1971年4月28日参考消息 第1版

印度支那三国人民加强团结,互相支援,坚持持久的人民战争,一定能够排除万难,取得彻底胜利。


    【美联社西贡二十六日电】(记者:埃斯珀)共产党领导的军队周末在地区性的攻势中在南越加倍进行袭击,使盟军遭到了重大伤亡。二十六日清晨一次惊人的袭击使南越中部的最大弹药堆集所自一月以来第三次遭到破坏。
    越共的迫击炮袭击引起了归仁弹药堆集所的许多五百磅炸弹爆炸。这些炸弹的爆炸摧毁了周围二英里半以内的全部平民的房屋,破坏了美国支援司令部的大楼。
    官方公报和战地消息(其中一些不完整)说,自从二十四日以来发生的袭击中,南越人至少被打死四十九人,打伤一百六十八人,另有一百多间房屋被摧毁。
    美军司令部说,美国人被打死七人,打伤六十人,三人失踪。美国损失两台重型推土机和五辆坦克、一辆装甲运兵草、一架UH一1直升飞机和一架鬼怪式战斗轰炸机。
    这些袭击集中在湄公河三角洲和从金兰湾到岘港三百英里长低地一带的各个地点。
    南越司令部说,在到星期一早晨六点为止的二十四小时内发生了敌人挑起的五十四起事件,这是这个月最高的数字,比四月间一天的平均数多一倍以上。
    在对归仁弹药堆集所的袭击中,据说有十名南越士兵死亡,二十六名士兵和平民受伤。还有六、七个美国人受伤。
    这个弹药堆集所、美国陆军支援司令部的院子以及南越的一所军用医院遭到了多达三十发迫击炮弹的袭击。这个弹药堆集所贮存着美军和南越军队使用的一万五千多吨各种类型的弹药。
    不可能判明破坏的全面程度,因为到中午,即袭击发生后大约九小时,爆破专家还不能进入这个地区。
    共军使用一种通称为“节省力量”的战术,旨在使用最少数的军队,主要靠小股的坑道工兵部队以及火箭和迫击炮使盟军遭到最大限度的伤亡。
    【路透社西贡二十五日电】军方人士今天说,北越坑道工兵昨天在政府军的一个火力基地打死了南越军二十二人,打伤五十二人。
    一位南越发言人说,对西贡东北三百五十英里的黄安火力基地的黎明前袭击造成了“严重的”伤亡。
    一位美军发言人说,越共游击队昨天在西贡附近伏击了一支装甲骑兵纵队,打死了两个美国人,击毁两辆坦克。
    【合众国际社西贡二十五日电】(记者:沙利文)军方人士今天说,美国陆军的三架直升飞机在阿绍河谷执行侦察任务时被击落。另外一架“休伊”式飞机二十三日在阿绍河谷的同一地区被击毁。


    【本刊讯】日本《东京新闻》四月七日晚刊刊登了西哈努克答该报记者问,题目是《印度支那三国人民统一战线必胜》,摘要如下:
    二月八日南越政府军进攻老挝作战开始后,本社寄信给流亡在北京的前柬埔寨国家元首西哈努克殿下,要求他就今后印度支那战局的发展趋势谈谈自己的意见。西哈努克殿下七日通过电报作了回答。在这封电报中,西哈务克殿下强调了以下三点:①南越军的老挝作战以完全失败而告终;②证明美国总统尼克松的“越南化”政策遭到了失败;③坚信印度支那三国人民统一战线将最终取得胜利。
    西哈努克殿下回答本社问的内容如下:
    问:据认为,由于南越政府军对老挝的进攻,战争的确已经扩大到整个印度支那,殿下是怎样判断形势的?
    西哈努克答:正如美国的某家有影响的报纸自己所承认的那样,美帝国主义的雇佣军对老挝南部进行的臭名远扬的入侵,以全面失败而告终。
    在柬埔寨也是如此,尼克松总统向我民族统一阵线投入了受美国空军支援的西贡和金边的几个雇佣军的师,企图夺取通向老挝南部公路上的战略要道桔井和上丁。我人民军完全战胜了敌军,敌人不得不退回到出发点。印度支那三国人民的军队不论在柬埔寨东北部,在老挝南部的第九号公路沿线的胡志明小道,或者在南越的溪山,都取得了完全胜利。这证明了尼克松总统、美军以及各卫星国的军队没有能够分别孤立柬埔寨、老挝、越南三国的人民军;没能切断胡志明小道;也没能控制和削弱印度支那三国的人民军队,尼克松总统的“越南化”遭到了彻底的失败。
    问:南越政府和驻南越美军当局认为,如果切断胡志明小道和共军的前进基地,战争将会走向结束,对此殿下有何看法,
    西哈努克答:美国和南越军当局妄想镇压印度支那三国人民的军事抵抗,以打倒我们来结束战争,这完全是徒劳的。
    可以肯定:总有一天印度支那战争是会结束的,但我相信它是以印度支那三国人民的统一战线的彻底胜利而告终。尼克松总统也好,他的战术核武器也好,既不能够把印度支那三国人民赶下大海,也不能够把他们从印度支那赶走。
    ——你怎样对待印度支那的新形势?
    西哈努克答:我们三国人民将进行长期的人民战争和游击斗争。尽管如此,但并不是说不在有时发动一般的局部攻势。
    但是,我们认为:取得战胜美帝国主义的决定性的胜利,不是靠对他们发动冒险的攻势,而是靠更切实地能实现最终目的的稳扎稳打的战争。
    ——你准备什么时候发动全面攻势?
    西哈努克答:在一九七一年中,我们将继续在各地积极地开展斗争,加强在已经解放了的地区的军事地位和政治地位,并以这个巩固的地位为基础,一点一点地夺取敌人手中的地区,逐渐地孤立敌人控制下的城市。


    【合众国际社金边二十四日电】军方发言人说,共产党炮手今天清晨向金边市中心发射了三枚一百二十二毫米火箭。
    这是两个多月以来对柬埔寨首都进行的第一次袭击。在这次袭击的同时还对该市附近的两个地方进行了地面试探骚扰性袭击。这些事件很可能表明,共产党游击队正在试图对已陷入一周之久的内阁危机的政治动乱之中的政府施加压力。
    发言人说,这些火箭是今天凌晨两点半左右从金边以东大约七英里的一个地方(在洞里萨河和湄公河对岸)发射的。这个地方是在共军长期以来所争夺的一个地区内。
    这些火箭是朝着小山的方向发射的(柬埔寨首都就是因此小山而得名的)。政府的几个重要设施都在那附近。
    这些发言人还报道对金边以南十二英里的暹粒干丹的一支政府部队发动了一次相当大规模的袭击。这次袭击是从二十二日晚开始的,二十三日一整天都在断断续续地进行着。没有得到正式的伤亡数字。但是,最高司令部人士说,政府军的损失是十四人死亡。目击者看到今天清晨有一支装甲运兵车队满载着军队从金边朝那个方向开去。
    【法新社金边二十四日电】观察家们认为,共军火箭袭击的目标是要袭击金边海军基地。这个海军基地就在那个方向,但是还要远两公里。


    【本刊讯】英国《泰晤士报》二十六日刊登伊恩·麦克唐纳从华盛顿发出的一篇报道,题为《华盛顿二十万人举行示威说明反战运动没有失去势头》,摘要如下:
    数以十万计的公众支持这次示威清楚表明,反战运动并不像过去一年中一些消息所说的那样已经失去了势头和方向。
    正如以前在这个国家的首都举行的示威一样,示威人群的大部分是由青年以及留着长头发的人组成,大多数是大学生,他们穿着斜纹布的浅颜色的衬衫。但是参加这次示威的老年人和黑人看来增加了。
    越南战争中的一些退伍军人上周就在这里安营扎寨,他们等着参加这次集会。
    这次示威组织者以国会而不是以总统作为他们注意的中心,显然因为他们认为国会是能够使战争结束的可能性最大的机构。
    尼克松躲到僻静的戴维营去了。但是示威者脑海中最先想到的仍然是他。
    反战的力量在国会大厅里也在不断增长。虽然连最强烈的鸽派对于早些时候的示威中的大部分示威也持审慎态度,但是这一次,自由派的政治家纷纷表示赞同。
    在老挝境内的军事活动大失败和卡利审讯案以后,反战活动显然得到了再生。看来示威者的长头发和破衣裳已为大多数美国人所接受。连华盛顿警察也显得情绪很轻松,人们可以看到警察同希比派的人和不穿鞋子的激进分子开玩笑和一起进午餐。
    抗议者引一次民意测验的结果说,百分之七十以上的美国人民希望立即从越南撤退,抗议者越来越多地想使自己成为作声的全国多数——以对抗总统的默不作声的多数。在一九七一年,使他们感到惊讶的是,他们发现抗议渐渐变得是很受尊敬的行动。
    一九六七年十月举行的第一次群众进军是抗议五角大楼的政策的。在一九六八年,学生要求总统辞职和停止轰炸北越,他们都得到了成功。一年后,他们的要求是撤退美军。尼克松总统在一定程度上满足了他们的要求,但是没有完全接受他们的要求。
    去年,示威者对入侵柬埔寨和大学生死亡事件作出了反应。
    昨天,他们要求全国承认,美国在东南亚犯了一个可悲的错误。


    【法新社万象二十六日电】国防部发言人今天说,北越部队两个团已发动了代号为“七十四行动”的新攻势,为在雨季开始以前进攻桑通基地和龙镇基地作准备。
    这两个重要基地分别位于万象以北一百二十公里和一百三十公里。


返回顶部