1971年8月8日参考消息 第3版

    【印报托新德里六日电】这里的官方人士今天说,葛罗米柯在这里进行会谈时将同印度领导人就双边问题和共同关心的国际问题进行内容广泛的讨论。
    葛罗米柯应印度外长斯瓦兰·辛格的邀请,将由他妻子陪同到印度进行正式访问。
    在访问期间,他将同总理英·甘地、外长斯瓦兰·辛格和其他高级官员进行会谈。
    【印报托莫斯科六日电】塔斯社今天宣布,应印度政府邀请,苏联外交部长葛罗米柯将在八月八日动身赴印度进行正式访问。据了解,葛罗米柯将在印度首都逗留三、四天,就双边关系和国际关系进行实质性会谈。
    苏联外交部长访问印度,这还是第一次。葛罗米柯在五十年代曾访问过印度,但是当时他是外交部副部长。
    【合众国际社新德里六日电】(记者:罗伯特·凯勒)外交部人士今天说,苏联外长葛罗米柯将同总理英·甘地和这里的其他高级官员进行至少两天会谈,讨论东巴问题和巴基斯坦同印度之间日益紧张的关系。
    塔斯社五日晚上在莫斯科宣布葛罗米柯将访问印度,这使许多外交观察家感到意外。
    葛罗米柯的访问正好是在人们猜测(根据巴基斯坦官方的言论和印度国内的政治压力)印巴两国可能发生军事冲突之时。
    有人问这里一位外交部高级人士,葛罗米柯在回莫斯科时是否可能绕道巴基斯坦去同那里的领导人会谈。这位人士说:“我不知道。他大概不会去。”
    葛罗米柯要访问印度的事,是在印度前驻俄国大使杜·普·达尔今天动身回新德里之前宣布的。达尔于三日到莫斯科,就次大陆局势同官员们进行会谈。这里的外交人士说,葛罗米柯和这里的官员将讨论东巴局势所引起的所有各种问题。这些人士说,进行这次访问的主要原因就是东巴局势。
    这里通常消息灵通的外交人士说,据认为,在印度政府对于美国在东巴问题上表现出来的立场表示失望的时候,葛罗米柯的印度之行是显示俄国同印度的团结。
    参议员爱德华·肯尼迪(马萨诸塞州民主党人)预定十日到达加尔各答,以美国参议院一个处理难民问题的小组委员会主席的身份访问加尔各答的难民区。预料在爱·肯尼迪到达时葛罗米柯尚在印度。
    【美联社新德里六日电】一位要求不披露姓名的政府高级官员说,葛罗米柯之所以要突然乘飞机来这里访问,是由于次大陆上出现了外交危机和担心印巴间可能爆发战争。
    这位官员说,葛罗米柯还对四个月以来越界进入印度的七百万东巴难民问题感到关切。
    这位官员还说,美国总统尼克松打算在明年访问中国一事,以及中美关系得到总的改善的可能性,预料也是葛罗米柯同印度所有重要领导人——包括总理英·甘地在内
    ——会谈时将要谈到的问题。


    路透社说,葛罗米柯此行「突出表明莫斯科在东巴危机问题上支持印度」;法新社说,这可能是苏联在亚洲发动新的外交攻势的起点,其目的部分是为了遏制中国的影响
    【路透社新德里六日电】(记者:杰拉尔德·拉钦)据这里的观察家说,葛罗米柯访问印度旨在突出表明莫斯科在东巴危机问题上支持印度。
    现在在这里还打听不到他的访问的详细计划。
    前印度驻苏大使达尔对莫斯科的访问,以及葛罗米柯这么快就要访问印度,都表明两国有某些紧迫的问题要讨论解决。观察家们猜测,印度希望,如果新德里决定承认东巴的孟加拉国政府的话,苏联将给予某种支持。
    在美国和中国都在东巴问题上帮叶海亚政府的忙的情况下,印度越来越指望莫斯科给予支持。
    【法新社新德里六日电】(记者:让·樊尚)观察家们注意到,在印度驻莫斯科大使昨天拜会柯西金后突然宣布葛罗米柯的访问,这引起了这里的政界人士和外交界人士的浓厚的兴趣。
    观察家们认为,葛罗米柯同意来新德里主要是为了向中国表明,万一国干涉印度和巴基斯坦可能发生的武装冲突,苏联不会袖手旁观。
    观察家们认为,葛罗米柯将同情地倾听印度对巴基斯坦危机和东巴问题的意见。
    观察家们说,苏印会谈的气氛显然将与尼克松总统的亲密顾问基辛格七月初在这里所受到的冷淡接待形成尖锐的对照。基辛格没有把他的亚洲之行的主要目的告知印度领导人。
    在莫斯科,观察家们说,没有明显的理由要这样匆忙地决定葛罗米柯的访问。外交人士说,乍看起来,这大概只不过是例行的访问。
    但是一些观察家认为,这可能是苏联在亚洲发动新的外交攻势的起点,其目的部分是为了遏制中国的影响,部分是为了告诉叶海亚总统,苏联仍旧不赞同他对东巴的政策,尤其是对难民问题的政策。
    葛罗米柯最近在这里对记者们说,印度提出难民问题是“对的”。这是印度外长斯·辛格两个月前来莫斯科时讨论的主要问题。当时苏联增加了它对在印度的难民的援助。


    【安莎社新德里六日电】根据这里消息灵通人士的越来越多的看法,印度政府是在给予“孟加拉国”临时政府以外交承认的前夕。
    有影响的《印度时报》五日在这里说,印度外交部的一个高级官员目前正在莫斯科向苏联政府说明这一决定的迫切性。
    该报认为,即使苏联政府不会采取正式承认“孟加拉国”政府的行动,但是它现在深信“孟加拉邦的独立是不可避免的”。
    该报还说,一些东欧国家现在正在等待印度承认这些分离主义者,以便它们给予外交承认。
    【本刊讯】《印度时报》四日报道:
    由于伊斯兰堡最近对印度采取的好战姿态,可能会加速印度承认孟加拉国。杜·普·达尔向莫斯科递交了一封紧急信件向苏联领导人解释新德里对这个问题的最新想法。
    虽然莫斯科自己可能不会正式采取任何主动行动,但是,人们希望其它东欧国家可能会出面支持印度的立场。
    这将足以表明莫斯科已经承认孟加拉独立是必然的。
    斯堪的纳维亚半岛的国家已表示声援孟加拉事业。即使他们不正式承认,但是,继印度首先采取行动之后,他们将明确地支持东孟加拉人的愿望。


    【塔斯社莫斯科五日电】此间官方消息说,苏联部长会议主席阿列克谢
    ·柯西金今天在克里姆林宫接见了印度大使克里什纳劳·希瓦拉奥·谢尔万卡尔。谈话是在友好的气氛中进行的。


    【合众国际社金边六日电】为了使柬埔寨“实现和平”,代理总理施里玛达今天已动身去美国。
    施里玛达预定从曼谷乘机在今晚或七日一早抵达洛杉矶。他将在十日到白宫同尼克松总统会谈。
    施里玛达动身前在机场对外交官和柬埔寨官员们说:“我此行的唯一目的是使我国实现和平,从而使我们能作为一个保持领土完整的自由国家而生活。”
    除了美援问题外,预料施里玛达还将同尼克松讨论尼克松预定访问中国的事,以及要求美国帮忙制止所谓南越部队对柬埔寨村民横行不法的行为。
    在施里玛达启程前不到三十六个小时,朗诺透露了美国已同意“帮助组织和装备”十四万名乡村自卫队。


    【美联社金边五日电】(记者:罗宾·曼诺克)柬埔寨总理说,美国准备武装十四万高棉村民作为自卫队,这番话使金边美官员感到莫名其妙。
    美国大使馆的一位高级官员五日说,“我们一点也不知道朗诺谈的是什么。我们正在设法拿到一份确切的讲话原文。”
    朗诺是在四日晚上深夜未发预告就发表的广播讲话中作此宣布的。
    朗诺对柬埔寨人说,关于准备武装村民的消息是美国送来的。
    朗诺宣布,最近在金边以东的维赫索沼泽地进行的两次战斗中,高棉人的伤亡是二千四百一十六人。这位高棉总理还说,解放被北越人和越共占据的大约这个国家一半地方的时刻不久就会到来。他说,为把敌人赶出这个国家而发动一次总攻势的信号将是“高棉人对高棉人说话”这个口令,他不久将通过电台亲自宣布这个口令。
    他还说,敌人部队已从武装斗争转向经济战,他把目前柬埔寨经济上的弊病归咎于对方。
    【合众国际社金边五日电】政府人士说,柬埔寨高级领导人今晨同总理朗诺元帅开会商讨美援、建立一支村民兵队伍和建设一个模范村等问题。
    这些人士说,在这位六星将军家里举行的这次会议上,详细讨论了美国提供的新的军援计划。
    朗诺没有公开说,将由谁来训练拟议中的村卫队,美国大使馆也不发表意见。


返回顶部