1971年8月30日参考消息 第3版

    【本刊讯】厄瓜多尔马克思列宁主义共产党机关报《在前进》第二○四期,刊登了题为《哥伦比亚:人民军队胜利前进》的文章,全文如下:
    本月十七日,导致哥伦比亚人民革命战争开始的农民起义,已经满三年零五个月了。
    反动军队的两次围剿运动——投入这块自由地区两万多士兵,使人民又赢得多次胜利,巩固了爱国解放阵线的人民政权机构,发展了人民解放军,战争地区包括六万五千多平方公里。目前(从数月以前起),哥伦比亚西北山区的自由区,正遭到寡头势力和美帝国主义军队的一次新的进犯运动,无疑,新的进犯运动必将再次遭到失败。
    《在前进》高兴地总结一下这个事件对于拉丁美洲全体革命者的意义,转载人民解放军政治委员、哥伦比亚马克思列宁主义共产党总书记伊同志致我们大陆另一个兄弟党的一封贺信的一些段落。
    “亲爱的战友们:我们的共同革命理想是没有边界的。其界限只是在我们已开始的最后战斗中,从我们各国人民赢得的胜利中必将出现的光明世界。压迫和剥削的黑暗世界,除了人民的步枪射击它的闪闪火光以外,就没有光亮了。
    “我们的红旗是世界各国战斗人民同样的、高尚的、不可战胜的旗帜。拉丁美洲劳动者长满老茧的巨手,紧握着枪杆子。我国人民为了本大陆全体兄弟人民和反对世界一切敌人,团结一致和坚定地站起来了。无产者,伐木工人,煤矿工人,教员,士兵,革命知识分子,由于我们的英勇胜利,有如秋风扫落叶,将席卷所有敌人。我们的人民是不可战胜的,帝国主义和寡头势力的阴谋诡计是不会得逞的。在吉他伴奏下敲响了锣鼓,我们在帝国主义的废墟上跳舞的时刻为时不远了。我们将联合世界各国人民一起前进。让我们的敌人发抖吧!我们高歌向胜利前进。
    “美洲是伟大的,但我们人民是更加伟大的!革命在扩展,人民战争的火焰已出现在地平线上!
    是战斗的时候了,我们战斗就必胜!
    哥伦比亚共产党(马列)万岁!
    人民解放军万岁!
    佩德罗(巴斯克斯·伦东)万岁!
    团结战斗,我们必胜!
    人民解放军政治委员伊”


    【本刊讯】巴西共产党中央委员会机关报《工人阶级报》五月一期刊登了一篇题为《向哥伦比亚人民解放军致敬》的文章,详细摘要如下:
    一九六七年四月二十九日,哥伦比亚人民解放军成立了,它担负了为把国家从外国的及其国内走狗的奴役下解放出来,为建立一个革命的人民政府而斗争的任务。人民解放军的创立在哥伦比亚人民的生活中是一个历史性的里程碑。这是以哥伦比亚共产党(马列)为首的爱国者和民主人士在民族解放阵线的旗帜下,在广大人民群众、特别是在农村中进行了大量的长期的工作的结果。
    解放斗争日益激烈,人民解放军队伍日益壮大,他们不断取得战斗和做群众工作的新经验,创建新的辅助性的游击部队和农村民兵。密切联系群众是哥伦比亚解放军和共产党(马列)取得胜利的主要因素。由于这种原因,至今政府军队所组织的种种包围都彻底失败了。战斗一结束,解放军的战士们就帮助农民重新建设,这样就有助于群众把革命者和政府军相区别。这些政府军只知道杀人、糟踏和毁坏。
    人民解放军的政治领导人和军事指挥员一贯地关心其干部和战士的政治、军事训练。人民解放军把政治放在首位,其座右铭是斗争、工作和学习。在不断扩大着的解放区,不仅为战士而且为其它部门培训干部,正在扩充学习班、发展学校网。
    人民解放军通过它自己的革命实践使哥伦比亚人民懂得,求得解放的唯一道路就是马克思列宁主义的党所指引的道路:人民战争的道路。巴西共产党人祝贺哥伦比亚人民解放军成立四周年,为哥伦比亚战友们取得的胜利和作出的榜样而感到欢欣鼓舞,并向他们在反对共同的敌人的斗争中所取得的经验学习。


    【本刊讯】哥伦比亚《时代报》七月四日刊登三日发自麦德林的消息,报道人民解放军活动情况,转载如下:
    游击队袭击圣胡安德尔卡拉雷警察所的结果是,两名警察被打死,四名受伤,放火烧了宫房,两名游击队员受伤。
    警方发言人对《时代报》说,人民解放军的一批游击队员(数字不详),袭击了贝里奥港辖区内的圣胡安德尔卡拉雷警察所,打死两名警察,重伤四人。
    警方发言人说,此外,这些反社会分子放火烧了营房设施。
    发言人说,这伙匪徒武装精良,配有左轮枪和其他长武器。
    同时,据说,人民解放军(活动中心位于马格达莱纳中部)的这股游击队的两名队员,被圣胡安德尔卡拉雷警察所的一名警察打成重伤。
    警方还指出,这些袭击者还抢走了附近庄园的一辆汽车,并乘这辆汽车逃往马格达莱纳中部森林区。
    军警的一些巡逻队正在追击发动这次袭击的游击队员。


    【拉丁社拉巴斯二十五日电】在使乌戈·班塞尔上校上台的军事政治运动得到巩固之后,至少有五百名左派工会领导人和政党人士转入地下。
    根据拉丁社今天所作的一个估计,在本市的一些地方躲藏起来的左派政党的人士中,不仅有玻利维亚总工会的领导人、玻利维亚大学生联合会的领导人、大学负责人和学生领袖,而且还有三十个参加第三世界运动的宗教界先进分子。
    当地的政治观察家说,由于军人一人民民族主义联盟上台,玻利维亚左派的干部们处于完全混乱和解散的状态。
    负责人士对拉丁社记者说,甚至在民族主义革命运动内部也出现了分歧。
    当地电台今天下午广播了玻利维亚总工会秘密发表的一份文件,总工会的领导人要求新政权给他们以充分的保障和无限尊重自由和工会权利。
    教育工作者在获悉拉巴斯教学区发出的明天必须重新开课的决定后,便从这方面提出了另一个要求。
    全国教师联合会执行书记蒂托·马塞达对“新美洲电台”说,如果不释放被捕的教师的话,教师界可能不听从这项决定。被捕教师估计为八人,其中有拉巴斯省教师联合会执行书记雷内·伊格拉斯。
    圣安德烈斯大学的“师生大会”发表的一份文件说,大学生将继续不妥协地维护大学自治。文件要求无条件释放在星期一武装袭击大学之后被捕的学生,有二百名学生被送进离拉巴斯二十公里的维亚查兵营。拉丁社记者今天没能找到参加人民代表大会的左派党的任何一个高级领导人。


    【美联社拉巴斯一十七日电】乌戈·班塞尔上校的政府今天无限期地关闭了三所大学,作为对玻利维亚学生骚扰和抵抗他的政权的反动。
    关闭命令所涉及的是拉巴斯大学、圣克鲁斯大学和特立尼达大学,并且“只要还存在着卡斯特罗分子制造动乱的企图”,命令就不撤消。
    在这个国家的八所大学中,这三所学校容纳着一万七千名学生。
    政府要求同有关大学的官员们进行一次”对话”,以谋求一个解决办法,重新开放这些大学,而不再发生问题。
    同时,现在隐匿起来的拉巴斯大学当局发表一项文件,对二十三日同军队进行斗争的学生表示敬意。这次战斗使得五人死亡,二十人受伤。
    这项文件要求左翼分子“团结一致,以便赢得民族解放和社会主义建设。”今天,军队和装甲车仍然包围着这所大学,军队仍然处于戒备状态。


    【拉丁社拉巴斯二十六日电】被推翻的托雷斯总统今天号召他的支持者保存好武器以便继续斗争,他保证他要回来领导他们。
    这个声明是托雷斯在忠于他的最后几支部队于星期日清晨投降之前写好的,今天在他乘一架秘鲁飞机前往利马避难时,在这里秘密散发了这一声明。
    声明说,第一个战役失败了。玻利维亚人:不要气馁,因为我们要进行第二个战役,这一次是对帝国主义、反动派和法西斯主义的决战。
    声明说,玻利维亚人民,胜利已经在望,因为从这个恐怖夜晚的废墟上必将出现我们解放的曙光。人民是不可战胜的,人民的自由是什么力量也阻挡不了的。因此,我要求革命者爱惜自己的生命,积蓄自己的力量。不到必要的时刻,我们决不要去冒险。人民的士兵们要养精蓄锐,重整旗鼓,发展壮大,耐心等待,因为革命没有死亡,必将粉碎它的敌人。
    声明又说,工人、大学生、农民、爱国军人:整好行装,人民的战士应随时准备投入这场大战役。
    但是,首先必须承认,我们失败的原因之一是革命力量分散,本来革命力量肯定能打败帝国主义及其在本国的代理人。我们决不重蹈复辙。因此,我们的第一个口号应该是:团结。
    此外,我们之所以失败是由于缺乏武器和弹药,因此,第二个口号是:保存我们的武器,贮存我们的弹药。
    由于受到从一开始就采取的革命措施的鼓舞,总是要求采取越来越多、越来越快的步伐。所以,不得不提出我们的第三个口号:我们要求永远向前进,但不可操之过急。
    我们在第一个战役中失败了,因为我们希望穷人不愁衣食住,享受教育,身体健康。因此,我们的第四个口号是:玻利维亚人民的生活条件没有得到改善,我们就决不放弃斗争。
    总统解释说,我们之所以失败是因为我们在行动时没有条理,这使人们指责我们忧柔寡断、无政府主义和软弱无能。所以,我们的第五个口号是:在一个统一斗争指挥部的指挥下进行协调一致的革命。
    由于我们组成了一个真正民主的政府,我们得到了人民的爱戴。由于我们没有错,因此第六个口号是:我们不要去相信法西斯主义的谎言,我们要保卫已经取得的民主保障;我们要为实现言论自由和保持人民的组织而斗争,不允许帝国主义的渗透和压制人民的呼声。
    敌人害怕革命的四个支柱,但我们不懂得最后争取他们的子弟。因此,我们的第七个口号是:我们要接近每一个士兵、士官、下级军官和青年军官,使他们参加革命进程。
    由于社会成果、收回的自然资源和人民参与公共事务的领导和管理的权利是不可放弃的,因此第八个口号是:要不妥协地捍卫这些东西。
    托雷斯在动身前往秘鲁之前发表的声明中说,他预示,工人和大学生将受到屠杀,我国人民将受到强迫劳动、剥削和苦难。
    但是,他说,我们应该牢记从(一九七○年)十月七日起人民力量用以统治的那种高尚品德、无私精神和正直作风。因此,我相信,人民重新取得政权。
    托雷斯说,既然人民离开了总统府,我确信,将会流无辜的鲜血,自由将遭到践踏,人民将受到威吓。
    被疯狂的法西斯野蛮屠杀的八名大学生的尸体还没有冷。从今天起,象在过去一样,我们将看到新的集中营、重新实行政治控制,更多人被屠杀,更多人神秘地失踪和更多人遭到莫名其妙的袭击。


    【拉丁社利马二十五日电】胡安·贝拉斯科总统今天表示,当古巴总理卡斯特罗前往智利访问途中在利马停留时,他准备会见这位古巴领袖。
    总统说,他将去机场迎接卡斯特罗,尽管根据礼节应该由总理埃内斯托·蒙塔涅去迎接。
    古巴外长劳尔·罗亚上周对秘鲁外长说,菲德尔·卡斯特罗将于九月中旬访问智利,智利在九月中旬将庆祝它的独立纪念日。
    罗亚在对智利进行了为期一周的访问后回哈瓦那的途中在利马停留时同梅尔卡多进行了短时间的交谈。
    在圣地亚哥,外交部人士说,至今尚未确定这次预定的访问的日期。


返回顶部