1973年4月26日参考消息 第2版

    【塔斯社莫斯科四月二十三日电】题:勃列日涅夫接见美国参议员
    苏共中央总书记勃列日涅夫今天在克里姆林宫接见美国参议院贸易委员会成员万斯·哈特基、霍华德·坎农、弗兰克·莫斯、詹姆斯·皮尔逊、霍华德·贝克尔、格伦·比尔和罗伯特·格里芬。
    新闻公报说,谈话中涉及到苏美关系的广泛问题,包括发展贸易经济联系问题。
    勃列日涅夫指出,苏联愿意扩大和加强同美国的贸易经济联系,并使它具有最大的稳固性和长期性。同时强调指出,苏美在这方面的关系也和其它方面的关系一样,只能建立在平等互利原则的基础上。
    美国参议员们表示主张发展苏美贸易和其他形式的经济联系。
    【美联社莫斯科四月二十三日电】(记者:弗兰克·克雷波)共产党首脑勃列日涅夫在克里姆林宫同七名美国参议员进行了三个半小时的、不寻常的会晤,讨论了今后贸易和国会反对苏联关于犹太人的移民政策问题。
    其中三名参议员在会晤以后对记者说,勃列日涅夫向他们介绍了教育税的情况,他们将把这一情况向尼克松总统汇报。
    勃列日涅夫接见了这些参议员,并同他们会晤了三个半小时,这一事实表明,苏联领导人最为优先地考虑苏美贸易,这也表明克里姆林宫官方关注贸易法案在国会中的命运。
    这些参议员们一致认为,在会晤后勃列日涅夫想要改善苏美关系的愿望,给他们留下了深刻的印象。
    参议员万斯·哈特基(印第安纳州民主党人)说:“他正在为改善苏美关系作出决定性的努力,对于这一点,在我的思想中没有任何怀疑。”
    【合众国际社莫斯科四月二十三日电】(记者:雷·莫斯利)七位美国参议员二十三日同勃列日涅夫会晤,他们说,勃列日涅夫强烈呼吁美国和苏联放弃军备竞赛,进行更加密切的合作。
    在克里姆林宫同这位拟于六月访问华盛顿的苏共总书记的会晤持续了三小时四十五分钟。之后,这些参议员说,美国和苏联的关系,特别是贸易关系改善的前景使他们很受鼓舞。
    马里兰的共和党参议员小格伦·比尔说,“勃列日涅夫先生谈到,自从第二次世界大战以来,我们两国如何扩军备战,现在我们彼此毁灭的可能性增加了好几倍。他问到,为什么我们现在不应当说服我们两国的人民一起工作,尽管他们在意识形态上有分歧,而这种分歧可能永远存在。
    从三驾马车中的人的口中听到这一点,给人印象相当深刻。
    这些参议员又说,他们同勃列日涅夫详细讨论了杰克逊修正案,这个方案将阻止给苏联最惠国贸易待遇,除非苏联取消对移民的所有限制。
    他们说,勃列日涅夫一再重申他上星期给尼克松总统的保证,即主要影响犹太人的对受过高等教育的移民征收的所谓教育税已经停止了。
    【法新社莫斯科四月二十三日电】美参议员哈特基说,他并不怀疑苏联所考虑的要“相当急剧地、相当大大地”发展苏美关系。
    哈特基说:“他(勃列日涅夫先生)个人非常喜欢尼克松先生。他们之间的关系非常非常好。”
    【路透社莫斯科四月二十三日电】七个美国参议员今天同苏共领导人勃列日涅夫举行出人意外的三个半小时的会晤。他们在会晤后说,他们觉得他展示了苏美贸易的重要的新前景。
    其中的一些人说,尼克松一年前的莫斯科之行再加上勃列日涅夫今天的讲话使他们相信,美苏关系已有了新的重大的转折点。
    这些参议员正在东欧调查贸易前景。他们援引这位六十六岁的党首脑的话说:对于他计划于六月访问美国来说,“情况是很好的”。
    率领这一批人的印第安纳州民主党人、参议员哈特基说,他们曾讨论了欧洲安全会议、东西方之间的关系、军备、宇宙空间、越南问题和关于削减在欧洲的军队的会谈的问题。
    哈特基说,在军备会谈和削减在欧洲的军队的问题上,勃列日涅夫“清楚地说明,苏联关心要摆脱这个可怕的(军备)负担”。


    【本刊讯】美《纽约时报》四月二十三日刊登西奥多·沙巴德自莫斯科发出的一篇报道,题目是《苏联军方对西方继续推行强硬路线》,摘要如下:
    苏联政府领导人看来正在力求同西方缓和紧张局势,而莫斯科的军事机构继续把资本主义国家描绘成受侵略意图驱使的国家。
    在莫斯科正在向西方寻求先进的工业技术的时候,武装部队的报纸《红星报》上周重申了军方的理论,也强调了强大的经济的国防方面。
    这篇关于军事理论的重要文章看来反映出,军事领导人之中有人担心,随着双方极力争取在政治和经济方面达成协议,备战可能松弛下来。
    继续保持警惕似乎同五角大楼的同样的担心是完全相映的。在五角大楼,苏联军事上明显的进展马上就被宣扬出去,特别是在制订预算的时候。
    为了使理论上的学说具有具体内容,苏联的军事评论员近来一直就美国在地中海的海军力量的建设和美国军政官员最近对拉丁美洲的访问作文章。
    陆军参谋长克赖顿·艾布拉姆斯将军和陆军部长罗伯特·弗罗尔克历时九天的拉丁美洲之行,被(苏联)军报称作是“再一次企图保持美国在西半球的占支配地位的影响”。
    对哥伦比亚、委内瑞拉、玻利维亚和巴西的访问被军报描绘成是对“拉丁美洲国家武装力量中反帝爱国主义情绪高涨”作出的反应。
    这些理论家在谈到国防和苏联经济的联系时(西方的技术正在加强着苏联的经济)提出了两点。
    首先,经济的发展水平和潜力影响着战略的选择、武装力量的数量和质量以及国家的动员能力。其次,经济以其生产武器和其他军事装备的能力也直接影响着国防态式。
    苏联经济学家最近在一份地下出版的文件中估计,经济的百分之四十是直接或间接为军事生产的。


返回顶部