1971年9月12日参考消息 第4版

    【合众国际社联合国九日电】(记者:索奇)联合国高级法律官员今天表示,关于中国在联合国代表权问题的决定性投票很可能在十一月初进行。
    负责法律事务的副秘书长斯塔夫罗普洛斯在就即将召开的联合国大会初步日程表举行的一次情况介绍会上说,他预料不会早日就中国问题摊牌,除非预期不到的事件引起了变化。
    亲北京的集团今天举行了一次会议,根据目前显示出来的美国政策讨论这个集团的战略。到今天为止,阿尔巴尼亚已有十八个共同发起国,因为两天以前尼泊尔宣布它将加入这个集团。在今天的会议上,这个集团的一个成员建议将阿尔巴尼亚提案略加修改,主张把“驱逐”国民党人改成“排除”国民党人,以便使那些反对骂国民党人的会员国比较容易接受这个提案。但是共同发起国的大多数反对作此修改。
    参加这次会议的一位代表暗中对合众国际社记者说:“我们哪怕是对提案作出最微小的修改也必须得到北京的同意。”
    他又说,大多数的代表认为不需要修改。
    虽然双方都审慎地表示相信他们可以得到取胜所必需的多数,大多数外交官员私下表示,他们感到现在的形势是势均力敌,几票之差在最后表决时将决定胜负。由于一些代表团(或政府)还未最后决定在中国问题上采取什么立场,因而人们预料在今后的几周内双方都会加紧活动。
    在表决前的最后活动中,预料美国将会要求首先讨论它提出的关于作出需要三分之二多数通过的规定的程序性提案,然后再讨论它的双重代表权建议,以便取消阿尔巴尼亚的提案。但是,这个行动能否成功将取决于全体会议中的简单多数,而不管这些建议是怎样提出的。
    在被问到整个中国问题所牵连的各种法律问题时,斯塔夫罗普洛斯今天坚定地表示,中国问题将被看成是一个政治问题,而不是一个法律问题。换句话说,大会的政治决定是不大可能受到法律问题的阻碍的。
    【合众国际社联合国九日电】负责法律事务的副秘书长斯塔夫罗普洛斯今天说,联合国大会大约将在十月十三日或者十四日开始中国问题的辩论。
    他在就这个世界会议即将举行的第二十六届会议向报界发布消息时说,一般性辩论将在九月二十七日开始,并且将持续将近三个星期。他说,可以指望在此之后马上开始辩论中国问题。他说,关于中国问题的辩论可能持续到十一月初,然后举行最后的表决。
    斯塔夫罗普洛斯还透露,根据现在的预定计划,联大将在十二月二十一日休会,如果大会的工作能按期完成的活。
    大会议程——总共达一百零九项议题——是联大历史上最长的议程。


    【美联社多哥洛美十日电】政府今天发表的公报说,多哥已决定承认共产党中国。
    公报说,政府和多哥的唯一政党确认,“承认中国对世界的稳定与和平是一个重要因素。”
    【法新社洛美十日电】说法语的西非国家多哥今天宣布它承认中华人民共和国。
    承认的决定是在执政的多哥人民团结运动的政治局和国家元首艾蒂安·埃亚德马将军的内阁举行的联席会议上作出的。
    官方声明说,会议是依据“现实主义”作出其决定的,“现实主义要求我国不能无视七亿五千万人民”。
    声明认为承认北京“是稳定世界和平的一个重要因素”。
    【路透社洛美十日电】官方公报宣布多哥今天承认中华人民共和国。
    这一决定是艾蒂安·埃亚德马总统主持的部长会议特别会议上作出的。在这以前,多哥唯一的政党多哥人民团结运动的中央委员会最近提出了建议。这个党的领导人参加了今天的特别会议。
    公报说,这一行动表现了“政治现实主义”,是“稳定世界和平的一个重要步骤”。公报说,“多哥不能无限期地无视中国七亿居民。”
    然而公报没有说多哥是否打算同中国建立外交关系。
    自一九六○年以来多哥一直同台湾保持外交关系,台湾的副外长杨西昆最近到过洛美。


    【共同社东京十日电】题:最终结论将推迟到不能再推迟的时候——政府和执政党首脑协商
    在华盛顿,福田和罗杰斯会谈的结果表明美国要求我国充当联合提案国的意思很强烈。政府和自民党首脑十日就如何对待美方的要求的问题重新进行了协商。协商结果,一方面承认在福田和尼克松会谈后,根据外相的要求,首相作出决断的可能性,但同时又一致认为最好是尽可能地推迟作出最终结论。
    保利干事长说,“归纳党内意见的阶段已经结束”。关键在于佐藤首相何时作出什么样的决断。
    【共同社东京十日电】竹下官房长官在十日中午举行记者招待会,当记者问到“关于是否充当逆重要事项方式等联合提案国,是否要在福田外相回国以后作出决定”的问题时,他回答说:“正在出席日美贸易经济联合委员会会议的福田外相也说政府的最终态度要在看清联合国的状况之后决定。从政府来说,就是采取这种方针。”他表明政府对中国代表权问题的最终态度将在福田外相等回国之后决定。
    【共同社东京十日电】印尼外长马利克十日上午到首相官邸拜访佐藤首相,就中国代表权等问题,会谈了约四十分钟。席间,佐藤首相说:“就中国代表权问题而言,我想,要坚持一个中国,但目前正为制定过渡性的对策而煞费苦心,希望最后拟定出一项更好的提案。倘若只从结论上来说,则打算维护国府的席位,并赞同中国加入联合国。总之,不想违背世界的大势。”对此,马利克外长说:“印尼的基本想法同日本一样。不过,我希望在这个过程中,双方都和睦地参加联合国。”
    此外,佐藤首相说:“联合国应有助于紧张局势朝着缓和的方向发展,而不应加剧紧张局势。因此我最希望一面承认两个政权的现实,一面按照一个中国的方向加以解决。在福田、罗杰斯会谈的时候,福田外相好象已经根据这种基本想法做了回答。”
    而马利克外长则说:“总而言之,性急地做出结论不是上策。”


    【中央社台北九日电】行政院今天开会,核定派刘锴、谢东闵、杨西昆、陈质平、薛毓麒等五人为出席联合国大会第二十六届常会代表,张纯明、王之珍、林挺生、芮正皋、田宝岱等五人为副代表。
    今天院会是由院长严家淦主持,外交部长周书楷报告外交。
    【本刊讯】蒋帮《联合报》八日刊登如下一则消息:
    据悉:我国出席联合国大会第二十六届常会代表团人选,业已决定。
    这一代表团人选,是我国近年来出席联大阵容最坚强的代表团之一。
    【法新社台北七日电】国民党中国政府将向九月二十一日开幕的第二十六届联合国大会派出有史以来最庞大的代表团,去维护它在这个世界机构中的地位。
    外交部长周书楷将率领这个代表团。代表团将由二十多人组成,其中有五名代表、五名副代表、顾问和秘书。代表团成员将包括执政的国民党官员、中国青年党和民社党的代表,以及台湾土著的代表。
    由于在过去一年期间,国民党中国的国际地位不断下降,因此,对于国民党代表团来说,维护这个国家在这个世界机构中的地位是一场吃力的斗争。


    【法新社达喀尔八日电】塞内加尔外交部长阿马杜·卡里姆·加耶接见了由英国驻达喀尔大使率领的英国皇家防务研究院代表团。
    在一次会议上,塞内加尔外交首脑广泛地谈到了他的国家的外交政策。加耶先生在谈到关于人民中国加入联合国时说,塞内加尔是法语非洲国家首批承认大陆中国的国家之一,从现在起,人们可以认为中国加入联合国已是肯定的。


返回顶部