1973年8月1日参考消息 第2版

    【本刊讯】美《华盛顿邮报》六月十二日刊登佐尔扎的一篇文章,题目是《克里姆林宫在十五年计划上有分歧》,摘要如下:
    克里姆林宫关于国家计划的辩论使得苏联领导人之间的关系正在出现新的紧张,这个计划将决定远至一九九○年的事态发展。
    莫斯科报刊抱怨说,某些“经济学家”反对这个计划的一些主要方面,这表明,政治家们自己在这个问题上是有分歧的。过去,苏联在制定五年计划时几乎总是伴随着克里姆林宫内各派之间的斗争。
    一向需要在大炮和黄油之间,在许多其他相互矛盾的要求之间作出痛苦的抉择。这一次,不是仅仅为五年作出决定,而是为从一九七六年开始的十五年计划作出决定。所以,各派之间的斗争肯定会比过去激烈。在今后几年里,它肯定将左右苏联的政治,虽然外界不一定会得知多少情况,《真理报》偶而对顽固的“经济学家”的攻击除外。
    党的书记勃列日涅夫在表面上对计划制定者讲话时公开警告他的同事,在确定十五年计划指标时,不要让计划受到主观愿望的影响。他说,如果听任这样作,那将不仅是毫无意义的,“而且甚至是危险的”,这是个强硬的警告,它说明,勃列日涅夫已经不得不同一些派别作斗争了,他认为这些派别的要求是夸大的和不现实的。
    但是这种危险不仅在于互相竞争的派别,如军人派和非军人派,都力图从苏联的资金中争取到较大的份额。乌克兰的党头目谢列斯特已经被清洗了,因为他维护乌克兰人要在分配的资金中占有较大份额的“民族主义的”要求。现在,《真理报》紧接着指责那些对十五年计划的性质表示不满的“经济学家”。
    他们所代表的保守的“反对派”认为,现在正在制定的十五年计划缺少过去确保达到苏联目标的那种有明确指标的纲要。他们认为,十五年计划是个没多大意思的“纲要”,而不是个有义务完成的计划,它主要是对可能产生的事情的预测,而不是个务必要办成某些事情的指示。
    他们认为,这是背离“社会主义”原则,而不是走最“社会主义的”路线。
    反对派所说的实际上是,勃列日涅夫为了实利放弃意识形态,这也是尼克松的某些批评者对尼克松的政策所说的话。反对派没有直接指责勃列日涅夫,但是它批评“数学—经济方法”,这种方法正在被用来确定新计划的概貌和它的目标。反对派抱怨说,勃列日涅夫所宠爱的计划制定者如此关心要制定出最有效的计划,得到最满意的结果,以致于不顾共产主义在意识形态方面的目标,以数学代替政治。
    美国前国防部长麦克纳马拉在五角大楼的系统分析家所受过的正是这种指责,他们被指责追求效率,而使美国国防遭到损害。
    在莫斯科,这种争论不仅仅是在国防问题上,而且是在系统分析家对整个国民经济的管理、实际上是对政治制度的管理问题上。
    实际上并没有清清楚楚地说过这样的话,但是从受到《真理报》批评的经济杂志上发表的惹人恼怒的文章中可以推论出来。《真理报》在回答时提醒反对派说,勃列日涅夫本人说过,数学经济法和系统分析“大大丰富了”苏联的计划工作经验。因此,它谴责那些试图“诋毁系统分析法”的苏联作者。
    苏联的自由派并不全都是欢迎这种一心追求建立超级高效率的共产主义国家的做法的。他们宁愿看到苏联经济为利润动机和竞争提供较大的活动余地,而不愿看到它为电子计算机化的经济方法提供较大的活动余地,系统分析家们鼓吹说,电子计算机化的经济方法是管理国家的最有效方法。


    【本刊讯】在纽约出版的流亡者报纸《新俄罗斯言论报》一九七三年五月二十八日第四版读者来信栏,刊登了读者写给该报编辑部的一封信,标题为《苏联的集中营》,摘要如下:敬爱的编辑先生!
    在《播种》出版社出版的文件集《自由言论》(一九七三年第七期)上发表的私下刊物《自由思想》第一期上,有一些介绍苏联集中营的新材料。
    《自由思想》杂志报道:
    一、一九六九年夏天在哈萨克斯坦穆伦陶附近的一个集中营里,在押人员曾经宣布罢工,要求改善待遇。当局动用了军队,向大约六千个犯人
    ——占集中营在押人员的一半——开枪射击。
    二、中亚各集中营关押的大量犯人主要用来开发铀矿和在“共青团工地”劳动。例如,仅在纳沃伊采矿联合公司劳动的犯人就有三万人。一天劳动时间长达十二小时。任何安全设备都没有。大多数犯人在三、五年后由于铀矿粉进入肺部不是死亡就是变成完全残废。到目前为止已储存了大量铀矿石。
    三、估计苏联在押人员总数为三、四百万人。
    这个数字是指一九七一年的犯人数。


    【本刊讯】日本产经新闻社一九七○年出版了铃木俊子写的一本书,书名叫《谁也没有写过的苏联》。
    铃木俊子从一九六六年到一九六九年,和她的丈夫一起在莫斯科居住。她在这本书的“跋”中写道:“本书是我在莫斯科生活的记录,它直率地记述了我对现今的苏联的想法。
    “我的体验是有限的;我并不打算说这是苏联的全部情况。但是,我写本书的动机是,站在一个家庭主妇的自由的立场上,努力把真实的苏联社会情况写出来。现在,对于毗邻的大国苏联的关心正在迅速地高涨起来,这本小书如能起一点点作用,我将引以为幸。最后,我要说明一点,这本书里写的事情都是我从苏联的报纸上和马路上看到的和听到的,没有一件是苏联市民直接提供的。”
    现将该书的一些章节摘要连载如下:一、在莫斯科的外国人外国人专用公寓
    我们在莫斯科的生活就象“笼中鸟”一样。对于不是鸟的人来说,关在一个地方,不许自由展翅飞翔,实在是非常苦恼的。
    “外国人大楼”的院门口必定有警察的岗亭。警察不分昼夜地监视着外国人的行动。我们住的公寓面临萨德沃环行路,靠近在日本也闻名的大马戏场。《纽约时报》、路透社、法新社等美国、英国、法国的有影响的通讯社和报社的办事处及其特派记者的家庭,都集中在这幢公寓里,是所谓“离间共产主义建设的西方宣传报道机关的根据地”,所以戒备特别森严。
    除去在这幢公寓中工作的苏联人(管理人、女服务员、汽车司机),其他的普通苏联人不得到特别许可就一步也跨不进来。
    一般说来,门口有警察岗亭,盗贼就进不来。但是,我们住的公寓门口的这个岗亭怎么说也不象是为了防止犯罪而设立的岗哨。有这样一件事
    小偷进了某日本人的房间。主妇发现后,就追赶那个逃跑的小偷。她边追边喊,她嘶哑着嗓子请求岗亭里的警察“抓住那个人”,但是警察说他不能离开岗位,置之不理。
    外国人到苏联人的公寓去拜访,情况又怎样呢?虽然在法律上并没有特别禁止,但是实际上非常困难。外国人到普通市民家去是绝无仅有的。并且,在莫斯科的旧市区内,房荒极为严重。许多地方是四、五家共用一间厨房和厕所。谁家有外国人出入,别人家马上就会知道。美元商店
    使用外币的所谓美元商店,是莫斯科的外国人去得最勤的地方。
    在这种商店里,苏联货币卢布完全不能通用,只能用美元、法郎、马克、英镑、日元等外币和苏联国家银行专为长期逗留的外国人发行的一种代金券(美元券)买东西。总而言之,原则上是外国人利用的商店,然而,苏联人也有在外国工作过的官员、新闻记者、工程师、搞艺术的人,如果他们回国时手里有美元,就能够在这种美元商店自由地买东西。
    最近,对超额完成指标的优秀工人,已经发给美元商店专用的代金券作为奖金。
    但是,同美元完全没有关系的普通人如果想要以苏联国内价格的半价或者三分之一价格的钱购买在美元商店以外绝对看不到的优质外国货,就只有想方设法搞到外币。
    美元商店的门口必定站着专门的守卫人员,检查进入商店的苏联人。莫斯科唯一的美元食品商店有一个眼光非常尖锐的老年守卫,他那双尖锐的眼睛一次也没有把外国人和苏联人看错过,他能准确地判断出没有外币的苏联人,把他揪出来。
    “喂,那个年轻人!有外币吗?”老人伸出手来,拍拍那个衣着贫苦的青年的肩膀。
    “没有。没有那种东西。我只是看看。”
    “不行,不行,快出去!”
    简直和在海关的特别室中的搜身检查一样,苏联人进店要打开钱包让守卫看有没有美元,然后才松了一口气,进入店内;至于钱包里的美元是通过什么途径搞来的,则是另外的问题。于是,美元和美元代金券沿着黑市的途径在一般市民中间传来传去。
    这种美元商店的存在不能不给社会带来坏影响。我在莫斯科开始生活的时候,去美元商店的全都是外国人,但是在三年里,苏联人出人逐渐频繁起来,到我回国的时候,商店经常被苏联人挤得满满的了。


    【美联社莫斯科七月二十九日电】(记者:莱丁顿)苏联海军的最高司令官今天说,他的部队现在拥有一支现代化的航空兵,它使海军的活动范围和“不可阻挡的突击力量”增大许多倍。
    《真理报》为庆祝这里一年一度的海军节而发表的戈尔什科夫元帅的讲话,着重表明了克里姆林宫最近决定改变先前的政策,要为苏联海军建造航空母舰。
    不过在三年前,俄国军事专家们还认为,航空母舰是“极其费钱而效用又很成问题的庞然大物”。
    可是现在,西方的情报表明,四万五千吨的“基辅号”航空母舰将在数月内建成,并且,一艘姊妹舰“明斯克号”正在建造之中。
    今年俄国海军节的纪念文章,显然不如去年那样好战,去年他曾吹嘘说,苏联海军能摧毁世界任何地方的敌人战舰。
    虽然戈尔什科夫的克制态度是想要反映克里姆林宫当前的搞缓和的纲领,但是它还是不可能转移不安的西方军事专家们的注意力,他们提醒说,苏联海军即将完成一项现代化计划,这使得一支没有锋芒的近海防御的海军变成了一支周游全球的力量,它能够有效地在公海上向美国的优势提出挑战。戈尔什科夫骄傲地说,他的军舰一年来在世界各地的七十二个港口展示了苏联的锤子镰刀旗。这一数字进一步证明了苏联海军的可观的成长。去年七月,这位元帅说,苏联军舰在那之前的三年期间只访问过六十个港口。
    但是更加意味深长的是,苏联海军现有的核潜艇已超过美国海军,据《战舰一览》刊载,是一百一十一艘比一百零一艘。两年前俄国海军的核潜艇是八十七艘,这说明苏联平均每个月建成一艘新的核潜艇。
    虽然戈尔什科夫的海军节文章缺乏往年的那种咆哮,但是海军第一副司令弗拉基米尔·卡萨托诺夫却粗野地宣称,苏联海军现有的本事“使它能够解决世界海洋的任何地方出现的军事任务”。
    【塔斯社莫斯科七月二十九日电】题:苏联海军捍卫和平
    苏联海军总司令戈尔什科夫在庆祝苏联海军节发表讲话时说:“苏联从诞生的最初日子起,就主张为人类的发展和繁荣而和平利用海洋。我们在国民经济中正在越来越积极地利用世界海洋的资源。”
    总司令在回答关于科技革命对发展苏联海军作用问题时强调指出:“不久前完全被认为是幻想的,能不浮出水面高速绕地球航行的、具备最精确的电子计算机和‘无所不见的’观察设施等的潜水艇现已成为现实。海军除各种用途的潜水艇之外,还有一些优良的水面舰艇。”


返回顶部