1971年6月17日参考消息 第3版

    会议通过了该组织七一年至七二年预算,并决定向第十七次会议提出关于禁止招募雇佣军和谴责以色列侵略等提案。许多与会代表对会议取得的结果表示满意
    【法新社亚的斯亚贝巴十四日电】非洲统一组织第十六次部长理事会会议,在通过了一九七一年至一九七二年的预算三百万美元多一点后不久,于今天结束了它的工作。
    代表团将于明天开始举行第十七次部长理事会。
    【本刊讯】阿尔及利亚《圣战者报》十四日报道:非洲统一组织部长理事会司法委员会通过了一项修改召开非洲统一组织最高级会议非常会议的秩序的建议。
    委员会一致同意不要规定期限,在三分之二多数同意的情况下就可召开最高级会议。
    【合众国际社亚的斯亚贝巴十四日电】会议人士今天说,本周将向非洲统一组织部长们提出一项旨在取消雇佣军在非洲冲突中起任何作用的建议。
    这些人士说,这项由非洲统一组织秘书长特利起草的建议,要求签署国停止雇用或是帮助雇用雇佣军,并且规定了关于这个问题的引渡逃犯的程序。劫持飞机和船只被列为“不可饶恕的行为”。
    会议人士说,这项反雇佣军建议将需要非洲统一组织四十一个成员国三分之一的批准。
    特利是在好些国家指责雇佣军参加了去年所控的葡萄牙对葡属几内亚的入侵之后奉指示提出一项计划的。
    这项建议将要求签署国:不招募雇佣军。不让雇佣军及其装备进入或是通过它们的领土。禁止在它们的领土上招募、训练和装备雇佣军。准许把外国雇佣军引渡给他们对之采取了行动的那些非洲国家。
    部长们今天对一九七一——七二财政年度的两项单独的预算进行最后润色——一项是设在亚的斯亚贝巴的秘书处总额为大约三百万美元的预算,另一项是用金钱和武器帮助各个解放运动的十一国解放委员会的预算。
    【美联社亚的斯亚贝巴十五日电】非洲统一组织的成员国在举行了十小时的会议之后结束了第十六次部长会议。这次会议决定一九七一——一九七二年度拨款五百五十万美元,供作非洲统一组织的活动经费和援助在白人少数政权统治的地区内的游击队。
    会议代表们还讨论了将向第十七次部长会议
    ——将于今天下午开始——提出的建议,其中包括坦桑尼亚提出的关于拒绝同南非进行任何形式的对话的有争议的提案,以及一项禁止雇佣军进入非洲国家的协议。
    十六次部长会议主席索马里外长阿尔特说,“尽管我们组织的敌人作了种种预测,但是,我们还是表现了我们对于我们所珍视的非洲统一的信念。”
    “新的非洲领导正在涌现,它将反对一切形式的帝国主义”。
    苏丹、尼日利亚、利比里亚和喀麦隆的代表也发表了类似的讲话。
    在一些问题上,将要求非洲外长们提出提案,借最高级会议讨论通过。这些问题包括:一、一项关于非洲统一组织成员国将把雇佣军作为罪犯引渡的协议。二、阿联倡议的一项谴责以色列侵略的提案。三、几内亚关于邻国塞内加尔窝藏雇佣军的控告。四、关于成立泛非通讯社的步骤的报告。
    【法新社亚的斯亚贝巴十五日电】参加第十六次部长理事会会议的其他国家的代表对会议取得的进展感到高兴。
    埃塞俄比亚外交大臣伊弗鲁在会上说:“这次会议是在非常棘手的情况下开始的,但是结束的时候取得了非常令人满意的结果。”
    在闭幕会上的好些发言者,包括来自利比里亚、喀麦隆、苏丹和埃塞俄比亚的部长们,说会议是一次“有历史意义的会议”。会议期间,非洲国家和这个组织总的来说重申了它们尽管有着这个大陆的敌人施展的诡计仍然希望保持团结的愿望。


    【法新社亚的斯亚贝巴十四日电】十五日开始工作的第十七次非洲统一组织部长理事会和临近的非洲国家首脑会议,将要讨论一个为加强“自由战士”在非洲大陆的行动而改组该组织解放委员会的草案。
    在军事方面,草案建议在有解放运动活动的邻国建立“战斗基地”。这些战斗基地将由一名军官和一名下级军官,一名秘书和有关的解放运动的一名或两名代表组成,其任务将是保证把装备和物资分发给各解放运动,和保证同东道国政府联系。
    解放委员会目前是由阿尔及利亚、刚果民主共和国、埃塞俄比亚、几内亚、尼日利亚、乌干达、阿联、塞内加尔、索马里、坦桑尼亚和赞比亚这十一个成员组成的。
    在行政方面,草案建议把委员会扩大到二十一个成员:十四个常委和七个委员,按照轮换制每四年改选一次。除了目前这十一个国家仍将留作常委之外,再增加上摩洛哥、毛里塔尼亚和刚果人民共和国这三个国家。
    草案规定,委员会将不向那些以独立自主的理由或者出于故意而不能对里斯本、比勒陀利亚或索尔兹伯里政权实行独立政策的国家开放。
    草案接着建议:委员会的执行秘书处将委托给每四年由国家首脑会议选出来的一个负责人和三个助手负责,乔治·马贡贝除了目前担任的职务外,还被坦桑尼亚总统指定为一个有无限权力的人。
    报告说,第一次选举应在一九七二年举行,同时下一年任期届满的非洲统一组织秘书长也将改选。
    报告还建议解放委员会设立三个常务委员会即:新闻和行政总政策委员会、由军事专家组成的防御委员会和财政委员会,这些委员会的工作将由执行书记安排。根据草案,除了依据情况召开紧急会议和各委员会的季度会议外,委员会本身将每年举行一次会议。
    【美联社亚的斯亚贝巴十三日电】非洲外交部长们十三日讨论了关于计划向同这个大陆的少数白人的政府作斗争的游击队组织,提供援助的军事和财政的一揽子建议。
    由非洲统一组织的一个特别委员会提出的这些建议,包括成立有军事参谋机构的“战斗基地”,以向游击队输送援助。
    报告还谈到了这个委员会执行书记马贡贝否认资金管理不当的谈话。他说,有一些国家没有支付款项,是因为它们出不起钱或者是反对武装斗争。


    【法新社亚的斯亚贝巴十五日电】坎帕拉在这里的代表团团长卢贝加今天早晨证实,乌干达将抵制非洲统一组织今天晚些时候将在这里开幕的第十七次部长理事会和六月二十一日开始的最高级会议。
    他在马拉松的第十六次部长理事会结束前不久发言时,指责这个组织的秘书长特利要为在接受阿明准将的新的军政府代表团问题上出现的这场危机负责。
    卢贝加说,特利“拼命地活动,以便使(阿明总统派出的)乌干达代表团不得参加(今年二月召开的第十六次)会议,为了这个目的,他竟低声下气,不惜欺骗这个办事机构”。
    他还指责说,特利不接受邀请去坎帕拉讨论原定在那里举行的最高级会议。
    他说,因此,“我们希望重申乌干达对即将在亚的斯亚贝巴召开的部长理事会会议和最高级会议的立场,即乌干达不派代表参加这两次会议。”


    【美联社贝鲁特十四日电】解放巴勒斯坦人民阵线今天声称,它的一支特别部队十一日向一艘以色列租用的油船发射了五发火箭炮炮弹,把油船打着火了。
    这个阵线的发言人说,这次袭击是根据解放巴勒斯坦人民阵线这样一个政策进行的:“打击以色列及其所有战略利益以及它同反动势力的联系。”
    【法新社贝鲁特十四日电】巴勒斯坦人今晚说,在红海附近炮击以色列包租的油船“珊瑚海号”是为了“揭露犹太复国主义敌人(以色列)同沙特阿拉伯、伊朗和石油托辣斯之间的勾结”。
    哈巴什的解放巴勒斯坦人民阵线在这里发表的一项长篇公报说,“由于耍了贸易方面的诡计”,怎样方便就怎样悬挂国旗(这次挂的是利比里亚国旗)的以色列油船,是从在阿拉伯湾的伊朗的哈格岛和沙特阿拉伯的塔努拉角运来石油的。
    公报说,“但是在埃拉特卸下的是阿拉伯的石油”,目的是要把石油通过埃拉特—哈隆油管输送到地中海。
    【法新社耶路撒冷十三日电】以色列政府今天谴责一艘国籍不明的船只——据说它悬挂着也门国旗——昨天向一艘驶往以色列埃拉特港的油船开火。
    梅厄总理向内阁报告了这次事件。
    以色列内阁后来发表声明说:“以色列政府将采取一切必要的措施来保护民用船只驶往以色列港口的航行自由。”


    【美联社特拉维夫十四日电】以色列人眼睛正盯着离他们的国家一千三百英里远的一个小小的阿拉伯岛,并且他们不知道它是否会又一次酿成中东战争。
    这个岛是丕林岛,位于把红海和亚丁湾隔开的曼德海峡。
    这个岛的重要意义:如果利用它封锁这个海峡,不让以色列船只通过,就会使以色列得不到它的发展中的工业所需要的石油,从而会使这个国家陷于瘫痪。
    曼德海峡宽十三英里,但是只有丕林岛以西的九英里水道可以通航。丕林岛是面积三平方英里的小岛,人口大约三百人。
    这个岛是南也门拥有主权的领土。一九六七年底南也门宣布独立后不久就扬言要关闭这个海峡,不让以色列船只通过。
    当时以色列的一个高级官员说,以色列不能容忍这种行动。
    以色列的美制鬼怪式战斗轰炸机只要在飞行途中加油,是可以往返丕林岛的。
    同阿拉伯游击队组织有密切联系的厄立特里亚解放阵线说,以色列“为了军事目的”要向埃塞俄比亚租借靠近丕林岛的一个岛。耶路撒冷和亚的斯亚贝巴都否认此事。
    【路透社耶路撒冷十四日电】权威人士今天在这里说,自从十一日利比里亚一艘油船遭到炮击以后,以色列已经实施特别的安全措施以保护通往它的红海港口埃拉特港的航行自由。
    他们拒绝透露任何细节,但是这里的观察家们指出,以色列提供保护的最合乎逻辑的办法之一是沿着通往它的港口的航道进行空中巡逻。


    【合众国际社耶路撒冷十三日电】官方人士今天说,以色列政府认为,《珊瑚海号》油船在曼德海峡遭到火箭炮袭击一事应由亚丁当局负责。
    这些人士说,以列色警告南也门共和国不得允许阿拉伯游击队在这个海峡袭击以色列船只。他们说,这个警告是通过利比里亚政府和“其他国际组织”转告给亚丁的。
    【合众国际社特拉维夫十四日电】在星期五发生用火箭炮袭击一艘前往埃拉特的油船的事之后,今天以色列极力推进一场保障国际航运的运动。
    虽然好战的解放巴勒斯坦人民阵线说这次袭击是它干的,但是以色列评论员们继续对埃及进行指责。
    他们说,这次袭击破坏了埃及和以色列间的一项默契,即通过曼德海峡航行的油船相互不得袭击。
    晚报《新消息报》说:“埃及人在这方面并不比以色列人要更不那么容易受到攻击,因为他们也有油船在这一条路线航行。”


    【合众国际社耶路撒冷十四日电】国防部长达扬今晚说,中东再次吹起了战争之风,不久可能爆发新的冲突。
    他在希伯来大学的一个学生集会上说:“阿拉伯各国首都吹的风倾向于恢复战争而不是结束战争。因此,战争的恢复可能迫在眉睫。”
    他说,如果中东发生新战争,以色列军队可能打到开罗、安曼和大马士革。他说,但以色列更感兴趣于媾和而不是开战。


返回顶部