1971年5月3日参考消息 第1版

全世界人民团结起来,打败美国侵略者及其一切走狗!


    【德新社北京四月三十日电】人民中国今天对它同外界进行的日益增多的交往表示满意,并表明友好接触将会继续增加。
    同时,中国领导方面在“五一”社论中谴责了“美帝国主义”、“日本军国主义”和苏联“社会帝国主义”,称赞了那些“反抗两个超级大国的强权政治’的中、小国家。
    新华社今天播发了《人民日报》、《解放军报》和《红旗》杂志为庆祝国际劳动节而联合发表的社论。
    社论援引毛泽东的话说:“新的世界大战的危险依然存在,各国人民必须有所准备。但是,当前世界的主要倾向是革命。”
    社论说,人民中国决心“支援一切被压迫人民和被压迫民族的革命斗争”,虽然它保证遵守和平共处五项原则——其中包括相互尊重领土完整和主权、互不侵犯、互不干涉内政。
    但是,社论说,我们中国同亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民的“战斗团结”日益加强。“我们同全世界人民的友好联系也日益增进”。
    社论说:“我们的朋友遍天下。”
    社论没没直接提到最近美国、英国、加拿大和澳大利亚乒乓球代表队以及随同他们的一些外国记者的访问,而却这样说:
    “我们一向认为,各国人民同中国人民的友好交往,各国朋友们到中国的友好访问,是对中国人尺的支持和鼓舞,而且是我们向各国人民学习的良好机会。”
    【美联社东京四月三十日电】北京官方新华社播发的‘“五一”社论说,“在美国国内,广大人民群众反对尼克松政府侵略政策、战争政策和种族歧视的斗争空前高涨。”
    北京本月早些时候邀请一个美国乒乓球队访问大陆中国,奏出了同美国人民友好、只反对他们的政府的调子。
    这篇社论充满高昂的语调,说印度支那反对美国。及其盟国军队的战争的“辉煌胜利,大大地鼓舞了全世界被压迫人民和被压迫民旅的解放斗争”。
    社论说,共产党中国一贯坚持“在无产阶级国际主义的原则下”,发展同社会主义国家之间的友好互助合作关系,支援一切被压迫人民,争取和社会制度不同的国家和平共处。
    社论说,“这不仅符合我国人民的根本利益,而且符合世界人民的根本利益。”
    【本刊讯】日本报纸一日普遍摘要刊登了我两报一刊“五一”社论,并发表评论。
    《每日新闻》说:今年的社论,按照元旦社论的调子,强调中国不当超级大国,推进与各社会主义国家的友好团结,对其他国家实行和平共处五项原则,要进一步提高最近的柔软的气氛。这可以说和去年有很大不同。
    《读卖新闻》注意我社论强调“与各国人民的友好往来”的意义和表明了“不忘支援世界上所有为争取解放和保卫自己的独立和自由而战的人民”的态度,认为“这强调了一贯的基本路线没有变化,以解除第三世界各国对中国最近的柔软外交的‘不安”。
    《产经新闻》在谈到今年“五一”社论与去年社论不同的特点时说:引用了马列著作,这是去年社论中完全没有的。这是因为从去年秋天以来,号召党的干部学习马列主义理论,反映到最近的《人民日报》也出现马列语录。与美中接近的气氛完全相反,完全没有提及美中关系,谴责尼克松政权的战争和侵略政策,强调了国际反美统一战线。象美乒乓球队访华所表现出来的那样,强调了同各国人民的友好和往来的必要性,特别是说和各国人民的友好和往来是向各国人民学习的好机会,这反映了最近北京的新外交,值得注意。
    《日本经济新闻》说:这次的社论一方面强调了中国的外交原则,另一方面明确了进一步推进同各国人民进行友好往来的方针。


    【捷通社纽约一日电】纽约工人今天举着旗子进行“五一节”示威,旗子上写着:“美国立即从东南亚撤出”、“制止失业现象”、“给予安吉拉·戴维斯和其他政治犯自由”。
    参加这次示威活动的人包括工人、工会会员和其他进步公民,他们在纽约的联邦广场举行集会。美国没有正式纪念“五一节”,而且根据国会的一项决定已把这个节日改到九月份,美国那时才纪念所谓“劳动节”。尽管存在这些情况,示威活动还是爆发了。
    【合众国际社华盛顿一日电】(记者:吉恩·卡尔森)大约五万名打算在下周使政府部门陷于瘫痪的反战者今天聚集在首都,但是尼克松总统宣布他将不允许那些为实现越南和平而举行示威游行的人在国内搞无法无天的活动。
    人民争取和平和正义联盟和一个称为五一节组织的联合团体已发誓要在通往这座城市的桥梁和主要大道上封锁交通并堵住进入重要的联邦大楼的人口处。他们已圈定了包括司法部在内的二十一个目标。、
    已建议政府雇员在下一周把上班时间大大提前——商务部要它的一些雇员从星期一(三日)上午三时三十分(格林威治时间七时三十分)就出门。
    示威游行包围华盛顿已整整两周了,已有一千多人被捕。
    五角大楼的一个发言人说,“根据联邦政府的决定,即不允许发生任何非法行为——破坏和平和试图封闭政府机构的行动,已经发出了使军队处于戒备状态的命命令。”
    【美联社华盛顿一日电】西波托马克公园警察在今天中午说,三万五千人在这个公园举行了集会。


    【合众国际社伦敦一日电】今天当千百万欧洲工人走上街头庆祝五一节时,巴黎的示威者向美国大使官邸扔了自制燃烧瓶。
    在巴黎,参加游行的示威者向美国大使阿瑟·沃森的官邱和美国一家出售电子计算机的公司——霍尼韦尔一布尔公司扔了汽油弹。
    警察说,这两个地方的窗子都被打碎了,但没有人受伤。
    在发生了这些袭击之后,警察在所有有美国办事机构的建筑物门前派了警卫。
    【法新社巴黎一日电】警察和示威者今天在这里举行五一节示威期间几次发生冲突。
    大约有三万人的示威者被催泪毒气驱散了。
    游行者从左翼传统的集会地点共和国广场出发游行,走到联邦分子公墓墙——由于十九世纪的公社运动的革命者在此被枪杀而得名——那里去。
    他们齐声呼喊着左派分子的口号,高举的旗帜上写着:“这仅仅是开始,斗争在继续进行”,“公社并未死亡”。
    【法新社一日电】当西德总理勃兰特正在汉诺威发表“五一”节讲话时,年轻的示威者向他扔了鸡蛋。他没有被击中。在闹事的人中有五个人被警察逮捕。
    在意大利,左派工会和新法西斯主义的全国工会联合会举行了集会。
    在瑞典,所有的社会民主党政府成员都在斯德哥尔摩或者其他大城市发表了演说。
    在哥本哈根,参加集会的左派的发言者要求早日进行选举,以便代替激进的希尔马·包恩斯戈尔首相的“资产阶级”政府。
    【法新社苏黎世一日电】五月一日在苏黎世的特点是:警察和得到意大利、西班牙等外国工人支持的左翼青年示威者之间进行一连串的斗殴。
    【法新社葡萄牙波尔图一日电】今天在这里当警察向在自由广场庆祝五一节的示威者发起冲击时,有几个人受伤。
    【法新社马德里四月三十日电】几千名机械工人、建筑工人和印刷工人今天在这里举行不定时罢工,以响应被禁止的“工人委员会”的号召。
    在大学区发生了骚乱。学生们在几个系集中,然后向全市出发。
    一批学生袭击了一辆警方的小汽车。警察朝天鸣枪,以便驱散聚集起来的人群。
    【合众国际社伦敦一日电】挪威首相特里格弗·布拉特利在奥斯陆群众集会上讲了话,他说,他支持那些要求美军撤出越南的人。


    【共同社东京一日电】第四十二届“五一”国际劳动节的中心口号是:“用工人的团结保卫生活与权利!保卫和平!”一日,,在东京和全国各地举行了集会和游行。
    在东京代代木公园举行的中央“五一”集会,主席台上还竖立着去年由于同盟工会的反对而取消了的“反对把宪法改得更坏!禁止核武器!把和平而富裕的冲绳归还给日本!”等政治口号。
    上午九时许,总评议长市川代表主办团体宣读了关于春季斗争的总决议。嗣后,社会党委员长成田、民社党书记长佐佐木和共产党主席野坂在会上致了祝词。会后,分五路举行了游行。
    【共同社东京一日电】警视厅一日晚上最后宣布统计数字说,在全国有一千三百二十六处、一百七十九万三千六百人参加了今年“五一”节的集会和游行。(据实行委员会调查是九百四十个地方,七百万人。)


返回顶部