1971年9月14日参考消息 第3版

    在五号和六号公路附近毙伤朗诺伪军一百余名。法新社报道朗诺伪军的“真腊二号”窜犯行动在解放军的严厉打击下陷于停顿
    【美联社金边十日电】北越人和越共今天对最近柬埔寨军的推进给予了回答,对高棉的阵地进行了一系列猛烈的袭击,造成了二十五名柬埔寨人死亡,至少八十人受伤。
    一位柬埔寨最高司令部发言人说,最严重的伤亡发生在首都以北大约三十英里扼制五号公路的一个柬埔寨的据点外面。柬埔寨的一个巡逻队在开阔地带遭到袭击,黎明后一小时开始的这次战斗一直延续到下午。
    这位发言人说,伤亡严重的一个原因是柬埔寨这支巡逻队在遭到袭击后不久才得到了增援。发言人说,盟国飞机的一再空袭最后把北越人和越共的进攻打退了。
    发言人说,共军向五号公路西南五英里,接近主要战场的另一个柬埔寨阵地发动了一个师规模的袭击。他没有获悉那里的这次战斗的详细结果。
    北越人和越共还回击了柬埔寨军在东北进行的“真腊二号”战役,袭击了这个战役东翼的三个高棉人的阵地,并且伏击了附近一个高棉晚间巡逻队。
    发言人说,在一个阵地,有五十五名柬埔寨人受伤,四个柬埔寨人被打死。他说,在六号公路以东、金边东北约六十二英里处进行的这次战斗,详情仍然不明。他说,在柬埔寨阵地周围进行的这次战斗“非常激烈”,由于局势的“动荡不定”,有一个时候失去了联系。
    【路透社金边六日电】据柬埔寨最高司令部发言人说,北越部队对所围攻的省会磅同施加的压力越来越大。
    发言人说,在磅同到沿着六号公路突进,试图为该城解围的一支庞大的政府部队所在地之间的丘陵地带,集结着大量的北越部队。
    发言人昨晚说,前进的政府部队在磅特马附近受阻。
    【法新社磅同省磅特马五日电】为了打通通往磅同市而采取的“真腊二号”行动今天陷于停顿。
    军方发言人说,参与这一行动的二万人没有取得进展。
    指挥“真腊二号”行动的军方在等待,并且在巩固他们的阵地,特别是巩固他们的后尾。他们担心北越部队采取通常运用的战术,从南面进攻政府部队。


    【合众国际社西贡十二日电】西贡又发生了反美和反政府的活动。今天有二十个南越学生在美国大使馆前对汽车扔燃烧弹并在使馆围墙上泼红色颜料。
    西贡警察在大使馆前抢下了青年们举着的两幅横幅标语,但是这些青年逃走了没有抓住。大使馆的门警扑灭了三辆汽车上的火焰,但车轮胎都已经烧毁了。
    警察抢下的横幅上写的标语是“打倒出卖祖国的傀儡阮文绍”和“打倒邦克——美国人滚回去”。
    一年多以来,南越不断零星发生反美示威,,随着选举的临近,,这种活动可能增多。
    【法新社西贡十二日电】一些反政府学生今天连续第二天在这里采取袭击行动,烧毁了一辆停在美国大使馆门外的美国人汽车。
    八名学生分乘四辆带挂斗的摩托车组成了一支突击队,朝那辆汽车扔了自制燃烧瓶,在守卫美国大使馆的警察还来不及采取任何行动之前就逃走了。那辆汽车立即烧了起来。
    自从星期三以来,学生已经烧毁了至少六辆外国人汽车,其中五辆是美国的,一辆是南朝鲜的。看来他们又恢复了像去年那样的城市游击运动。
    【法新社西贡十一日电】西贡学生总会的一位发言人今天说,昨天一些学生在这里举行示威。抗议外国“干涉”南越事务,烧毁了五辆军用汽车——四辆美国的,一辆南朝鲜的。学生们在行动时扔了土制炸弹。
    【路透社西贡八日电】西贡的一些对立的学生团体今天把他们之间长期存在的怨恨抛在一边,不同派别的学生领导人一起抗议对学生们实行强制性的军事训练。在西贡,由温和的学生联合会主席李保林率领的、代表全校各院系的十三名学生代表在西贡大学的行政总部开始举行绝食斗争。
    这些学生要求立即结束军事训练,并说,在取消军事训练以前他们将不进食。
    在距这里不到半英里的地方,由极端的反对派学生领导人黄晋敏率领的另一批学生坐在教育部大楼前,要求就立即结束军事训练问题会见教育部长。


    【路透社西贡八日电】退伍军人协会的一位发言人在这里说,弹压警察今天同在湄公河三角洲举行示威游行要求阮文绍总统辞职的约一千名退伍军人发生了冲突。
    这位发言人说,包括警察在内的几个人在这次冲突中受了伤。
    手拿反对政府标语牌的退伍军人在西贡西南大约一百九十公里的迪石省议会大厦布置了纠察线,并要求阮文绍总统辞职和进行新的选举。
    武装起来的战斗警察要示威的人解散,当他们拒绝的时候,这些警察就向人群发射几枚催泪瓦斯霰弹。
    这些退伍军人进行了还击,向警察扔石块和瓶子,但是在三十分钟的激战以后,他们被迫退却了。
    这些退伍军人——他们的队伍明显地减少了
    ——在附近的一条街道上重新集结起来,接着又回来进行示威游行,但是警察没有采取行动来制止他们,因为他们是比较有秩序的。


    【合众国际社金边六日电】接近王室的人士说,西哈努克的一个女婿已通过非法途径逃离柬埔寨去法国,他可能到中国去同西哈努克呆在一起。
    这些人士说,西索瓦
    ·杜萨迪亲王在一帮专门搞走私的人的帮助下,越过柬埔寨边界进入泰国,然后飞往巴黎。
    这位亲王是施里玛达的一个亲属,同西哈努克的女儿波东·帕花公主结婚。
    这些人士说,他逃走前没有告诉他的妻子,当时公主在金边的一所医院治疗小疾病。
    杜萨迪是西哈努克的至少八十个男亲属中避开警察盯梢和限制性的移民法,离开柬埔寨的第一个人。
    他是在政府考虑把王室成员以所谓“秘密接触”的罪名驱逐出柬埔寨的时候非法地离开的。


    【路透社新德里十二日电】今晚这里正式宣布,印度总理英·甘地夫人将从九月二十七日至二十九日对苏联进行一次国事访问。
    甘地夫人预定的访问只是在印度和苏联上月签订了“和平友好合作”条约之后的七个星期。
    这里有些观察家认为,这项条约的许多条款是含糊不清的,措辞不确切。其他条款只不过等于是关于印苏友好关系的现状的一般化声明。
    甘地夫人的会谈几乎可以肯定将集中在这项条约上,人们可能从中看出某些迹象,说明双方各自如何解释这项条约。
    【合众国际社新德里十二日电】甘地夫人访苏的时间比她计划中的西方几国之行早一个月,离印苏友好条约的签订只有五十一天。
    正好在不断有消息
    ——但未经证实——说印度即将承认流亡的孟加拉国政府的时候,甘地夫人要去苏联访问了。
    据报道,印度外交秘书考尔上星期初在加尔各答回答记者的问题时曾说“很快”就要承认了。
    考尔在加尔各答期间曾会见了叛乱的孟加拉领导人,其中之一是孟加拉国总理塔杰丁·艾哈迈德。
    在考尔在加尔各答同这些叛乱的孟加拉领导人会谈的差不多时候,叛乱政府的外交秘书阿拉姆在新德里同印度外交部官员进行了会谈。
    在新德里与阿拉姆举行过会谈的官员之一是新任外交部政策计划委员会主席、总理的亲信顾问达尔。
    达尔在就任新职后不久曾到加尔各答,会见了艾哈迈德和叛乱的孟加拉人的其他领导人。
    【法新社加尔各答九日电】据印外交秘书考尔说,印度可能“很快”就承认孟加拉国政府。
    据今天加尔各答一家报纸说,考尔预测,在英迪拉·甘地总理访问美国、英国和其他欧洲国家之后将会出现重大的事态发展。


    【本刊讯】《印度时报》十一日刊登一则发自加尔各答的题为《苏联集团可能予以承认》的消息说:孟加拉国政界人士深信,孟加拉国政府将比预料的还要快的得到某些国家承认。
    据这些人士说,指导解放斗争的五党联合阵线的成立,已使这一天的到来更临近多了。
    据认为,象亲莫斯科的民族人民党(由穆扎法尔·艾哈迈德领导)和孟加拉国共产党这样的左派党参加了这个阵线是具有重大意义的。
    这意味着,即使苏联自己不出来承认,属于苏联集团的国家也会出来承认。
    据称,可能在联合国大会以前就有国家给予承认。这些国家中甚至有的可能提出一个让这个新的共和国进入这个世界组织的提案。


    【本刊讯】巴基斯坦新闻局五日发表新闻公报,就在新德里建立一个所谓“孟加拉国使团”的问题,向印度政府提出强烈抗议。抗议照会说:
    据印度报纸报道,一个所谓“孟加拉国”使团已于一九七一年八月三十日挂着“它的国旗”在新德里“正式建立”。
    巴基斯坦政府严重看待印度政府给予巴基斯坦叛乱分子和叛徒在印度领土上进行反巴基斯坦活动方便和许可一事。印度政府完全了解,“使团”的主要角色们所供认不讳的目的是分裂巴基斯坦。印度政府的这种行为,又一次证实了印度政府同分裂主义分子公开勾结起来,企图破坏巴基斯坦的领土完整。
    巴基斯坦政府还很关切地注意到,印度外交部政策计划委员会主席达尔先生在加尔各答同所谓“孟加拉国”的领导人举行了一连串会议。此外,据报道,印度总理于一九七一年九月一日在加尔各答举行的一次记者招待会上说,印度的目标之一是有一个独立的“孟加拉国”。
    关于这方面,还请印度政府注意到巴基斯坦政府就印度军队侵犯巴基斯坦边界、无端向巴基斯坦领土开枪开炮并造成生命和财产严重损失而提出的抗议。巴基斯坦政府遗憾地指出,这些无端的行动经常加剧印巴边境的紧张局势。
    巴基斯坦政府在强烈抗议印度政府的上述挑衅行动和印度领导人的谈话的同时,真诚地希望印度政府看到继续推行这种对抗政策的危险性,因为这种政策是对次大陆的和平与安全的严重威胁。


    【合众国际社加尔各答九日电】叛乱的孟加拉国政府今天宣布成立许多党联合组成的「民族解放阵线,以在更大规模上进行争取独立的斗争」。在这里发表的一份新闻公报上刊登了这项声明。
    九名领导成员组成的民族解放阵线包括谢赫.穆吉布布尔.拉赫曼的人民联盟的五名成员,亲莫斯科的巴基斯坦共产党、民族人民党的两派以及巴基斯坦国大党的各一名成员。对立的一派巴基斯坦共产党——穆罕默德.托哈的亲北京的党——不包括在「民族解放阵线」之内。
    「解放阵线」是在叛乱政府决定派三人代表团出席联合国大会之后成立的。
    【印报托穆吉布纳加尔十日电】一个代表孟加拉国不同政党的八人协商委员会已经成立。委员会成员是孟加拉国政府总理搭杰丁·艾哈迈德先生?外交部长汉达克尔.穆什塔克·艾哈迈德,大毛拉·阿卜杜勒.哈米德.巴沙尼(巴沙尼派),穆扎法尔.艾哈迈德教授(穆扎法尔派),马尼.辛格先生(孟加拉国共产党)、莫诺兰詹·达里(孟加拉国国民大会)和两名属于人民联盟的成员。


返回顶部