1972年10月3日参考消息 第1版

    【法新社北京十月一日电】(记者:让·勒克莱克)中国今天第一次正式声言它的最危险的敌人是苏联,而不是美国。
    这一断言是在三家主要报刊——党报《人民日报》、理论刊物《红旗》杂志和军报——今天联合发表的庆祝人民中国成立二十三周年的社论中指出的。
    社论是关于“空前的外交收获”的一张一直开到最近的最完整的结算清单,实际上是对周恩来总理的外交的一个说明。
    社论的主要思想可以概括为七点。
    ——第一次正式而明确地声言苏联是中国的最危险的敌人。
    ——华盛顿和莫斯科之间看来已出现的缓和仅是“表面的”。
    ——为了反对这两个“超级大国”,北京不仅指望于发展中的国家,而且也指望于某些“资产阶级”国家。
    ——为了执行这一政策,中国可以采取“灵活”的态度。
    ——和平共处的政策同世界革命运动的利益并不矛盾。
    ——世界革命运动首先必须依靠他们自己的力量。
    ——由于北京的外交的胜利,旨在“包围”中国的政策已遭失败。
    在周总理在发动他的外交攻势的时候,他的脑际时刻萦绕着“苏联的威胁”,这一点是长期以来就很清楚的。但是,由报纸这样清楚地讲出这种担心,今天还是第一次。
    社论对莫斯科比对华盛顿说得要厉害得多。
    社论指责美国同苏联一起搞“强权政治”,但是又说,“特别要揭露苏修假缓和的阴谋”。
    【路透社北京十月二日电】(记者:彼得·格雷格森)当中华人民共和国庆祝二十三年前这个人民共和国成立以来的最重要的一年的时候,中国全国各城镇都呈现出一片欢乐景象。
    同时,没有预料到,在去年取消了发表国庆社论的做法后,在官方报纸又恢复发表官方国庆节社论的这种做法。
    今天的国庆社论全面回顾了过去一年的国际局势,提到了中国向外看的对外政策。
    它清楚地表明官方对这种政策所导致的这些变化感到高兴,例如中国去年十月进入联合国,以及它和日本建立新关系。
    它指责美国和苏联在东南亚、中东和其他地区一起制造紧张局势。
    在这篇社论里,苏联受到的批评最强烈,它用了三百五十字的篇幅斥责“苏修”。
    【本刊讯】南斯拉夫《政治报》十月二日刊登了南通社十月一日从北京发回的一条消息,摘要如下:
    今天的报纸头版在毛泽东的大幅照片下面通栏红字标题登了三家主要报纸的联名社论。人们发现,社论的重点放在了对外政策和国际形势方面,同时,对苏联进行了更猛烈的攻击。
    社论说,“社会帝国主义”的胃口越来越大,它“甚至比老牌帝国主义国家具有更大的欺骗性”,“因而具有更大的危险性”。
    这类评价贯穿社论全文。这篇社论具有党和国家的长期性文件的意义。
    【美联社东京十月一日电】共产党中国十月一日庆祝国庆二十三周年,举行了游园会,猛烈谴责苏联,并传话说同美国人进行“友好接触”的道路是敞开着的。
    由于北京外交政策最近取得了成就,三家重要刊物的社论说,“……使那种梦想孤立中国的政策完全破产,也使那种仍然妄图包围中国的反革命计划正在瓦解。”


    【本刊讯】意大利《今日报》九月三十日发表蒂托·德斯泰法诺的一篇国际评论,题为《同变了样的亚洲打交道》,摘要如下:
    两个超级大国毕竟都想把两个亚洲“大国”中的一个拉到自己一边来,以对付对方。这仍然是把亚洲当作主宰对象而不是历史的主角来看待的殖民心理或新殖民心理。
    东京和北京昨天签订的协议使这两个国家(美、苏)的计划都破产了。中国和日本轻而易举地拒绝参加角逐,也就是拒绝按照莫斯科和华盛顿预先安排好的框框行动。中国拒绝根据美国的时刻表来调节它同日本重修旧好的时刻表。日本也拒绝这样的调整,而且还拒绝帮助苏联执行包围中国的计划。总之,这两个国家都拒绝为反对一个亚洲国家的不是亚洲的利益服务,而宁愿签订协议来确定它们的“亚洲人的亚洲”的目标、时刻表和均势。这是一个具有历史意义的转折。至于苏联,它的亚洲政策需要重新考虑。事实上,不管它是不是愿意承认,它追求的是三个目标,三个目标的关键都是反华,这三个目标就是:毛政权的内部危机;用武力摧毁毛政权;同日本合作搞亚洲集体安全体系。第一个目标也许是随着林彪死亡而石沉大海了;第二个目标随着北京同美国接近也石沉大海了;第三个目标又随着昨天的中日协议而石沉大海了,日本以昨天的协议拒绝了苏联的包围中国的计划。因此,莫斯科现在也得象华盛顿一样同一个变了样的亚洲打交道,因为中国和日本再也不是历史的主宰对象和次要角色,而是主人和主角了。“多极局面”已经成了现实。意大利《晨报》的评论
    【本刊讯】意大利《晨报》九月三十日刊登一篇评论如下:日本终于认识到了历史的新现实,也就是,大陆中国是一个对亚洲起决定性作用的大国;而岛上的那个中国只是法律上的虚构,是已经消失的世界的遥远的遗迹。日本的这一新方针将对整个历史和太平洋未来的均势产生巨大影响,将对整个亚洲的命运发生决定性的影响。这家报纸还说,亚洲均势的这一变化和由此而来的北京的威望的提高,必将增加莫斯科的不安和疑虑,而北京的人们则是可以感到心满意足的:在仅仅一年当中他们就同美国恢复了接触,加入了联合国,事实上孤立了福摩萨,使日本承认了中国,使日本实际上摆脱了美国的轨道。亚洲打开了伟大历史的新篇章。


    【路透社东京九月三十日电】田中角荣首相今天说,既然日中关系已经正常化,日本将集中力量同苏联进行和约问题谈判。
    田中在对中国作了六天历史性的访问回国之后不久举行记者招待会。他在会上说,政府将把在同苏联的谈判中作出新的努力作为它的最重要任务。
    “外务省目前正在同苏联官员接触以便开始筹备性会谈。”
    田中说,所谓北方领土问题将是任何谈判中最严重的问题。日本要求归还俄国军队在第二次世界大战结束时占领的太平洋北部的四个群岛。日本政府对俄国表示要归还其中两个的建议显出不满至今已有十四年了,因为这个国家不愿接受这一建议。


    【路透社北京十月一日电】(记者:彼得·格雷格森)成千百万的中国人今天过国庆时庆祝了自人民共和国二十三年前建国以来最重大的一个年头。
    全国大小城市都举行狂欢活动,由于在同日本经历了将近一个世纪的仇恨和敌对之后同它建立了外交关系,给庆祝活动增添了额外的欢乐气氛。
    在北京,各个公园里一清早就挤满了成千上万的人观看歌舞表演和比赛。大部分舞蹈、独幕剧和音乐节目都具有象中国蒙古和西藏这种少数民族的民谣主题和传统。他们中间许多人都是穿着色彩鲜艳的民族服装表演的。
    在北京动物园里也是熙熙攘攘的度假者,许多人穿着过国庆节穿的崭新的蓝色“毛式制服”。在动物园里,最吸引人的是一只小熊猫。公园的玩具摊生意兴隆,最受欢迎的是气球和新出产的塑料小熊猫,只有几分钱一只,成千的父母都争着抢购。
    在中山公园,展览了许多盛在大木盆里的几十种金鱼。养金鱼长期来就一直是中国人的嗜好。但是在文化革命中这种嗜好遭到谴责,只是最近才重新出现。
    今天的节日气氛所以欢欣鼓舞主要是因为人民对过去十二个月的事态发展热情洋溢。
    【共同社东京十月一日电】北京一日消息:建国二十三周年的国庆节一日在愉快的气氛中举行了庆祝活动,它反映了决定同日本和西德建立邦交的中国外交取得一个接一个的成功的形势。庆祝形式的“简朴化”的方针已固定下来,同去年一样没有举行游行,而在天安门旁边的中山公园、劳动人民文化宫等六个公园举行游园活动。
    中国在通过和各国的和平共处外交加强友好关系的同时,为了反映致力于国际无产阶级联盟的方针,除三十日外交部在人民大会堂举行招待会外,中国共产党中央对外联络部也举行了招待会,招待缅甸和印度尼西亚等党代表团,这是引人注意的。
    和去年相比,今年的点缀和节目的内容更丰富,同时,气枪射击游戏、智力游戏和投圈游戏等儿童游戏场也进行了很好的准备,使人感到增强了娱乐色彩。
    另一方面,去年国庆节没有发表《人民日报》等两报一刊社论,而今年则以《夺取新的胜利》为题发表社论,高度赞扬中国加入联合国、同许多国家建立外交关系、尼克松访华以及这次通过田中首相访华而实现日中邦交正常化是毛泽东主席的外交路线的伟大胜利。总的来说,是一次明确地肯定毛泽东、周恩来两位领导人的对外路线、反映中国国内形势的愉快而平静的国庆节。
    【路透社上海十月一日电】(记者:詹姆斯·普林格尔)上海一千万市民今天以这个城市在共产党掌握政权以前就已出名的那种生气勃勃的劲头庆祝中华人民共和国建立二十三周年。
    一清早,从前是外国租界的各条街道上就响起了锣鼓声,人们拥向各公园,有的是演节目的人,有的是看节目的人。昨晚,市区内点亮了五光十色的灯笼,一些大楼周围饰着一串串电灯。
    在市中心前英租界的人民公园,挤着大约两万人观看上海舞剧团的表演和儿童们表演革命歌曲和舞蹈。看来,今天最高兴的是小女孩子,她们脸上抹着浓浓的油彩,参加了革命歌舞演出后就去荡秋千、玩跷跷板了。在共产党执政前,这个中国最大城市有许多女孩子一生下来或生下不久就死了,她们的父母太穷,养不活她们,只好让她们死亡。有些女孩子活下来了,但是往往被卖,许多人在这个被称作“东方最邪恶的城市”的地方成了妓女。
    今天,儿童们从小就受毛主义的影响。他们能上学,脚上有鞋穿,吃得饱。


返回顶部