1973年7月24日参考消息 第3版

    【本刊讯】美国《纽约时报》七月二十一日刊登C·L·苏兹贝格写的一篇文章,题为《在亚洲正在燃烧的新导火线》,摘要如下:
    本周在阿富汗发生的政变可能会改变南亚和西南亚的最后力量对比。即使没有已知的证据表明莫斯科在查希尔国王被赶下台一事中起了任何作用,但是苏联的地位肯定得到好处。
    在沙皇时代和人民委员时代,俄国的权势在一个世纪里逐渐向印度洋南移。其目的显然是为了削弱阿富汗的邻国、一九四七年印度次大陆分治时成立的巴基斯坦。
    早在莫斯科和新德里成为正式盟友——帮助了印度在孟加拉国战争中击败巴基斯坦的一个安排——之前,它们就对阿富汗采取相似的政策。它们都鼓励巴基斯坦西北边境省的帕坦部族脱离巴基斯坦,而喀布尔高兴地同它们一块干。
    查希尔国王在一九五○年对我说:“俄国高兴地注视着巴基斯坦和阿富汗的争端,当它认为时机成熟的时候肯定会介入。”
    现在时机成熟了吗?
    我在一九五七年同达乌德进行过一次长谈,当时他任首相,是公认的铁腕人物。(当谈到俄国时),他说:“我可以对你说,阿富汗将是世界上成为共产党国家的最后一个国家。”可以想象这是真实的,但是原因不再是意识形态。
    近来超级大国喜欢静悄悄地、间接地改善它们的地位。但是在喀布尔由这样一个人掌权,他致力于奉行削弱巴基斯坦并使其失去管辖西北边境部族人的权力的政策,不能不使莫斯科(和新德里)感到高兴。
    美国赞助巴格达条约(现在的中央条约组织),爽快地卷入了这个地区。不象美国,苏联在南亚和西南亚奉行的是一种切实的、耐心的政策。
    十六年以前,阿富汗外交大臣萨达尔·穆罕默德·纳伊姆(正巧是达乌德的兄弟)向我抱怨说,华盛顿拒绝了阿富汗的数量不多的军事物资采购单,而且,美国甚至不愿承认在渐渐消失的艾森豪威尔主义下阿富汗有资格得到含糊的保证。
    结果,阿富汗在一九五五年转向莫斯科要武器和寻求帮助。纳伊姆毫不犹豫地冒了这个风险。他承认:“中东没有一个国家能够抵挡一个现代化大国。阿富汗尤其是这样的。”他追述说,一九二四年俄国合并了中亚缓冲国——波卡拉酋长国的时候,喀布尔提出了抗议。但是他又说,“象阿富汗这样的一个小国的异议不起什么作用。”
    在查希尔国王统治下阿富汗没有民主,在达乌德统治下也将没有民主。外界关注的是,阿富汗政变可能怎样改变亚洲的力量对比。答复是:预料得到苏联训练和装备的军队支持的这个新独裁者大概会尽他的一切力量来拆散巴基斯坦剩下的部分。
    这会正中印度和俄国的下怀。这会使中国人(巴基斯坦的盟友)感到震惊。这会激怒伊朗国王,他决心必要时使用他的庞大的、由美国武装的军队使残余的巴基斯坦生存下去。
    难以预言这在浸在水门事件中的华盛顿——它在亚洲的形象已经低到极点——是否会受到欣赏。但是一条崭新的全球导火线刚刚点燃。


    【本刊讯】英国《星期日电讯报》七月二十二日刊登彼得·吉尔自拉瓦尔品第发回的一篇报道,题为《莫斯科在喀布尔政变中扮演的角色》。摘要如下:
    巴基斯坦外交部的官员们担心苏联在很大程度上在阿富汗政变中插了手
    。
    虽然莫斯科不大可能授意搞接管,但是,阿富汗的军队中有数百名俄国军事顾问,他们几乎肯定是知道为发动政变而进行的准备工作的。
    阿富汗军队的旅一级以上都有苏联军官担任顾问。使节留了下来在首都的西方外交官说,本来预定要在查希尔国王前去伦敦和意大利治病的同时回莫斯科休假的苏联大使却莫名其妙地留下来了。据说,自发生政变以来,他的举止“特别得意”。
    俄国成了第一个承认达乌德中将的共和国政权的国家。而且它是在二十四小时之内予以承认的,这种迅速是少有的。
    高级官员告诉最近去喀布尔访问的人说,阿富汗不久将做到使印度河成为它同巴基斯坦的天然边界,而不再保留英国在一八九三年画定的、目前的杜兰线了。俄国一贯支持阿富汗在这个问题上的主张。把人民分开杜兰线把爱造反的帕坦族人分隔开来。在政变的两天之内,在巴基斯坦听到一个设在阿富汗境内的秘密的“巴克同尼斯坦电台”进行试播。


    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》七月二十日刊登该报外事记者刘易斯·西蒙斯十九日从新德里发出的一篇评论,题为《苏联和印度承认阿富汗新政府》。摘要如下:
    苏联和印度今天成了首先承认两天前成立的阿富汗军人政权的国家。
    俄国人和印度人这样做,就是采取了一个很可能使亚洲次大陆各国之间的分歧尖锐化并加剧整个这个地区的紧张局势的步骤。
    此外,苏联是头一个宣布承认尚不稳定的阿富汗政权的政府,它的这一迅速行动引起了这样的猜测,即:俄国人参与了——或者起码是事先知道——政变的。
    这种猜测之所以在外国观察家中几乎马上就开始,是因为搞政变的阿富汗军队几乎完全是苏联一手建立起来的,而且它严重地依靠俄国连续不断提供援助和进行训练。
    从纯外交意义上说,莫斯科和新德里宣布承认,就是确定地对达乌德同巴基斯坦敌对的政策表示赞同。
    达乌德在发动政变几小时之后就宣布,他的国家的对外政策方面唯一的肉中刺就是巴基斯坦。
    具体地说,这个刺就是在巴基斯坦的西北边境省问题上的争端。二十五年多来,这个问题时而熊熊燃烧,时而噼啪作响,时而滋滋冒烟。
    阿富汗人声称,应当在普什图尼斯坦的名义下,给予这个民族和这块土地以独立。阿富汗这种立场的含义是:希望普什图尼斯坦一旦取得独立后加入阿富汗。从人种上和语言上说,这个地区的人民帕坦人同阿富汗人中的多数是相同的。
    从伊斯兰堡来的初步消息表明,那里的政府对达乌德上台会对本来就已不稳定的西北边境省产生什么影响感到不安和忧虑。苏联和印度今天的宣布只能加深这种不安。巴基斯坦总统布托已经明白表示,他认为,对于西北边境省和另外一个不安宁的省份俾路支省内的不满情绪,苏联是起了作用的。
    布托的不安,至少是对俾路支的不安,是他的朋友和同盟者、伊朗国王巴列维所同样具有的。


    【本刊讯】苏《真理报》七月二十二日发表杰姆钦科的题为《国际一周》的评论,其中有关阿富汗政局部分全文如下:
    近几年来,非洲、亚洲和拉丁美洲正在发生重大的政治变革。这一周以来,阿富汗和近东的事态吸引着世界舆论的注意。
    喀布尔广播电台七月十七日宣布,在全国废除王国制度,阿富汗宣布为共和国。第二天又宣布,穆·达乌德(一九五三年到一九六三年期间曾任首相职务)成为阿富汗国家元首和总理,推翻了君主制度的军队控制着全国的局势。广播电台强调,共和国将履行根据国际协定所承担的义务,执行积极中立和不结盟政策。从报道看,居民们支持国家的新制度。
    当然,苏联人对阿富汗发生的政治变化不会漠不关心。它不仅是我们的南邻(同苏联有着两千公里的共同边界),而且是同我们友好的国家和同我们友好的人民。
    基于不干涉别国内政的列宁主义原则,我国政府早在半个世纪以前就同阿富汗建立了实际合作和友好的关系,这种关系任何时候没有因为任何冲突而淡漠过。众所周知,苏联在阿富汗反抗外来侵略和加强独立的日子里给了它多么大的援助,苏联人对发展阿富汗的经济和文化起了多么大的作用。出于对阿富汗人民的不变的友好感情,苏联政府决定承认阿富汗共和国。


    【路透社马特鲁港七月二十一日电】四天来一直在向开罗进军以要求他们的国家和埃及立即合并的利比亚人,今天在他们的领导人的指示下调转头来,开始回家的长途旅行。
    一辆广播车在这个小小的海滨城里开来开去,敦促他们上车返回班加西。
    昨天飞抵这里的利比亚革命指挥委员会委员穆斯塔法·哈鲁比少校今天已回开罗。
    看来哈鲁比在和组织这次进军的委员会的委员们接触后已指示取消这次进军。
    【本刊讯】开罗报纸七月二十一日报道,利比亚革命指挥委员会发表声明拒绝卡扎菲辞职。的黎波里电台广播的声明如下:
    由于卡扎菲对我们阿拉伯利比亚共和国的群众和整个阿拉伯民族的群众承担着历史性的责任,因此他无权辞职。
    委员会认为,为了保证为大举努力实现其目的的进军继续下去,就需要革命领导人和阿拉伯民族主义的倡导者继续干下去。因此,委员会向奋起支持卡扎菲的我们人民的群众——他一直是他们要求进行改变的意志的化身——宣布:
    1、这个国家将继续进行革命。
    2、根据革命的逻辑,我们的上校兄弟的辞职被认为是无效的。
    3、委员会号召人民强使他们的意志被接受,这样领袖应继续承担他的革命责任。
    4、革命指挥委员会和自由统一军官运动同时拒绝接受辞职。
    5、革命指挥委员会和自由统一军官运动以及阿拉伯利比亚人民和整个阿拉伯群众坚持把上校兄弟看成是国家和泛阿拉伯斗争运动的一个士兵和指挥官。
    【法新社利比亚阿比亚尔七月二十一日电】一万多名男女和儿童今天在这个沙漠前哨地区举行“静坐”游行,要求卡扎菲收回他宣布的辞职决定。在全国的城乡也举行了其他支持卡扎菲的游行。


    【路透社开罗七月二十一日电】代表数以万计进军到埃及的利比亚人的一个代表团,今天向萨达特总统递交了一份请愿书,要求两国立即合并。
    在宣读文件之后,萨达特总统同二十一位利比亚人握手和拥抱。
    【中东社开罗七月二十一日电】萨达特总统今晚全部接受了利比亚进军者用利比亚妇女的鲜血书写的要求埃利统一的请愿书。
    阿拉伯社会主义联盟总书记处在一项正式声明中说:
    “一九七三年七月十八日,要求统一的人民进军从利比亚最西部的贾迪尔出发,参加进军的人数有五万名,代表着利比亚人民的劳动力量,它带着人民对泛阿拉伯统一以及在埃及和利比亚之间建立自然统一国家的希望,行走了二千五百公里抵达马特鲁港。
    “在萨卢姆,要求统一的人民进军队伍一劳永逸地摧毁了埃及和利比亚的人为边界,宣布一个阿拉伯人民的自然统一的成立,因此表示将于一九七三年九月一日正式宣布的阿拉伯统一——它是阿拉伯人民的命运——已在一九七三年七月十九日根据阿拉伯群众的意志实际成立。”
    总书记处说,萨达特总统今晚接见了人民进军最高委员会代表团,代表团向萨达特递交了统一文件。总书记处又说:“萨达特总统以阿拉伯埃及人民的名义宣布他完全接受这个历史性文件。”
    声明还说,萨达特总统要求利比亚代表团把他接受文件一事转告给利比亚群众、卡扎菲上校和革命指挥委员会委员。
    总统还许诺亲自去利比亚与利比亚群众一道建立新的统一的国家。
    声明说,萨达特总统还要求卡扎菲和全体革命指挥委员会委员留在他们的岗位上建设新国家。


返回顶部