1972年10月3日参考消息 第4版

    【路透社开罗十月一日电】埃及副总理兼文化和新闻部长阿·卡·哈特姆今天离开开罗前往莫斯科。
    他将在莫斯科参加埃及革命二十周年庆祝活动。
    埃及已经宣布它将在十月十六日派遣西德基总理前往莫斯科会谈。观察家们认为哈特姆的访问可能是为西德基的会谈作准备。
    这个行动是在叙利亚总统哈·阿萨德昨天秘密来此访问之后采取的。据信他在开罗和莫斯科之间起斡旋作用。
    开罗透露他的莫斯科之行这一事实使这里的政治观察家们相信,埃及人和俄国人的关系正在改善。


    【本刊讯】法《战斗报》九月二十七日以《莫斯科一开罗关系趋向正常化》为题,发表了塞尔日
    ·贝纳德勒特的一篇文章,摘要如下:
    自八月份以来处于山穷水尽境地的埃及一苏联关系,可能在未来几天随着两国在莫斯科和开罗重设大使而恢复。这条消息是昨天在埃及的首都由半官方的《金字塔报》发布的。让我们提醒一下,两国政府是于八月十二日召回它们的大使的,以便就萨达特总统决定驱逐在埃及的苏联军事顾问之后的情况进行磋商。大使们的重返任所无疑是两国间的关系重新趋于正常化的又一标志。从月初以来,埃及报刊的反苏运动停止了。同时,埃及负责人和苏联驻开罗代办亚历山大
    ·捷捷林之间开始了会谈,会谈内容还加以保密。
    埃及总统之所以关心恢复同莫斯科的对话,因为他在西欧的“外交攻势”近乎失败了,慕尼黑的暴行使这一攻势当真失去了光彩。转向莫斯科的另一个原因,是西欧承认在促使中东问题获得任何解决方面无能为力。其次,萨达特总统可能对苏联和伊拉克之间“各方面友谊的加强”产生了某些担忧,这种友谊在上周伊拉克总统贝克尔访问莫斯科时已肯定下来,同样也对几天以来由苏联一叙利亚两国之间的空中“桥梁”所表示出来的苏一叙友谊感到不安。即使开罗和莫斯科之间的关系不可能恢复到苏联顾问离开前的那种情况,可是埃及仍然很关心恢复对话。


    【法新社亚丁九月二十九日电】亚丁政府昨晚声称,一批受北也门正规军支持的雇佣军对南也门发动了进攻。
    南也门新闻部长哈米里在一次记者招待会上说,这次进攻是二十六日晚对边境城市达利发动的,一些领土已被占领。
    他又说:“北也门军队都是用重型武器装备起来的。”
    哈米里声称,北也门进攻的目的是要阻止两国之间的任何和解尝试的成功,并且破坏阿盟下月所作的调解努力。
    【法新社萨那九月二十八日电】据萨那电台今晚报道,南也门的飞机和大炮今天连续第三天轰击了阿拉伯也门共和国(北也门)边境城镇卡塔巴。
    据萨那方面说,亚丁在二十五日午夜,当阿拉伯也门共和国即将庆祝一九六二年九月二十六日政变十周年的时候发动了这次袭击。
    【美联社贝鲁特九月二十二日电】南也门总理阿里·纳赛尔·穆罕默德声称沙特阿拉伯“正在阴谋发动战争以瓦解”他的国家。
    他指责美国“鼓励沙特阿拉伯的阴谋,以便保证美国控制阿拉伯半岛的主要石油资源。”他说,利害攸关的是美国拥有的阿拉伯美国石油公司在也门边界以北四十公里的沙特阿拉伯沙漠中发现的一块巨大的油田。
    穆罕默德说,“调查结果已证明,这块油田的地下矿床延伸到也门的哈德拉茅省。而沙特阿拉伯人想在开采这块油田之前把整个地区置于他们控制之下。”
    他指责沙特阿拉伯人最近“通过煽起边界上的部族冲突,挑动北也门共和国同南也门打仗。”


    【美联社多伦多九月二十九日电】特鲁多总理今天大力为他的政府的对外政策进行了辩护,说加拿大在没有同任何国家疏远的情况下取得了独立自主的地位,并且作为首创者而不是模仿者在世界上赢得了新的尊敬。
    总理在准备在帝国俱乐部的午宴上发表的讲话中说,加拿大为改善同苏联的关系所采取的行动,得到了这样的保证,即这个国家“作为苏联广阔市场的供应者,将享有优惠的地位。”
    加拿大采取主动,同共产党中国建立了正式外交关系。这触发了“一系列事件,从而使中国政府进入了联合国,使尼克松总统访问了北京”,此外,这还意味着,加拿大“在发展同中国的各种关系方面抢先了一步,而这一步是具有巨大价值的。”
    他说,加拿大在一九六八年时的形象是一个“主要是讲英语的国家”,这个形象已经改变了,因为他的政府考察了“某些讲法语国家的政府”所奉行的政策。这些政策似乎有害于加拿大的利益,并且是会给加拿大人民造成分裂的。
    他接着说:“因为已预料到这一问题”,“我们准备采取行动。”
    特鲁多没有举任何例子,但是看来是在指法国采取的一些行动,这些行动被看做是鼓励魁北克同加拿大分裂。
    他说,这个政府已根据它的语言法案在加拿大内部采取行动,保证公民有权或者用法语或者用英语对他们的政府发表意见。
    他说,英联邦长期以来是加拿大的对外政策的支柱,而由于加拿大参与英联邦事务,从而也使它得到了加强。特鲁多说,一些英联邦的总理表示希望,英联邦总理会议将在这里举行。他说,加拿大将发出邀请。他说:“通过使我们的兴趣多样化,先是在多年前我们摆脱把兴趣集中于英国的情况,较近来说,是我们摆脱把兴趣集中于美国的情况。我们既没有失掉英国的友谊,也没有失掉美国的友谊。”
    特鲁多说,加拿大不是以牺牲任何其他国家的利益而取得独立的。特鲁多说:“当加拿大采取步骤来保证加拿大在北极海的利益的至高无上的权力时,它并没有单方面采取行动,也没有通过大胆提出领土要求的具有很大恶意的手法。我们是为了保护我们的环境而采取行动的。”


    【路透社开罗九月三十日电】今晚在这里透露出来的叙利亚总统阿萨德对苏联的两天秘密访问,预料将导致苏联一埃及关系的进一步改善。
    阿萨德总统昨天秘密来到这里,同萨达特总统进行了三小时的私下会谈。据了解,阿萨德总统向萨达特总统概述了他同苏联领导人长时间会谈的结果。
    【路透社开罗十月一日电】据信,在叙利亚总统阿萨德进行调解之后,苏埃关系的和解已迫在眉睫。
    阿萨德总统对莫斯科和开罗进行了两次秘密访问,结果是埃及总理西德基将在十月十六日起程前往苏联。
    这里的观察家们说,有很大意义的是,阿萨德访问莫斯科的消息是在这里透露出来的,而不是在大马士革或莫斯科。他们说,看来可以肯定的是,改善埃及苏联紧张关系至少是在莫斯科讨论的主要题目之一。
    改善关系的第一个迹象是上周出现的,当时据这里宣布,两国大使在离开大约六周之后都将返任。
    埃及驻莫斯科大使卡德尔星期三已起程返任,是在阿萨德访苏前一天。
    预料苏联驻这里大使维诺格拉多夫不久将到来。
    今天的《金字塔报》报道了关系改善的另一个迹象,报纸说,埃及副总理哈特姆将在后天访问莫斯科,参加在那里举行的纪念埃及革命二十周年的庆祝活动。
    【合众国际社开罗九月三十日电】萨达特在下驱逐令的同时,要求在开罗举行苏联—埃及最高级会谈,以决定两国的未来关系。
    但是,苏联人对这个建议表示冷淡。政界人士说,西德基的未来之行被认为是一种折衷做法。
    这些人士说,这次访问可能导致萨达特同克里姆林宫一位领导人在尚待决定的日期和地点举行会谈。
    这些人士说,这标志着趋向埃及一苏联关系正常化的第一次真正的松动。
    【印报托开罗十月一日电】据了解,萨达特总统已收到苏联领导人勃列日涅夫的一封信。这位埃及领导人最近就苏—埃关系写信给勃列日涅夫。
    未证实的消息说,这封信是由叙利亚总统阿萨德转交的。


    【法新社马尼拉九月二十九日电】拥有铁腕人物权力的菲律宾总统马科斯今天下令对政府进行自上而下的全面改组,这次改组估计将影响到五十万文职人员。
    由马科斯亲自在全国电台、电视台广播中宣布的这一总统命令要求所有的政府官员和文职人员提出辞呈。预计,凡是被认为适于担任公职的人将被保留下来,而其余人的辞呈将被接受。
    这项总统命令涉及到政府中的一切人员——上从内阁部长,下到最低层的看门人。
    马科斯对全国说,他采取这一措施,是为了清除行政机构中的贪污腐败、没有能力、“愚昧无知”和“不必要”的人员,并为建立“新社会”扫清道路。
    马科斯说,将按照他将宣布的文官的新的“行动准则”来清除这些人。
    同时,总统宣布立即开除或停职大约四百五十名政府官员和职员,其中一些人是“臭名昭著的要不得的人”。
    马科斯说,在过去的文官系统(他现在正在废弃这个系统,以便建立一种新系统)中,存在着一些“使人丧失活动能力的规定”,这些规定有时使得政府无法解除某些有着有力罪证的人的职务。
    他说,法院也包括在清洗的范围之内,他要求工农业中的劳资关系法院和初审法院的所有法官都辞职。
    【法新社马尼拉九月二十九日电】新闻部长弗朗西斯科·塔塔德说,总统命令将影响到四十多万人,其中包括法院的人员。塔塔德说,这项命令的目的是要取消政府中的过于臃肿的部分。他说,迄今为止,仅文职人员的薪金一项就化费了国家预算的百分之五十二左右
    ——即每个月约两千万比索(二百八十万美元)。


    【塔斯社列宁格勒九月二十九日电】应苏联政府的邀请,马来西亚总理阿卜杜勒·拉扎克偕同夫人今天自华沙抵达列宁格勒进行正式访问。
    总理将在列宁格勒逗留两天,星期一早晨将乘飞机前往莫斯科。
    【塔斯社莫斯科九月二十八日电】题:为了互利的合作
    塔斯社评论员瓦西里·哈里科夫写道:马来西亚总理阿卜杜勒·拉扎克于星期五抵达苏联。这是马来西亚政府首脑首次访问苏联,因此,此间人士认为,这次访问有助于扩大互利的合作和友好联系。
    马来西亚是东南亚的一个不太大的国家,有一千一百多万人口,世界上有一半橡胶是它供给的,锡的开采量居第一位。同时,由于马来西亚经济大部分依靠这两种主要产品的出口,使马来西亚国家面临着一系列困难问题。问题在于,由于国际金融财政危机的加剧,橡胶价格现在已经跌到战后年代的最低水平。
    马来西亚宣布独立已有十五年了。马来西亚为消除殖民主义者留下的沉重残余作了许多努力。但是,尚有不少任务有待解决。
    马来西亚统治集团和公众都普遍认为,同苏联和其他社会主义国家的合作,在许多方面都有助于解决本国建设的任务。马来西亚和苏联从一九六七年起就保持外交关系。在这期间,两国的经济和文化联系也大大加强了。苏联成了马来西亚的一个主要贸易伙伴。
    【塔斯社莫斯科九月二十九日电】马来西亚总理阿卜杜勒·拉扎克今天将抵达苏联进行正式访问。
    《真理报》刊登了拉扎克的照片和传略。


返回顶部