    美国队两年前在美国曾以110比78胜非洲队。
    美国女队以90:45轻而易举地获胜。
    十九岁的短跑运动员威廉斯今天夺得二百米第一名,再加昨天在一百米中获胜,成了唯一一个获两次第一名的美国人。
    肯尼亚的三千米障碍赛世界纪录保持者吉普科,继获得一千五百米第一名后,今天又以八分二十四秒七七获得他的擅长项目的第一名。埃塞俄比亚的伊夫特——一位小个子长跑专家以二十九分九秒三七夺得一万米第一名,昨天他在五千米中同样轻而易举地获第一名。
    美国队教练布什说:“非洲人表明了他们发展得多么惊人。的确,我们是依靠那些他们没有什么运动员参加的项目上的力量胜他们的。这次我们没有派出最好的代表队,但是我不得不考虑如果他们有较多时间、较好设备和较多教练将会是什么样子。”
    布什说:“他们将越来越出色,他们将统治世界田径。”
    “我们的问题是长距离项目。我们还没有杰出的长距离赛跑运动员出现。我们也许能发现一一个,但他将只是一人来同所有杰出的非洲人竞争。他们可能永远统治这个体育项目。”
    继美国人在昨天夺得了铅球和链球第一名之后,今天费尔德曼夺得标枪第一名,沃尔默夺得铁饼第一名。
    非洲在田赛项目方面弱,是由于缺乏经费和设备。在必需要有昂贵的海绵坑的跳赛项目方面,参加的非洲人较少。
    美国人今天在跳的项目中获第一名的是:布朗在跳高比赛中跳过了二米一五,布茨在三级跳远比赛中的成绩是十六米五一。
    乌干达的布阿——奥运会四百米跨栏冠军——以四十九秒八轻而易举地获得这个项目的第一名。他的美国劲敌曼恩这次没有参加美国队,这位非洲人赛后说,“我给他的教训太多了,他不愿再和我比试了”。
    由于沃尔胡特和沃特尔没有参加比赛,肯尼亚的希雷以一分四十六秒二三轻松地获八百米第一名。


    【本刊讯】苏联《社会主义工业报》一月二十三日以《塑料保护玻璃》为题报道:
    英国制出一种新透明聚合物薄膜。薄膜仅厚○点○五毫米,可防护光学玻璃不受机械损伤,而无损照相机、显微镜、望远镜或测量仪表镜头的主要物理性能。这种薄膜可防止透镜表面在经常涂拭以后变混浊。新薄膜可用于保护普通眼镜和钟表以及公共汽车的挡风玻璃。


返回顶部