1971年3月25日参考消息 第4版

    【合众国际社布宜诺斯艾利斯二十二日电】阿根廷陆军今晚在一次不流血的政变中推翻了罗伯托
    ·莱文斯顿,因为莱文斯顿企图解除这个国家的武装部队的头目的职务。
    在一次大胆的权力赌博失败之后,莱文斯顿今晚曾宣布,他已解除亚历杭德罗·拉努塞中将的职务,九个月之前,正是拉努塞发动政变使莱文斯顿上台。但是全国的陆军领导人抵制这一行动,海军司令佩德罗·格纳维说,他不支持莱文斯顿。
    陆军将军豪尔赫·卡塞拉斯·莫涅正式宣布,他在担任阿根廷陆军临时总司令,以“恢复拉努塞的职务”。
    莱文斯顿曾说,他将解除拉努塞的职务,因为“他没有提出充分的措施控制科尔多瓦城的造成了三百二十五万美元的损失的暴力行动”。
    五十三岁的拉努塞是陆军总司令兼统帅武装部队的三人军事委员会主席。
    莱文斯顿(五十一岁)于三点四十分离开总统府。莱文斯顿的九个月的政府一直遭到劳工和经济问题的打击。这是在不到一年之内,发生的第二次一个阿根廷总统被推翻的事件。
    一九七○年六月八日,拉努塞领导了一次政变反对胡安·卡洛斯·翁加尼亚总统。十天后,拉努塞、格纳维和空军司令卡洛斯·阿尔贝托·雷伊组成军事委员会叫莱文斯顿接管总统职位。
    今晚在几小时之间,莱文斯顿曾看起来可能已成功地解除把他任命为总统的人的职务。
    政府的官方电台曾宣布,莱文斯顿已解除拉努塞的职务,他的行动受到格纳维和雷伊的支持。但是后来格纳维否认他曾签署搞掉拉努塞的命令。
    拉努塞在同莱文斯顿和其他两名军事司令会谈之后,显然在总统府被扣押了两个多小时。他于下午十时多离开总统府。
    在莱文斯顿谴责拉努塞要对科尔多瓦最近发生的流血暴力行动负责之后,政变就开始了。
    【路透社布宜诺斯艾利斯二十二日电】空军今晚发表公报指出,空军司令雷伊准将没有在解除陆军司令拉努塞中将的命令上签字。
    【路透社布宜诺斯艾利斯二十二日电】陆军的四个军团中有三个军团今晚表示支持陆军司令拉努塞中将。
    【美联社布宜诺斯艾利斯二十三日电】今天上午二点十三分广播的一项声明说,莱文斯顿已不再是总统。这项声明说,九个月前使莱文斯顿当了总统的军事委员会将“执掌政权,直到阿根廷革命完成”。
    这项简短的声明显然意味着,不会任命新的总统,这些军事司令们作为一个委员会将主持政府。
    这个委员会是由莱文斯顿昨晚企图搞掉的陆军总司令拉努塞领导的。
    另外两个委员会成员是卡洛斯·阿尔贝托·雷伊准将(空军司令)和海军上将佩德罗·格纳维(海军司令)。
    最近,拉努塞在武装部队内部领导了一次日益增长的运动,要求立即举行选举,使国家恢复文职统治。莱文斯顿一再说,“在四、五年之内”不会举行选举。
    这场权力之争的解决是和平进行的。
    【美联社布宜诺斯艾利斯二十三日电】莱文斯顿总统在阿根廷三军司令们解除他的职务之后,于今天凌晨辞职。


    【路透社拉巴斯十七日电】在发生内阁全面危机后不到两小时,托雷斯将军政府组成了一个新的内阁班子,这个内阁打算“推进革命建设的进程和加速民族解放的前进。”
    国家元首克服了这次危机,留任七名部长、调任两名部长和新任命七名部长,他们将组成新内阁。这个新内阁班子的组成,尽管没有使政界人士感到吃惊,但被解职的部长数目超出了预料。
    瓦斯卡尔·塔沃尔加律师被任命为共和国新外长,不再担任教育部长的职务,以接替埃米略·莫利纳·皮萨罗将军,后者改任国防部长。
    【路透社拉巴斯十八日电】玻利维亚左翼民族主义总统托雷斯将军昨晚在他的全体部长集体辞职之后任命了一个更左的内阁。他的旧内阁全体辞职的行动,显然是让他进行改组和任命一些更赞成他所宣布的关于把外国股份收归国有和实行社会主义改革的计划的人。这次危机是自去年十月以来,托雷斯将军所面临的第二次危机。一月,他击退了右翼军官举行的一次七小时叛乱。人们认为,九名新部长都是左翼民族主义者,很可能将奉行比他们的前任更激进的政策。
    【法新社拉巴斯十八日电】托雷斯将军今天在评论这次改组时的讲话中强调说,“面对着强大的外国势力”,需要争取“经济独立”。
    【法新社拉巴斯十八日电】托雷斯总统今天在这里在旨在确定他的政治行动的讲话中对国际垄断集团和国内反动派发出了挑战。总统把玻利维亚的经济落后归因于外国操纵他的国家的经济、社会和政治机构而造成的国家畸形。
    【拉丁社拉巴斯十八日电】托雷斯总统的新内阁今天开始工作,官方人士说,这次内阁改组避免了一次法西斯政变。据政界人士说,由十二名文职官员和四名军人组成的新内阁昨晚就任,他们标志着政府进一步向左摆。


    【法新社塞拉勒窝内弗里敦二十三日电】军队今天在小小的西非国家塞拉勒窝内夺取了政权。
    武装部队司令约翰·邦古拉准将宣布,军队正在接管总理西亚卡·史蒂文斯的政府。
    邦古拉准将在全国电台上广播的一项简短文告中说:
    “同胞们:由于目前的情况,军队不得不出面控制局势,直到接到新的通知为止。这一声明得到武装部队全体成员的充分支持。任何不正当的外来干涉都将遭到鄙弃。”
    【法新社弗里敦二十三日电】据官方人士星期二(二十三日)上午说,企图推翻西亚卡·史蒂文斯的塞拉勒窝内政府的政变己失败。十二名军人袭击了总理的官邸和广播电台。总理的卫兵同进攻者用冲锋枪进行了十五分钟的战斗。进攻者有两人——一名班长、一名士兵——被打死,其他的人逃走。
    在这次进攻中,有三名部长,其中有外交部长西里尔·福拉伊和教育部长约瑟夫·巴尔特·威尔逊,被哗变者当作人质抓起来。人们说,保皇派军队在星期二上午释放了他们。
    据总理的卫兵说,政变是在格林威治时间一点五十分发动的。
    【法新社弗里敦二十三日电】今晚这里的局势十分混乱,看来,今天凌晨在一次军事政变中被赶下台的西亚卡·史蒂文斯总理的支持者们已发动了一次反政变,使史蒂文斯及其政府重新掌权。
    【美联社弗里敦二十三日电】塞拉勒窝内陆军司令今晚在宣布他已经接管了史蒂文斯总理的政府几小时后被他自己的高级军官所逮捕。
    这位司令约翰·邦古拉准将今天下午在“向全国发表广播讲话中警告人们注意任何外界对政变的干涉”。但是今晚晚些时候,陆军第三司令萨姆·金中校发表了另一项广播讲话,拒绝了邦古拉的政变公告。
    萨姆·金说:“皇家塞拉勒窝内军事部队的很大一部分成员希望向所有的人保证,他们同陆军司令早些时候采取的行动无关。”他又说:“我们认为史蒂文斯总理现政府是这个国家的合法当局。”
    看来弗里敦现在已经恢复平静,政府控制的电台继续广播民族音乐,中间不时中断音乐重新广播萨姆·金中校发表的新公告。


    【路透社印度高哈蒂二十二日电】这里可以收听到的达卡电台今晚说,叶海亚·汗总统同东巴领导人穆吉布尔·拉赫曼之间已达成一项结束这个国家的政治危机的妥协方案。
    电台说,这一方案是由巴基斯坦人民党主席、西巴领导人布托在达卡的一次记者招待会上宣布的。
    电台报道,布托在记者招待会上说:“我们正在研究这一方案。”
    【法新社达卡二十二日电】布托说,人们把这些建议的内容告诉了他。但是,总统有可能还同穆吉布尔讨论了临时的和永久性的安排以及未来的巴基斯坦政府的形式。
    【美联社达卡二十二日电】布托在一次记者招待会上说:“我们将尽一切努力达成谅解。我们将竭尽全力。”他否认他对这一协议持否定态度。他说,总统已告知他,“要是我们同意和谅解,我们就可以继续进行下去。”他没有说明这一谅解的详细内容。据信它涉及把权力交给这个国家的中央和各省的临时政府以及撤销军事管制问题。
    布托——他的巴基斯坦人民党在国民议会中占有西巴的多数席位意味着还要再拖一段时候才能达成协议——说,他将需要同他的党的其他领导人磋商,还说,他可能需返回西巴去呆上一个短时间。
    【合众国际社达卡二十三日电】叶海亚·汗总统昨天同与目前政治危机有关的各方——其中包括希望确保他们在任何解决办法中都不会被弃之不顾的少数党的忧心忡忡的领导人——举行了会谈。
    叶海亚·汗会见了东巴多数党人民联盟领导人穆吉布尔·拉赫曼和西巴多数党人民党领导人布托。这是自去年十二月国民议会选举以来东巴首领和西巴领导人第一次碰面。
    布托拒绝了记者要他提供更多的细节的请求。他说:“我所希望的只是再给一些时间以便达成广泛的谅解和协议。情况正是这样,现在需要时间。”
    【路透社达卡二十二日电】布托透露,他今天单独同穆·拉赫曼进行了一次会谈。他又说,会谈是有成果的,他欢迎进行第二次会谈。他说,他没有提出任何方案。


    【美联社堪培拉二十一日电】澳大利亚新总理威廉·麦克马洪二十一日晚上让四名新成员进入他的二十六人的内阁,各部长职位有重大的调动。
    前国防部长马尔科姆·弗雷泽在麦克屑洪政府中没有被授予职位。弗雷泽的辞职曾使内阁陷入危机并使前总理戈顿倒台。
    原来的部长被去职的有司法部长托马斯·休斯,海军部长詹姆斯·基伦和住房部长安娜贝尔·兰金。兰金已被指定为驻新西兰高级专员。
    新成员都是右翼自由党人,这表明政府将采取比较保守的方针。
    新内阁里最出乎意料的是沉默寡言的莱斯利·伯里(五十八岁)出任外交部长,伯里是前财政部长,一位高级经济学家,但是,议会人士说,他性格不善于交际,也不善于辞令。
    【本刊讯】合众国际社二十一日报道的澳大利亚内阁名单如下:
    总理:威廉·麦克马洪,六十三岁,自由党。副总理兼贸易部长:道格拉斯·安东尼,四十一岁,乡村党。国防部长:约翰·戈顿,五十九岁,自由党。(下略)


    【德新社卡拉奇二十一日电】一位西巴基斯坦反对派政治家沙阿·艾哈迈德·努拉尼,今天在这里谴责以色列和印度阴谋破坏巴基斯坦。
    在一次公众集会讲话时,他指控艾哈迈德教派正在从特拉维夫接受这类指示。他指责说,分裂巴基斯坦的计划早在一九六五年就在华盛顿准备了。他还说,印度外交部长斯瓦兰·辛格和以色列总理果尔达·梅厄夫人与这个阴谋有关。


    【德新社卡拉奇二十二日电】巴基斯坦总统叶海亚·汗今天表示确信,这个国家的目前危机将会结束,民主将得到恢复。
    鉴于在东西巴多数党领导人穆吉布尔·拉赫曼和布托举行了一次联合会晤之后再一次不定期地推迟了议会,观察家们认为,这表明在这个国家的两个部分之间实行政治解决的可能性增加了。
    布托本人的谈话加强了这种信心。他在达卡的一次记者招待会上说,叶海亚同拉赫曼之间已就拉赫曼提出的某些建议达成了“总的协议”。


返回顶部