1971年8月5日参考消息 第3版

    【合众国际社开罗二日电】埃及今晚宣布,“完全支持”苏丹主席尼迈里的政策,并支持苏丹拒绝“对它的内政进行任何形式的干涉”。
    这是中东通讯社宣布的。
    这家通讯社说,萨达特总统下令“立即调查”埃及工人联合会一日发表的一项声明,这项声明要求尼迈里为“对待和审讯”苏丹的“拘留者作出法律保证”。
    这家通讯社说,萨达特希望“尽快”把调查结果提供给他。
    这家通讯社说:“因为阿拉伯联合共和国的一贯立场是完全支持光荣的五月二十五日革命,拒绝对苏丹的内政进行任何形式的干涉。”
    【美联社开罗二日电】有一位人士今晚在这里说,在喀土穆驱逐苏联和保加利亚的高级外交官以后,埃及可能会在苏联和苏丹之间进行调解。
    一位政府发言人今晚在这里说,但是这种分裂“仅仅是一种误解,这种误解将会消除的”。
    然而,这位发言人塔赫辛·巴希尔说,到现在为止,开罗还没有进行任何调解来使莫斯科和喀土穆之间愈来愈扩大的分裂弥合起来。
    他说:“苏丹和苏联之间没有分裂,这仅仅是一种误解,这种误解将会消除的。”
    他没有加以详细说明。


    【安莎通讯社莫斯科二日电】苏联已经拒绝了苏丹的最后通牒,这个通牒要求制止苏联报刊对于苏丹主席尼迈里镇压苏丹共产党和工会等反对派分子的攻击。
    苏联报纸今天上午不顾尼迈里决定召回驻保加利亚和莫斯科的大使,继续发表抗议和警告。
    苏丹大使哈桑即将离开在这里的任职,同时苏联驻喀土穆的大使馆目前处于降级的过程中。
    但是,直到几小时以前,苏联扬言,如果尼迈里不结束他对苏丹共产党人的搜捕,就同苏丹断绝外交关系。
    尼迈里则驱逐苏联驻喀土穆的一等秘书和那里的保加利亚大使,召回他驻莫斯科与索非亚的外交代表,并且扬言把在苏丹的一千八百名苏联顾问送回国。
    这里的外交人士有一个担心是,阿拉伯世界容易动感情的民族主义领导人利比亚主席卡扎菲和埃及总统萨达特现在可能效法苏丹的作法,开始进行搜捕,来同成为独裁果断人物的尼迈里匹敌。
    另一个担心是,萨达特要决定下令对亲苏领导人阿里·萨布里和穆罕默德·萨布里处以重刑,他们将以阴谋反对埃及总统的罪名于今后几天受审。
    据认为,苏联领导人的主要担心是,美国和中国人会利用这个局势扩大他们在红海有战略重要性的苏丹沿海地区的影响。
    【德新社莫斯科二日电】莫斯科今天不对苏联—苏丹关系的最新事态发展作出反应。
    外交部发言人拒绝对苏丹当局驱逐苏联驻喀土穆大使馆一等秘书一事发表意见。
    此间政治观察家不怀疑苏联当局将采取类似的措施来回答苏丹的行动。
    观察家说,然而,苏联领导人将尽他们所能避免使得莫斯科—喀土穆的紧张关系进一步恶化。


    【法新社喀土穆三日电】苏丹主席尼迈里今天对内阁进行了重大改组,解除了所有剩下来的以前是共产党人的部长的职务,在执政班子里加进了发生麻烦的南部的代表。
    最重要的更动是解除了外交部长法鲁克·阿布
    ·伊萨(前共产党人)的职务,由现在任驻联合国大使的曼苏尔·哈立德博士接替。
    自一日以来被软禁的运输和交通部长艾哈迈德
    ·贾克被解职,由革命委员会委员扎因·阿布丁·穆罕默德·艾哈迈德接替。
    另一个前共产党人穆阿维亚·易卜拉欣被解除劳工部长职务,由穆萨·穆巴拉克接替。


    【路透社曼谷二日电】(记者:通敏)这里的外交观察家认为,奈温将军即将对北京进行的访问是这位缅甸国家元首的个人胜利。
    观察家们说,这次访问将最后确保这位将军在一九六七年缅甸首都仰光发生凶猛的反华暴乱后,同中国重建关系的耐心的和坚持不懈的努力。
    这次访问前才两个月,中国恢复了同缅甸的完全的外交关系,而且中国的新任大使到达了仰光。
    在每一个公开的场合,这位缅甸领导人都主张同所有邻国,特别是同中国在互相尊重和互不干涉内政的基础上建立良好的关系。
    当缅共游击队两年多以前袭击缅中边境上的九谷镇时,缅甸守军从这个镇撤退。政府说,它下令他们撤退是为了防止流弹打到中国的领土上。
    后来,奈温在缅甸社会主义纲领党的一次讨论会上发言时叙述了这场边境的战斗情况,他呼吁中国原谅,并且忘记过去。
    奈温将军上次访问中国是在仰光暴乱事件之前,当时在中国受到了最隆重的接待。
    观察家们认为,奈温将要进行的访问的性质主要是恢复中缅之间以边界条约和互不侵犯条约为基础的关系。
    这些观察家还说,中国恢复提供价值三千万英镑的经济援助问题(这一援助在暴乱事件发生后中断了),是中国领导人和奈温可能讨论的一个问题。
    【法新社仰光七月二十三日电】缅甸总理奈温将军要求尽早为缅甸制定一部“明确而又简要”的宪法。
    奈温将军星期四在缅甸革命委员会成员和缅甸社会主义纲领党的高级委员会成员的一次会上说:我希望尽快地制定出新宪法,它应当是明确而简要的,并且是可以为人民所接受的。
    这是自从七月十一日在这里结束的党的第一次代表大会以来,党的领导人员举行的第一次会议。
    代表大会曾要求根据下列原则为缅甸起草一部新宪法:通过社会主义的民主,建立一个社会主义国家。提倡在缅甸本地民族之间保持民族和睦和平等。维护缅甸的主权和国家的完整。


    【本刊讯】下面是刚果《战斗》周刊七月二十四日至三十一日一期的社论摘要:
    帝国主义的手法多端。但是各国人民的警惕和斗争经验戳穿了帝国主义的一切阴谋诡计。
    当帝国主义披着羊皮再不能欺骗任何人的时候,于是它就露出了野兽的面目和嗜血成性的鳄鱼的面目、想要吞掉和平人民的老虎的面目。
    为了反对刚果人民共和国和刚果人民,帝国主义使用了许多手法。它首先企图从右的方面搞掉我们,直至一九六九年都是这样作的。
    此后帝国主义便改变了策略。它现在是从左的方面来消灭刚果革命。
    一些反动分子使用极端革命的口号。
    但是,全党在各级进行的深入的思想工作将会加强革命力量的团结,并将证明我们党中央制定的建设总路线的正确性。面临着刚果革命的这种胜利,帝国主义将会抛掉极端革命的假面具,而恢复其丑恶的侵略面目。
    刚果人民要准备打仗,不要使自己惊慌失措。
    帝国主义有许多手法,但刚果人民将能够以它的警惕性和斗争经验识破帝国主义的一切阴谋诡计。不管它以披着羊皮的面貌出现,还是以老虎或狼的面貌出现,我们都将要使它现出原形。同样,也要使帝国主义的打手和走狗现原形,他们将以叛徒的可耻名声载入历史。


    【法新社达喀尔二日电】在达喀尔收听到的科纳克里电台广播说,“敌人准备从几内亚(比绍)进行偷袭”,几内亚最高司令命令军队和民兵,以及可能遭到袭击的地区的各据点从现在起保持警惕。
    电台说:“这一袭击可能(于三日)发生在福拉—莫里、库托克莫尔、凯桑、米蒂鲁和埃尔扎”。几内亚革命之声电台说:“敌人妄想占领昆达拉、加瓦尔地区和其它据点,以劫持被逮捕的第五纵队分子”。电台还说:“敌人”还企图袭击科纳克里地区的几内亚海岸。
    科纳克里电台中断了象前几天晚上那样的广播——广播“第五纵队分子”的被告的供词,宣布袭击几内亚共和国的计划。
    革命之声电台说,由于截听到两艘外国军舰和葡萄牙殖民军的两艘船只之间的无线电联系,这个袭击计划才被破获。电台接着说:“每个侵略者在哪里侵略我们,就将在哪里灭亡”。


    【路透社喀土穆二日电】一位政府官员今天说,苏丹已要求苏联和保加利亚的高级外交官离开这个国家,指责他们同本地共产党人进行了接触,这些本地共产党人最近发动了针对尼迈里主席的流产政变。
    一位苏丹官员说,把保加利亚大使召到了外交部,要他一周内离开这个国家。
    他说,政府得到了证据证明保加利亚大使馆同上月发动政变的共产党阴谋者进行了接触。
    苏联大使也被召到了外交部,并且被告诉说,他的参赞奥尔洛夫被认为是不受欢迎的人,必须在四十八小时内离开这个国家。
    这位官员说,据发现苏联参赞也同这些阴谋者进行了接触。
    【合众国际社喀土穆二日电】苏丹政府今天说,它已宣布苏联大使馆第二号人物和保加利亚大使为不受欢迎的人,并已命令他们离开这个国家。
    政界人士还说,苏联大使尼古拉耶夫大概也将由于苏丹清洗共产党人后两国关系的恶化而在二十四小时内从这个国家撤回。
    【合众国际社喀土穆二日电】政界人士说,在苏丹秘密警察中的东德顾问同样面临着被驱逐的危险。虽然至少有二十名苏联顾问今天已经离开这里,其他人呆在家里不上班,但是在苏丹的大约一千八百名苏联顾问的命运如何是无法断定的。
    这些人士说,苏丹人曾告诉东德顾问不要去上班。
    【本刊讯】苏丹《天天报》一日发表的一篇题为《你要我们成为殖民地吗?》的社论说:
    苏联的宣传机器一直在继续不断地疯狂攻击我国。随着攻击的升级,苏联塔斯社昨天报道,苏联领导人正在采取一切可能的步骤制止苏丹的恐怖统治,尤其是制止反对苏丹共产党人的活动。
    我们要冷静地问一问:难道苏联领导人要苏丹成为他们的殖民地吗?他们是否认为我国自己的独立意志已被剥夺、我国已成为他们的卫星国从而必须听从国际共产主义的命令?
    我们坚决申明,要让苏联领导人知道,我们已为自己的民族独立付出了高昂代价。我们要坚持民族独立,要象保护自己的眼珠一样保卫民族独立。我们是不怕死的人的后代。我们的历史是光辉灿烂的,有许多光荣斗争的壮丽篇章。革命使我们的血液在血管中沸腾。
    也要让他们知道,他们打算采取的一切步骤只不过是胡言乱语而已。如果他们出兵,我们就要打到底,不怕死。如果他们以停止军援相威胁,我们说,我们过去买的武器一直都是付钱的,那些武器从来都不是礼物或赠品。如果他们以停止经援相威胁,实际上从来都没有过经援。
    最后还要让他们知道,如果他们珍重我们的友谊,那么我们愿意伸出自己的热诚和慷慨的手。如果他们只是要我们屈服并以恩人自居,那么我们决不会以一种殖民主义来换取另一种殖民主义!
    【合众国际社喀土穆二日电】政界人士今天说,苏丹决定撤回它驻苏联和保加利亚的大使,这是二十多年来对苏联—阿拉伯关系最严重的打击。
    他们说,自从在五十年代后期和六十年代初期苏联就镇压共产党人的问题同埃及争吵以来,共产党集团和任何阿拉伯国家之间的关系从未这样急剧冷却。


返回顶部