1973年7月17日参考消息 第4版

    【美联社布宜诺斯艾利斯七月十四日电】庇隆昨晚表示,他将接受总统候选人的提名。
    他说,在他七十七岁的高龄,那将是一个“巨大的牺牲”,但是,“我将为我的国家献出最后一滴血”。
    庇隆在郊外的住宅里发表电视广播讲话时谴责了前军事委员会颁布的禁止他参加三月选举的法令,他说,那是不符合宪法的。
    庇隆小心翼翼地避开直接答应接受总统候选人的提名,但是他说,“我将像一个士兵那样服役,拿出我的荣誉,献出我的生命”。
    他在讲话的另一部分中说,“我是一个阿根廷人,我要为我的国家寻求和平、和谐和安宁”。
    坎波拉政府的内阁部长在庇隆讲话时站在庇隆的后面。他们已在星期五早上同副总统索拉诺·利马一道辞职。
    【合众国际社布宜诺斯艾利斯七月十四日电】临时总统拉斯蒂里今天在按照宪法程序让前独裁者庇隆重新担任阿根廷总统的问题上得到军队的支持。
    陆军总司令卡卡尼奥今天向全体军事指挥官发布了一项命令,要他们尊重权力的转移,“只要这是在国家宪法范围内进行的”。
    军队的这个立场是重要的,因为以前的军事委员会既不同意庇隆作为今年三月大选中的候选人,也不允许庇隆在五月二十五日新宪法政府就职以前回国。
    【法新社布宜诺斯艾利斯七月十三日电】激进公民联盟最高领导人里卡多·巴尔文博士于十时四十五分到达政府宫,以便同辞职的坎波拉总统会晤。
    这位辞职的国家元首将会见巴尔文以及其他政界领导人,告诉他们关于他本人以及副总统索拉诺
    ·利马辞去此等高职的情况。
    巴尔文博士在前往政府宫时,提到了目前正在发生的事件。他说:“重要的是,国家沿着既定的道路前进。必须对国家充满信心。”
    继而他否认了关于他已经接受了给他副总统职位以及和胡安·庇隆将军组成正副总统的说法。
    最后他说:“由我来做这件事或产生这种情况的日子将要由我的党来决定。”
    【法新社布宜诺斯艾利斯七月十四日电】由庇隆主义者控制的总工会今天下午在这里宣布,胡安·庇隆将军为下届总统选举的候选人。
    总工会总书记何塞·鲁西在电视广播讲话中说,庇隆担任国家总统、行使人民授予他的一切权力的时刻已经到来了。
    他说,任何人也不能使阿根廷工人离开他们的人民和基督教的民族革命纲领。
    他在讲话结束时指出,总工会全力支持庇隆发出的全体阿根廷人、不分阶级或党派联合起来的号召。


    【美联社布宜诺斯艾利斯七月十四日电】临时总统拉斯蒂里的新内阁今天决定,“在尽可能短的时间”,也许在八月二十六日举行选举。
    【法新社布宜诺斯艾利斯七月十三日电】劳尔·拉斯蒂里在被任命为阿根廷临时总统两小时之后,今晚在向全国发表的首次讲话中宣布,立即举行国家总统和副总统的选举。
    他说,这次选举将是完全自由的不受任何限制的。
    【法新社布宜诺斯艾利斯七月十四日电】一个议会人士今天在这里说,阿根廷即将举行的总统选举将由简单多数进行,不用上次的两轮制。
    一个官方人士说,所有政党都能提出一个候选人。


    【合众国际社巴黎七月一日电】科学家认为,污染和燃料危机可能预告了太阳能的新发端。
    来自七十个国家的六百位专家明天将在这里聚会,标志着他们中某些人认识到太阳的供家庭取暖、驾驶车辆、保护作物、做饭、开动冰箱和煮水的能力。
    科学家将在历史上这个最大的太阳能会议——也是有史以来由联合国教、科、文组织发起的最大的科学会议——上交流想法。
    出席这次会议的一位科学家、纽约市学院的勒斯蒂格解释说,由于富足的工业国家有足够的石油,而处于太阳带下确实需要它的发展中国家又穷得不能正式利用它,因而二十年来太阳能一直是处于实验阶段。
    勒斯蒂格说:“最近,态度发生了很大变化,事态的发展使得开发太阳能一事似乎目前已到了起点。”
    已有三十二个国家或则是在使用太阳能,或则是在研究利用太阳能的方法。
    苏联哈萨克的科学家用集结起来的太阳热医洽各种疾病。在巴基斯坦储存电的太阳能装置被用来供市区住房照明。在日本经过太阳加热的蓄水池为水稻加热灌溉水。以色列有十万台太阳能水加热器。新西兰建造了游泳池太阳能加热器。亚利桑那大学正在制定一项计划,用蒸气涡轮机把阳光变成电。
    勒斯蒂格说,造成太阳能被认真使用的事件包括:
    ——石油和天然气缺乏,价格猛涨,从阿拉伯国家获得它们涉及到一些政治问题。
    ——对污染和保护环境的关注,这不仅影响了化石燃料和核燃料的使用,而且还使建造输油管和原子工厂以及恢复大规模采煤的速度都放慢了。
    ——体会到地球是能量资源有限的小行星。
    ——在收集和把阳光变成能方面出现了新的技术发展,尽管还没有重大的突破。
    勒斯蒂格说,这些事件把美国推进了认真发展太阳能的领域。
    一九七一年,美国全国科学基金会的太阳能研究和开发的预算是零,但是预计明年将是一千三百万美元。十五年后美国政府的太阳能预算预计要达到三十亿美元。
    该基金会得出结论,今后五年内将能够用太阳为建筑物取暖,六至十年内将能供建筑物空气设备,十至十五年内发出电。
    佛罗里达大学将向本周的这次四天会议上递交一份关于游泳池和房屋太阳加热器研制和太阳能电车的设计的论文。其他关于水的太阳能加热器、炊具、电池、发电机、工业用炉和其他题目的论文将在会上宣读。
    【法新社巴黎七月三日电】法国的科学家和建筑师小组今天在这里预示,到本世纪末时将能通过管道把阳光输送到建筑物靠北面的房间里。
    有着闪光内壁的一条三十三英尺的管道把太阳光通到了建筑师罗蒂埃的浴室内。罗蒂埃和他的同事们本周在“太阳为人类服务”国际会议上展出了上面装有吸收阳光的凸镜的锥形“太阳城”的模型。
    太阳照射在地球上的能量是地球上人类全部发电厂发出的能量总和的一万八千倍。出席这次联合国教、科、文组织会议的六百位科学家正在讨论利用一部这种被浪费掉的能量的方法。
    在非洲,法国科学家已用太阳为抽水的发动机提供动力。
    自一九七○年以来,一个能产生一千瓩能量和高于华氏七千二百度的太阳炉一直在法国的比利牛斯山运转。
    虽然太阳光是不要钱的,但是同目前的原子能或烧煤的发电厂相比,太阳发电厂需要花在镜和其他设备方面的投资很大。改进利用太阳光技术可能使之更有竞争力。
    科学家们在这次联合国教、科、文组织会议上说,考虑到污染和石油缺乏,现在是在利用太阳能研究方面投入大大增加资金的时候了。


    【本刊讯】日本《朝日新闻》六月十五日刊登一篇报道,题目是《正在发展的地热发电》,摘要如下:
    在原子能发电会造成公害的争论日益高涨的今天,应该重新评价「清洁的能源」——地热发电。虽然地热用于大规模发电有不适合的地方,但是如从热水利用法等方面考虑,地热发电还可以满足区域性的能源需要。我国是著名的火山国,据说,地热蕴藏量相当于二千万瓩的功率。然而,现在正在运转的地热发电站只有岩手县松川和大分县大岳两所。正在建设的也只有宫城县鬼首、秋田县八幡平、岩手县霞石等几所而
    已。开发地热发电的工作是怎样进行的呢?笔者采访了岩手县霞石工地。
    日本重化学工业公司在岩手县松川温泉建成了我国的第一座地热发电站。
    在这座发电站西南约七公里的泷上于一年前已着手建设一座五万瓩的地热发电站。为研究这一带的地质结构,已在附近开始钻四眼勘探井。据说,在钻发电的生产井之前,要钻六眼勘探井。
    喷出地下蒸气的勘探井被称为二○五号井,地下蒸气是从一千零二十米的深处,通过直径为十二厘米的井管喷出来的。据说,如换算成一百三十五度的热水,每小时的喷出量为三十吨。
    中村说:「这一带的地层是第三纪层,称为玉川熔结凝灰岩的地层很厚。在这种地层下约一千米深处有被认为含有热水的山津田层。这种热水大概是从更深的岩浆层通过岩石的裂缝上升到山津田层,将山津田层的地下水的温度升高,并积存在地层的间隙中。」
    因山津田层之上的地层相当厚,对热水和蒸气就象盖上一个大盖子。在这个盖子上钻井的目的就是为了取出关在里边的热水和蒸气。
    迄今为止实施的钻井方法,称为「泥水钻进法」。方法是,竖起高约四十米的井架,井架中间吊着钻管。钻管的末端安有钻头,是一个带圆锥形钻齿的滚轮,它以轴承支撑旋转,进钻坚硬的岩层。
    为什么称为「泥水钻进法」呢?因为对象是高温物体,最重要的是边冷却边进钻。而且,还必须将钻后的井渣运上地面。能够起上述冷却、运渣甚至是润滑油作用的就是泥水。因此,钻管的构造是双层的,即:用泵打进的泥水顺中管而下,从钻头喷出,然后再与钻出的井渣一起通过外管返回地面。在地面上将井渣从泥浆中筛出去,只将泥水在冷却塔中进行冷却后,再用泵打进钻管。
    据说,用泥水可将管内的温度降到三十度。


    【本刊讯】曼谷《东南日报》七月十三日在《读者之声》专栏,刊登一篇署名李祥和的题为《看中共援外而想起国共和谈!》的文章,摘要如下:
    本月十日看到东京的电讯报道,中华人民共和国捐出了三万五千吨谷物救济在毛里塔尼亚、马里、塞内加尔、乍得、尼日尔和上沃尔特所遭受六十年来最严重的旱灾影响所及难民。
    我们姑不论是中华民国亦好,中华人民共和国亦好,总之脱不掉是中国的政府在民族精神的博爱表现,生为中国人,尤其是处在这亲如兄弟的泰国,看着这种慈善为怀的德政都值得欣慰和骄傲。
    可惜的是悠悠的岁月,不知什么时候才能摒除“党”的成见,如果各为人民着想,蒋总统与毛主席握手言和,蒋经国与周恩来谈判善后问题,一致发挥力量,对外打破一切阻难,以剩余物资援助对我友善的邻邦,那么就是最奸伪的苏联,亦要向我们低头呢!
    况且蒋总统与毛主席的岁寿都高了,“辈人辈事”,这段“家庭”恩怨应该趁此谈个明白,不然只有贻笑邻邦,在将来的历史上,由一滴污点写成可歌可泣的史迹,这岂不是很有意思吗?
    生为华侨的我们,远离家乡的侨胞,想起离家出国的情景,倚闾倚门的老母,由想象和梦中见到白发苍苍的严亲,那只有八九岁的弟妹,现在皆已子女成群的在盼望唯一的海外的伯叔。稍有良知的,谁无这一心理的环缭与缅思,所谓举头望明月,低头思故乡,若非两党之争,我们怎的有家归不得呢,我不相信台湾的人民会对大陆的人民有着仇视的心,亦绝不相信大陆的人民包括军政界会对台湾的人民有异样的看待,只看最近几年来中共对外的援助,难道这庞大的数字是装做得来的么?生为中国人!谁愿有家归不得呢?问题的关键,是做官者总想一辈子做官,倘使一旦和谈实现,那些在朝的官僚们,会不会受淘汰?有没有本事转业?因此非百般阻难,一心不让和谈有机会。


    【合众国际社布宜诺斯艾利斯七月十一日电】军方人士今天证实,在前总统庇隆和陆军总司令豪尔赫·卡卡尼奥中将昨天举行的突然会晤中,卡卡尼奥向这位正义党领袖递交了关于武装部队将来在新的宪法政府中的行动的「一篇全面的报告书」。
    卡卡尼奥和庇隆的会晤是由国防部长安赫尔·罗夫莱多(也参加了会晤)筹备的。
    军事观察家们认为,罗夫莱多是庇隆的「一位心腹」,另外,罗夫莱多在武装部队高级将领中享有很高的声望。


返回顶部