【美联社巴黎九日电】美国国务卿罗杰斯和日本外相爱知今天同意在六月十七日签订协议把冲绳归还日本。
罗杰斯的发言人麦克洛斯基说：“一切问题都解决了。”
这项协议是在美国大使馆举行的历时一小时五十分的会议上达成的。协议将在华盛顿和东京同时签订。
麦克洛斯基说，爱知和罗杰斯也就中国在联合国的代表权问题交换了意见。并同意继续就这个问题进行密切的磋商。
麦克洛斯基又说，罗杰斯要求日本政府按照六月二日宣布的几点声明的方针放宽它的贸易和投资政策。他说，爱知回答说，这事实上是日本想要这样做的。
麦克洛斯基拒谈冲绳协议的任何实质性详细内容。他说，“在约一个星期内，我们将全部告诉你们。”
消息灵通人士说，这项协议包括：
——把一切核武器撤出该岛屿。
把那霸机场变成纯粹的民用设施。
——美国放弃的基地由日本付款。据一些消息说，款额将为三亿二千万美元。
设在冲绳岛上的美国之音电台将交给一个私营公司。
麦克洛斯基说，双方对协议“完全满意”。
【共同社东京九日电】巴黎消息：日美两当局，九日在爱知外相和国务卿罗杰斯会谈后发表了如下消息：
一、爱知外相和国务卿罗杰斯今天结束了关于冲绳归还协定内容的谈判。双方一致同意十七日在东京和华盛顿同时签订协定。
二、外相和国务卿就中国代表权问题交换了意见。两国政府间要继续进行紧密的协商。
三、关于经济问题。美国国务卿罗杰斯对日本政府在六月二日的经济部长恳谈会后发表的日本的贸易和投资自由化的政策表示欢迎，并对于日本为此而采取的具体措施抱有期望。
【法新社巴黎八日电】经济合作与发展组织部长理事会决定建立一个负责分析贸易问题和其他“有关”问题的“高级小组”。这是代表西方世界二十三个工业化国家的部长们在刚刚举行的会议上所作出的唯一决定。这次会议是在美国国务卿罗杰斯主持下于星期一和星期二在巴黎召开的。
然而，在这两天连续进行的讨论表明，美国继续硬要展开旨在使它的伙伴分担它的赤字的攻势，而在欧洲方面，则提出越来越激烈的批评。
美国在这次理事会上多次重复说，自由世界的防务“重担”超过了它的赤字，而其他成员国愈来愈强大了。美国还再三说，它在贸易方面受到日本和欧洲国家的歧视。
换句话说，它认为一旦这些问题得到解决，美国的国际收支就不再有赤字了。
美国代表团希望这种“重担”问题要特别写在公报上，这一要求引起了很长时间的讨论（高级官员从昨天晚上一直讨论到今晨四点钟）。
美国代表团终于成功地“祸心得逞”。公报说，部长们“注意到某些成员国关于影响其国际收支的特别因素问题的立场”。
欧洲国家对美国的批评越来越激烈。法国对美国赤字的立场早就人所共知，财政部长德斯坦再次十分明确地阐明了这种立场：应由美国、而且只能由美国自己解决它的赤字问题。
意大利预算部长乔利蒂讲话的激烈程度出人意外。乔利蒂认为，建立在民族货币（目前是指美元）基础上的货币制度不能起作用了。“因此，必须改变这种制度”。如果美国愿意缩小它的赤字的话，它是能够作到的。
法国和意大利部长对面临的贸易问题的分析也是相同的。不言而喻，存在着应当取消的贸易关税壁垒。英国进入共同市场肯定地将会改变贸易现状，这个问题应当共同研究……。因此，刚刚成立的“高级小组”是十分必要的。
但是，贸易的实质性问题，即令人担心的保护主义压力的问题，是通货膨胀，是国际货币制度的运转不灵，特别是美国国际收支的赤字。
无论如何，“高级小组”将只能向明年的理事会会议提出它第一个报告，而真正的贸易谈判在一九七三年前不会举行。不管怎样，这个小组将要阐明使未来的谈判能象美国希望的那样很快进入实质性讨论的各种问题。
这次理事会会议当然也谈到了通货膨胀，部长们决定继续“优先显著的压缩通货膨胀额”，认为延缓物价上涨还不够。因此，部长们主张就此问题加强国际合作。
【美新处巴黎七日电】国务卿罗杰斯今天在经济合作与发展组织部长级会议上发表的开幕词全文如下（本刊作了删节）：
今天，在七十年代开始时，新的重大的变化正在发生。
——实现欧洲更广泛的一体化的活动正在加速进行，对于这种活动，美国是始终给予鼓励的。欧洲共同体即将扩大。美国赞扬正在给予这种伟大的事业以新的推动力量的创造性的政治家风度。直接致力于这种事业的政府得到我们的充分支持。我们也期望对于我们的利益给予充分的考虑。
——日本在全世界继续取得的空前的发展使它成为经济合作与发展组织所代表的结构的第三个支柱。我们期望日本对世界贸易自由化作出贡献。
——美国和其他工业国在经济方面所起的作用的关系正在发生变化。人们对美国今天在自由世界的安全方面起的作用以及这种作用同经济状况的关系不够了解。例如我们的国际收支逆差对于保障自由世界的安全是起了作用的。实际情况是，我们的国际义务——特别是我们的用于海外军事费用的五十亿美元的国际收支的代价——始终超过了我们的基本的国际收支逆差，尽管美国的对外军事费用减少了。我们的海外开支为我们的盟国和我们提供了安全。经济合作与发展组织在研究我们的经济状况和国际收支状况时必须考虑到这种开支。我们的盟国在考虑分配国防责任时也必须考虑到这种开支。
——发展中的世界愈来愈需要并且希望同工业化的国家建立更充分的经济关系。
我们必须继续奉行开明的经济开放政策，这种政策使我们在过去二十年得到突出的进展。通过经济合作与发展组织加紧进行合作应当是这种努力的中心部分。
我们当中每个人都对世界经济负有责任。作为储备货币的持有者和最大的贸易国，美国充分认识到自己担负的义务。但是另外一些国家和集团正在开始赶上我们的地位。我们希望它们认识到它们的新作用带来的责任。
为了解决短期的货币问题，经济合作与发展组织成员国需要有更好的办法在国际上调整金融和货币政策。
从上一回合的关税谈判结束到现在有四年了。虽然我们这些国家中没有一个国家为在目前进行新的回合的贸易自由化谈判作准备，现在我们应当重申我们决心维持和扩大一种自由的、不带歧视性的世界贸易制度。美国决心支持这样一种制度。
美联社说就逐渐结束英镑为国际储备货币问题达成协议，消除了谈判中的主要障碍
【美联社卢森堡七日电】英国和欧洲共同市场今天达成协议，英镑作为世界储备货币的作用将逐渐结束。
这项协议消除了为英国进入这个经济共同体所进行的谈判中的一个主要障碍。这项协议是自从法国总统蓬皮杜和英国首相希思上月在巴黎举行的最高级会谈中出现突破以来的第一次谈判会议上达成的。
这次会议还取得这些结果：一、就比较贫困的英联邦国家向将包括英国在内的扩大了的共同市场出口食糖问题达到了实质性协议。二、就向扩大的市场出口矾土——制铝的原料——达成了协议。
英国和其它申请国（爱尔兰，丹麦和挪威）还得到许诺说，将加速进行关于共同市场捕鱼条例的谈判。谈判代表还必须确定英国在进入市场的初期阶段对市场预算交纳多少款项。
在负责进行谈判的英国大臣里彭提出他的政府的建议后，共同市场六国就英镑未来的作用问题取得了一致意见。
他说，“在我们进入共同市场以后，我们准备设法有条不紊地和逐步地减少官方的英镑结存。”
六国在一项联合声明中接受了他的建议。
在得到六国接受建议的消息以后，里彭说：“我第一次感到在共同体里就像在家里一样。”
据报道，法国财政和经济部长德斯坦说：“这样英镑问题就解决了。”
里彭在他的建议中还提出其它两个主要之点：
英国在成为成员国以后将准备讨论如何使英镑同共同市场拟议中的经济和货币联盟一致起来，英国打算在这个联盟中发挥充分的作用。
与此同时，英国将设法以同长期计划一致的方式，把官方的英镑结存
——伦敦欠的价值大约四十亿美元的短期债务——稳定下来。他说，他希望共同市场将把这个声明视为解决英镑问题和有关问题的声明。但是他说，关于英国遵守共同市场的资本流动的制度问题仍要加以讨论。这个问题涉及到使英镑地区国家在伦敦借钱有优先权的问题。
六国在接受英国的建议时发表了如下声明：
“共同体满意地注意到联合王国代表团发表的声明。共同体表示同意这项声明的内容。共同体建议把这项声明并入附在参加共同体的条约上的来往信件中。”
逐步结束英镑作为储备货币的作用，意味着那些以英镑同黄金和美元一起作为储备的国家最终将不再这样做。这一点将逐步实现。首先将作出努力把英镑结存（短期债务）改成长期债务。
【路透社卢森堡七日电】在为参加六国共同市场的一年谈判中，英国今晚又向前迈进了明显的一大步。
在这里举行的一次高级谈判会议仅进行了一个多小时，就解决了英镑作为储备货币所起的作用而产生的问题。这是谈判要集中讨论的几个中心问题之一。法国外交部长舒曼会后在记者招待会上说，这个问题的解决是“十分重要的”。
尽管这里的观察家预料英镑问题会取得进展，但是今晚这样快就达成协议也使他们感到惊讶。
英镑问题这样解决是法国的一个重大让步，法国曾经认为，英镑的储备作用使英国享有一个与欧洲经济共同体成员国身份不相容的特权地位。
里彭和法国外长舒曼在这次会议后举行的记者招待会上都乐观地认为，剩下的主要问题在本月底以前就可能得以解决。
舒曼带着开玩笑的口吻轻描淡写地谈起这件事，他说，这些问题在现在定于六月二十一日——二十二日召开的下次高级谈判中得以解决“不是不可能的”。
【美联社巴黎八日电】美国和法国今天在成立一个新的国际机构的规模方面发生了意见冲突，这个新的国际机构是用来帮助消除自由贸易道路上的障碍的。
负责经济事务的副国务卿帮办塞缪尔斯提出了美国的意见：
“这个机构的宗旨应该是考察贸易问题，包括关税和关税歧视，非关税的壁垒和农业政策。我们应该从狭义上解释‘与贸易有关的问题’。”
塞缪尔斯是在经济合作与发展组织高级年会上讲这番话的。
法国财长德斯坦在一次会议之后对记者说，新机构应该有一种“灵活的任务”。他说，它还应该处理货币和赋税问题。
他还说：“近来世界上出现了危机，但这不是贸易危机，而是货币危机。”
他在会上驳斥了关于非关税的壁垒是国际贸易的主要障碍的看法。
德斯坦说，新的贸易机构应该是一个有限的、有代表性的机构——也就是说，并不是经济合作与发展组织的所有二十四个国家的政府都派代表参加。他说，应该有欧洲共同市场六国的几个成员。