1971年7月7日参考消息 第1版

全世界人民团结起来,打败美国侵略者及其一切走狗!


    【合众国际社西贡五日电】(记者:金·威伦森)外交人士今晚说,美国总统的助手基辛格在这里进行三天访问期间带来了尼克松本人关于要“继续支持越南的当局”的保证。
    这些外交人士说,尼克松给阮文绍的个人信件内还承认美国政府受到要求退出越南的相当大的压力,但是信内还说“我们不会被驱策”到过分仓促地撤军。
    基辛格对阮文绍说,共产党目前提出的建议“有诱惑力”,但也布满了陷阱。
    基辛格对阮文绍说,这个建议照目前这个样子是不能为华盛顿接受的,但是尼克松很想提出一个合理的反建议,看看共产党人现在是不是真心愿意谈判了。
    上述人士还说,基辛格不但向阮文绍,而且向邦克和文布拉姆斯提出了大大加快美国从南越撤军速度的前景。
    这些人士说,基辛格在这里访问三天期间虽然没有取得任何肯定的结论,但是,今后若干月的撤军速度有可能加快到每月两万人。
    这些人士说,这种速度将持续到在越南达到“剩余兵力的水平”,虽然这个水平本身还没有确定。这里一些人士说,“剩余兵力”可能是大约二万五千人,而最近从华盛顿传来的消息表明,可能只有四、五千人,主要是从事后勤工作。
    这些人士说,正在考虑从速撤出,一方面是响应共产党方面的建议,一方面是缓和国内的政治压力,另一方面是由于这里的美军的吸毒问题和普遍的士气问题使人越来越担心。
    这些人士说,然而,不论撤出的速度如何,基辛格已经向阮文绍保证:除了美国增加援助以弥补撤军给南越造成的经济上的损失之外,美国将继续在后勤方面大力帮助越南人的战争努力。
    【合众国际社西贡五日电】基辛格把五日整个上午的时间用来同反对阮文绍的人物进行会谈,然后结束了对越南的为期三天的访问。
    他在邦克大使陪同下与阮高其进行会谈。这次会谈进行了一小时。
    与杨文明的会谈也进行了一小时,在上午十一点钟结束。基辛格从杨文明家里出来后又会见了《急进报》出版人阮文蓬(名义上的反对党“急进党”的领袖)。
    基辛格会晤的另一个人是参议院议长阮文玄。人们认为阮文蓬和阮文玄都是支持阮文绍的,他们两人可能参加竞选以分散反对派的选票,从而使阮文绍得以像一九六七年那样以不到半数票当选总统。
    美国发言人说,基辛格还会晤了参议院内的佛教徒领袖武文牡参议员。人们认为,武文牡如果自己不竞选总统的话,可能支持杨文明。
    【美联社西贡五日电】记者们问阮高其,基辛格有没有给人以他正在为加速从越南撤走美军想办法的印象。
    阮高其说:“目前我还不能向人谈我的这种印象。我们谈了很久,什么都谈——社会问题、军事问题和政治问题。我们什么都谈了。”阮高其表示其中包括美国不插手总统选举问题。
    他对记者们说:“我认为,如果我们果真希望建设一个强大的南越,使自己能够依靠自己的力量对付共产党,那么,政府必须彻底改变。”
    他说,虽然他在七月四日致美国大使邦克的信中没有直接提到阮文绍政权,但是,他曾提醒美国官员,“越南人民是不会接受一个专横的政府的”。
    但是西贡观察家们认为那封信是直接打了阮文绍一个耳光,也是阮高其想抬高自己的竞选地位。
    【美联社西贡四日电】阮高其在七月四日致这里美国官员的一封信中隐隐约约地提出应当废黜阮文绍政权的建议。
    阮高其援引南越宪法的序言写道,一个政府必须是民治、民有、民享的政府,推翻同人民对立的政权是一种权利和义务。
    尽管阮高其的信没有指名提到阮文绍,但是,副总统的言外之意是指的现政权。
    一些人说,这封信给了美国大使邦克,但是,其他人说,这封信直接给了现在在西贡的尼克松总统顾问基辛格。
    他们还说,这封信还可能是打算引起尼克松政府重新考虑在十月三日的选举中对阮文绍的支持和提高阮高其本人候选人的地位。


    说一种看法认为基辛格此行是「最后断决美是否应继续使阮文绍执政」;另一种看法认为这「预示着美政策会有重大改变」
    【本刊讯】英国《星期日泰晤士报》四日刊登德里克·威尔逊发自西贡的一篇文章,题为:《基辛格的西贡之行使人们产生了希望》。全文如下:
    尼克松总统的特别顾问亨利·基辛格这次访问西贡,在这里引起了巨大的兴趣。人们认为这件事比民族解放阵线在巴黎会谈中最新提出的和平建议重要得多。
    这次访问选择的时间正是纷传美国政府可能在准备改变其越南政策的时候,同时又是南越总统选举的前夕,这就使得很多人认为基辛格带来了非常重要的东西。
    有以下两种主要看法:一种是认为基辛格看来在最后断决美国是否应该继续使阮文绍总统执政,以及如果是要这样的话,就要采取一切必要行动来保证他重新当选。
    第二种看法认为,基辛格的访问预示着美国政策会有重大改变。持这种看法的人举出的理由是:
    一、军事上的胜利(不管长期间的还是短期间的)只是主观愿望,特别是在美军正在加速撤出,而且在美国五角大楼文件公布后,公众的舆论压力已经发展到尼克松政府受不了的程度的时候。
    二、副大使威廉·科尔比——一直负责培养数万名绥靖和农村发展干部(人们认为阮文绍总统将用他们来在选举运动中为他自己出力)——在几天以前突然被召回,如此突然甚至他都来不及取消他的约会。
    三、民族解放阵线在巴黎提出了新的和平建议。人们认为其重要性与其说是因其内容(这里认为其内容和以前非常相同),还不如说是因为对方显然愿意使会谈进行下去。
    四、预料基辛格不仅要与阮文绍总统会谈,而且还要与副总统阮高其会谈。


    【共同社东京五日电】题:就防卫政策进行协调,中曾根和莱尔德在会谈时取得一致意见
    四日来日本访问的美国国防部长莱尔德,自五日上午起,在防卫厅同防卫厅长官中曾根举行了会谈。席间,莱尔德和中曾根两位长官就以下几点取得了一致意见:(一)日美两国对防卫政策要进一步加强伙伴关系;(二)今后仍要研究设在本土的美军基地的调整问题;(三)对于实施业已签署的归还冲绳协议,两国要完满地进行合作;(四)关于解决部署在冲绳的毒气武器问题,要进行更加密切的合作;等等。
    在今天的会谈中,莱尔德部长陈述了最近的国际形势,尤其就美国方面根据尼克松主义制订的防卫政策进行了说明,并交换了意见。而中曾根长官解释了四次防卫计划的概要,同时阐明了我国整备防卫力量的设想,强调了要致力于自主防卫。
    中曾根特别谈到了关于太平洋、亚洲地区的和平,他说:“日美两国为和平而进行合作,将导致亚洲的繁荣与和平。因此,日美双方根据日美安全条约分别圆满地履行职责是重要的。要适当地运用这项条约。”莱尔德部长对此表示同意。
    莱尔德部长谈到了围绕中国的远东安全保障问题,他强调说:“美国正在小心翼翼地注视着中国的态度。而且对中国发展核武器的进展也寄予严重的关切。”这位部长指出,日美两国今后有必要进行协调。
    参加会谈的,日本方面有土屋政务次官、内海事务次官、久保防卫局长,衣笠联合幕僚长等人,美国方面有驻日大使迈耶,塞尔丁(负责国际安全保障问题),国防部长军事助理帕斯利等。


    【美联社新加坡五日电】美国副总统阿格纽在同李光耀总理共进午餐之前,向随同他到各处访问的记者们谈了话。
    阿格纽想要澄清这次出访的目的。他说,他这次是执行外交使命,是要把美国外交政策的目标告诉亚洲、非洲和欧洲各国的领导人。他说,这些目标是“减少驻扎军事力量,改变美国的好像一个跑来要求别人什么都按我们的方法办事情的老大哥似的态度”……同时将继续提供经济援助。
    他说他的任务执行起来是困难的,因为像李光耀这样一些领导人可能相信“美国新闻界”关于美国态度的议论,“认为闭关主义的态度将会占上风、将是(美国)最终会采取的态度,认为以后不会再提供经济的或军事的或其他形式的援助”。阿格纽还极力重申美国打算继续作为一个太平洋国家。
    他还表示赞成多米诺骨牌论,说:“我们必须正视这一事实:如果出现了一种由于美国对世界这一地区毫不关心而造成的真空,那么,有理由认为共产党将会向南扩张。”
    就在阿格纽作这种解释的前一天,他的助手们对记者说这次为期一个月的出访基本上是“友好”性质的访问。
    在十五分钟的谈话过程中,阿格纽还谈到如下几点:
    ——“一直有人猜测我们将在一定时期以内完全退出越南,但是这种说法不是来自白宫”。参院内的共和党领袖曾说尼克松总统已经有了一个目标,就是在一九七三年一月他的总统任期届满以前完全撤离越南。
    阿格纽说,“美国人民很理解我们的条约义务的关系之重大”,但是“有时候我认为新闻界没有足够注意做到使人民知道美国有些什么义务”。
    【合众国际社新加坡五日电】阿格纽说,在尼克松主义提出后,“我们的亚洲朋友中间产生了疑虑,认为我们事实上正在以一种微妙的方式离开太平洋,认为我们也许已不是真正想要保留一支美国的军事力量”。
    阿格纽在记者招待会上说:“我的目的之一是向我所访问的国家的代表们保证,美国将继续是一个太平洋国家。”
    他说:“在这件事上我们没有别的选择。”


返回顶部