1972年5月28日参考消息 第2版

    【南通社莫斯科五月二十五日电】题:《述评》
    在美国水雷仍然在阻止位于北越领海的苏联船只自由航行的情况下,苏美两国最高军事领导人在莫斯科签订了防止公海及其上空事故的协定。这是苏美关系中的一个自相矛盾的现象。
    这个协定的意义在于,这是第二次世界大战后苏美签订的第一个“高级”军事条约,苏美领导人都认为,这项条约对两国关系具有巨大意义。
    对谈判的真正进展情况只能进行猜测,因为谈判的任何具体情况都未告知记者。普遍或多或少被接受的基本看法是,苏美对话正在良好的气氛中进行。但是,巨大的分歧仍然继续存在,这些分歧是不会一夜之间就消失的。
    总之,观察家们中很少有人期望任何一个迫切的世界问题能获得“惊人的解决”。说明这种估计的一个强有力的论据就是,在今日的世界上,成为国际政治的主体,不赞成以他们的名义进行谈判和决定他们的命运的人越来越多了。
    【本刊讯】南《战斗报》五月二十五日以《主要工作刚刚才开头》为题,刊登了该报特派记者武伊察从莫斯科发回一篇报道,摘要如下:
    尽管三天来在莫斯科所做的一切是两个超级大国相互接近中的重要一步,但是对勃列日涅夫和尼克松正在讨论的装有一大堆文件的一揽子计划来说,这一切都显得太少。因为正如众所周知,到目前为止签订的协议,其一切细节还在美国总统到达莫斯科之前就完全达成了一致协议。
    这里谁也不会提出异议的是,勃列日涅夫和尼克松在头三次会见中把主要注意力正是用在讨论国际问题上,首先是越南问题以及监督和限制核武器协定问题上。在美国人士中可以听到,尼克松对勃列日涅夫提出要求,要苏联以某种方式通过河内对越南问题的解决施加影响。据说,条件是要就限制战略武器谈判达成协议以及两国间要进行大量经济合作。
    双方——每一方都出于自身的原因——都希望就重大问题达成协议。但是,明显的是,在这条道路上存在的困难是巨大的。


    【本刊讯】英《每日镜报》五月二十五日发表了一篇评论,题目是:《莫斯科春花开放》,摘要如下:
    从老的冷战战士来说,尼克松总统和勃列日涅夫先生正在莫斯科散发令人愉快的温暖。
    这次还没等开始举行就看起来好象要破裂的最高级会议迄今为止一直还是握手言欢的。
    最大的收获和最大的考验是在明天,预料两位领导人明天将签订限制扩大核导弹的条约。从一种意义上说,这样的条约是没有什么意思的。双方都已经储存了足够的火箭,可以把整个世界都炸毁十几次。
    这次最高级会议象其他的最高级会议一样,在红地毯一卷起来以后就可能会变得不愉快起来。还有很多有冲突的地方,还有中东和越南问题。


    【本刊讯】法《费加罗报》五月二十四日刊登了该报常驻莫斯科特派记者拉孔特尔发回的一篇文章,题为《最高级会谈的第一天,尼克松、勃列日涅夫两次长时间秘密会谈和一次全体工作会议》,摘要如下:
    毫无疑问,两个阵营的领导人现在已进入了对尖锐问题的讨论。尖锐的问题无非就是越南问题。
    在失败或成功的两种假设中,应该很清楚地认为,什么都将不会泄漏出来。因为,如果在第一种情况下,人们不能承认在这一级会谈上的失败;因为如果在第二种情况下,为了行之有效,这种外交必须是秘密的,这一点可以使人说,最终要签署的声明将只是一项关于巩固和平问题或是关于双方对通过谈判解决重大问题抱有良好愿望的问题的泛泛的文件。
    此外,人们除了看到会发表意图声明外,将看不到美国人和苏联人还能立即作出别的什么事情。尽管两个对谈者都真心想在越南实现“真正的和平”,但这种和平既不是在莫斯科也不是在华盛顿所能实现的。
    这次“极其秘密”的最高级会晤的第二个方面只可能是谈中国问题。
    勃列日涅夫试图要知道,尼克松突然结束对北京的孤立,所寻求的真正目的是什么。在美国人的思想里,打出中国这张牌是为了向苏联施加压力呢,还是仅仅是承认一个既成事实的国家呢?中国是存在的。而且它现在登上了国际舞台。它尤其在亚洲这个美国的“特权区”拥有发言权,而对亚洲是美国的“特权区”这一点,这里的人士是知道的。
    总之,由于苏联失去了中国,由于美国并没有因为北京之行而赢得中国,因此,现在的问题是要认识到北京不能不打乱国际大赌博的牌,并通过他的革命影响、战略位置、群众及其潜在力量来破坏两个超级大国之间的良好和解。因此,评价和权衡这次最高级会谈可能成功的程度,更多的是要看这两个伙伴以后的所作所为,而不是看在这九天会谈中人们将会知道的东西。
    单独进行讨论这件事情的本身似乎表明,尼克松和勃列日涅夫想避免太多的人了解他们的重大秘密。他们每个人都很通晓基辛格莫斯科之行以来和华盛顿秘密磋商以来所准备的各种文件。


    【合众国际社莫斯科五月二十五日电】对尼克松在莫斯科大剧院观看演出,采取了严密的保安措施,当尼克松、他的夫人、柯西金、波德戈尔内、罗杰斯和其他官员及他们的夫人们进入政府包厢的时候受到了温和的鼓掌欢迎。观众是经过挑选的政府和外交部的官员及他们的夫人,以及美国在莫斯科的外交、商务和记者团体的成员。
    尼克松夫妇观看了主角别斯梅尔特诺娃和扮演王子的莫斯科大剧院最杰出的年轻男明星戈杜诺夫一起跳舞。
    当芭蕾舞第三场开始时灯光暗下来时,在剧院第二层楼上的一名声音很响的妇女大声喊道:“给越南以自由”。
    一些苏联保安人员朝着发出声音的地方走去,灯光又亮了一会儿,但是尚不清楚这位叫喊者是否被捕了。一位美国秘密特工人员说:“我对她感到遗憾。”
    总统包厢里显然没有反应,芭蕾舞继续表演。
    后来苏联的特工人员护送着两名年轻的妇女走进了该剧院后面的一问屋子里,显然是和这一次喊叫有关系。
    【美联社莫斯科五月二十五日电】今晚在尼克松总统和俄国领导人在莫斯科大剧院观看芭蕾舞演出时,有一个妇女高呼“给越南以自由”的口号。
    这次事件刚好在大厅的灯光在《天鹅湖》的最后一幕开始演出而转暗的时候发生的。
    在这个令人尴尬的一刹那过去后,大厅的灯光突然亮了。
    苏联主席波德戈尔内匆匆忙忙地在尼克松的耳边讲了几句话,尼克松点点头然后笑了笑。


    【本刊讯】美《华盛顿邮报》五月二十五日刊登安德森的文章,题目为《勃列日涅夫需要最高级会议成功》,摘要如下:
    苏联领导人勃列日涅夫在总统尼克松启程前夕向总统讲了一则故事,以此表示一定要让他同尼克松总统在莫斯科举行的会议取得进展。
    这则故事是苏联大使多勃雷宁在戴维营交给总统的那封私人信件中谈到的。多勃雷宁援引勃列日涅夫的话说,这位共产党党魁从事先的一些步骤中深信,在莫斯科将会达成改善俄美关系的实质性协议。勃列日涅夫在信中说,他们的会议不会仅仅是“化妆品性质的”,后来总统向记者们也用了这个字眼以表示他对莫斯科会议的结果感到乐观。
    然而,他的乐观情绪并不是仅仅根据勃列日涅夫的令人鼓舞的信。总统在办公桌上还有一份情报部门的分析报告,表明勃列日涅夫个人的威信正处于升降未卜的状态之中,他需要会议产生有利的结果来证明举行这次最高级会议是有道理的。
    在克里姆林宫内部,勃列日涅夫邀请尼克松前来莫斯科的做法显然遇到强烈的反对。在总统对海防布雷后,加强了反对派的力量,使勃列日涅夫面临一场危机。他不得不运用他的全部权力,才使最高级会议没有取消。
    因此,情报部门的分析报告指出,他需要同尼克松举行一次成功的会议,来证明他坚持举行这次会议是有道理的。


    说没有一项协定要求尼克松进行访问,目前签署是为了造成一种“令人陶醉的气氛”满足美苏使会谈“产生具体结果”的愿望,
    【美联社莫斯科五月二十六日电】(记者:盖洛德·肖)西方驻莫斯科的一位外交官在回顾了尼克松总统在克里姆林宫举行的最高级会议期间签署的头五个苏美协定时说,“这全都可以通过邮寄来办到。”
    这位外交官又说,“其中没有一项协定要求总统进行访问。”
    美国总统中止了他就重大问题进行的谈判,签署了其中的两项协定。较低级的官员签署其他几项协定。
    签字仪式全都是在克里姆林宫闪闪发光的、宏伟的弗拉基米尔大厅举行的,报纸和电视作了充分的报道。但是,这些仪式本来可以在任何一个下午,在华盛顿国务院朴素得多的会议厅里举行。
    所有这几个协定都是在尼克松离开白宫之前就肯定下来的。它们之所以在这里正式签署,是为了满足总统所表示的愿望——也是苏联人的愿望
    ——这就是使最高级会议产生具体的结果。
    在离开华盛顿前的一个晚上,尼克松曾谈到过去在维也纳、日内瓦、葛拉斯堡罗、新泽西和戴维营同俄国人举行的几次最高级会议。他说,“这几次会议等于是化妆品。”总统又说,他的莫斯科之行“是主要针对实质,而不是针对化妆品的一次访问。”
    二十三日签署的两项协定,都是至少一个月之前就取得了一致意见的。
    关于医学卫生合作协定是在二月十一日宣布的,当时卫生教育福利部长理查森和苏联卫生部长彼特罗夫斯基交换了关于建立一个卫生合作联合委员会的协议信件。
    第二项协定,关于环境保护协定,是一个多月以前由比姆大使和副外长斯米尔诺夫在莫斯科签署的。
    另两项协定是二十四日签订的。科学技术合作协定是在四月十一日解决的,当时(双方)签署了一项进行广泛的交流的协定并予以宣布。另一项关于确定一项联合进行空间探索的计划的协定是四月六日在莫斯科签署的,美国报纸几周以前曾详细地报道过协定的细节。
    二十五日的一项协定——旨在防止海军在公海发生对抗——是十天以前在华盛顿缔结的。但是尼克松叫海军部长约翰·沃纳从五角大楼乘飞机前来莫斯科,在克里姆林宫里签署这项协定,于是香槟酒杯的碰杯声又响起来了。
    【合众国际社莫斯科五月二十六日电】(记者:汉斯莱)容易办的事已经办好了,时间越来越少了,尼克松总统和他的苏联东道主今天不耐烦地等待着举行迟迟未开始的关于核条约和贸易条约的谈判——签订了这两个条约,他们才能宣传这次香槟最高级会议真正取得了成功。
    参加莫斯科最高级会议的美国人士不肯谈什么时候能达成扩大贸易协议。关于这个问题的会谈,由于一些旧的和新的分歧而受到了阻碍,旧的分歧是关于苏联的战时债务问题,新的分歧是在美国进出口贷款的利率问题上。
    到现在为止,尼克松与勃列日涅夫的最高级会谈一直以每天签订一两个条约的速度向前奔驰,造成了一种香摈酒瓶塞飞迸、人们脸上挂着有信心的笑容的令人陶醉的气氛。
    美国人士说,最高级会议还包括了关于越南问题的秘密对话,这种对话没有取得任何具体的结果,也不大可能取得具体的结果——从正式的结果这一意义上说。
    但是,至今为止所签订的五个协定全都是以前已经谈妥了而留着充实这次最高级会议的记录的。
    美苏两国人士说,尼克松和勃列日涅夫知道,如果不签一个控制核武器条约(无论其规模多么平常),他们的最高级会议就不会有他们所希望的戏剧性和历史性的影响。


返回顶部