1971年3月22日参考消息 第1版

弱国能够打败强国,小国能够打败大国。小国人民只要敢于起来斗争,敢于拿起武器,掌握自己国家的命运,就一定能够战胜大国的侵略。


    【合众国际社西贡二十日电】(记者:肯尼思
    ·布雷迪克)南越特遣部队的被打得精疲力竭的幸存者,昨天从老挝乘飞机飞回本国在共产党炮手袭击下的基地。
    在军方人士说现在仍留在边境那边的西贡军队不到一万五千人(最高峰时兵力为二万四千人)的时候,美国陆军的直升飞机把许许多多同共产党连续打了将近六星期的士兵运回溪山。
    士兵们一跳下飞机,就同伙伴们拥抱,泪水从他们满是尘土污垢的脸上滚滚流下来。
    在这次试图切断胡志明小道的战役中,西贡的发言人第一次承认,在对兵力作了这种猛削之后,在九号公路以北已不再留下一个南越军的基地了。
    官方没有发表消息说,南越人即将结束这一次打了印度支那战争中最激烈的一些战斗的战役。
    南越发言人没有向西贡的新闻记者们宣布在老挝的越南共和国军的配置情况,但是后来对本社记者说,九号公路以北的全部基地已经放弃。
    【美联社西贡二十日电】(记者:沃尔克斯托弗)又有一批对战斗感到厌倦的南越军队今天撤出老挝,西贡的军方人士说,三天来,在老挝的兵力又减少五千多人。
    这次撤军标志着为切断北越在老挝南部的胡志明小道补给网而进行六个星期的战役的主要部分已经快要结束。
    【美联社西贡二十日电】以坦克带头的北越军队今天在胡志明小道沿线从南越军队那里夺取了更多的地盘,据报道他们把西贡军队赶出了小道沿线的第七个基地,使一营军队惊慌地逃回南越。
    美联社记者詹森从咸宜前进司令部报道,四十架到五十架直升飞机穿过北越猛烈的炮火,把南越一营四百名军队从老挝运出来时有十五架直升飞机被击落或击伤。
    这个营在老挝南部九号公路两侧(离老挝边界八至十四英里不等)的一系列激烈战斗中的一次被打死二十人,打伤五十人。
    有一些军队由于数天遭到猛烈袭击而吓得了不得,他们死拖住已经超重的美国直升飞机的着地滑橇不放,他们在四千英尺的高空晃来晃去地吊着。美国驾驶员说,一些人掉下去摔死了。
    在九号公路沿途和两侧发生了这次战役中最激烈的一些战斗。据报道从昨天黎明到今天清晨发生了五场战斗。
    西贡南越司令部发言人陈文安中校说,在这五场战斗中南越人被打死二十八人,打伤一百九十九人。
    大多数战斗集中在阿磊火力支援基地附近以及德尔塔一号火力支援基地的西面。
    【合众国际社西贡二十日电】消息灵通人士说,从阿磊撤出了大约一千二百名军队和一百辆坦克与输送人员装甲车,同时已有六百人空运回溪山。
    【法新社西贡二十日电】据报道北越军队正在逼近阿磊东南的南越支援基地德尔塔一号。
    好几个地方发生了大规模的战斗。
    在东河基地,战斗连续进行了二十七小时,之后遭到飞机猛烈袭击的北越人才撤退。


    【路透社咸宜二十日电】北越炮手今天第一次袭击西贡进攻老挝的司令部,但是没有伤亡或破坏的消息。
    有六发炮弹和火箭打到山腹,那里设有这个战役的司令部和南越第一师的指挥所。
    有一发炮弹在这次进攻胡志明小道的总指挥官黄春林所住的地堡下边不远的一个直升飞机停机坪旁边爆炸。另外一些炮弹落在附近山头上一个大的直升飞机停机坪一带。这些炮弹爆炸时,还站在山腹里的这些军队象蚂蚁似地散开,大约十架直升飞机匆忙地起飞以免被击中。
    与此同时,溪山美国基地在过去二十四小时内不断地遭到零星的炮击。至少有两个橡胶油池被击中,团团黑烟滚入天空。
    从老挝运来军队的美国直升飞机穿过一道防空火力网。
    直升飞机驾驶员说,在运输中他们的飞机至少有五架被击落,西贡军队的一些士兵不顾死活地要离开,他们甚至死抱住武装直升飞机的滑橇。
    一位驾驶员从他的直升飞机走出来时说,“你看,我的飞机——它就象瑞士乳饼一样,到处是窟窿。”
    另一个驾驶员说,南越人拼命要离开那里,他不得不把抱住他的装载很重的直升飞机滑橇的一些人踢开。
    【法新社西贡二十日电】在老挝的北越军队现在正对从老挝撤退的南越部队使用典型的游击战术——伏击、袭击,然后撤退。
    南越发言人今天宣布,据报道昨天发生了三起这类袭击,这三起袭击都使南越遭到伤亡,而袭击者无任何损伤。
    与此同时,美国发言人宣布,越共炮手在昨晚袭击了溪山基地、金兰湾的海军航空站、第一空中骑兵师的师部和波来古附近一个美国炮兵阵地。


    【路透社南越溪山十九日电】(记者:詹姆斯·普林格尔)为了争夺胡志明小道,在经历了四天最激烈的一些战斗之后,一千多名晕头转向、被炮弹震惊的南越军队源源撤出老挝,其中有些人是紧抱着直升飞机的滑橇出来的。
    撤退从早到晚持续不断。
    早些时候,西贡第一团的另外两个营已到达了阴云笼罩的溪山河谷中的安全地方。该部队是一九六八年春节攻势中保卫顺化的基本部队。
    有些士兵吓得说话颠三倒四,他们紧抱着弹痕累累的美国直升飞机的滑橇。这些直升飞机冒着口径零点五一的高射机枪的密集火力,把他们运到溪山河谷,这个河谷现在显然处于北越一二二毫米大炮的射程之内。
    【路透社溪山十八日电】(记者:普林格尔)南越的一个营在二十四小时的激烈战斗中被打死五十人,其中包括他们的营长。今天直升飞机把这个营被重创的残余部队运出他们在老挝被包围的阵地。
    一些西贡军队来到了这里,他们的衣服破了,由于五个夜晚没有睡觉,他们的眼光呆滞。
    这些军队带着他们死了的指挥官黎训中校。他们是南越精锐的第一师的第一团第四营的部队。
    他们参加了第一团的另外约九百名南越军队的队伍。这九百人是在今天清晨从他们在洛洛火力基地附近的阵地空运出来的。看来这是南越进攻胡志明小道的战役后遭到的一次重大挫折。
    今天一整天,直升飞机源源不断地飞进这个基地,其中许多直升飞机运载着南越士兵的尸体。西贡军队含着眼泪把这些尸体排成一行一行,然后把它们放进绿色塑料的尸体袋。


    【纽约时报新闻社纽约十八日电】赖斯顿写的专栏文章:《来自中国的消息》。
    近来从中国透露出来的可靠消息非常少。
    从外交界的消息中看不出中国就要对越南战争进行干涉。
    近几天北京和莫斯科似乎恢复了它们相互之间在意识形态方面的宣传战,双方仍然在为了各自的原因而同河内合作。
    它们有一个共同的目的,就是不让美国显示出它在军事上有能力打败一个距华盛顿几乎有一万英里的共产党国家。此外,北京显然不愿看到在印度支那半岛上靠近它的边界的地方建立美国空军和海军基地,而莫斯科则由于一种不那么光明磊落的原因而希望这场战争大致和以前那样继续下去。
    因为虽然苏联承担了向北越提供武器的费用,而且它不想冒在印度支那问题上同美国作战的风险,但是它对于一场能把中国纠缠住并使美国内部继续发生分歧的冲突,不会太不高兴。
    因此,莫斯科和北京大概在今后雨季的几个月中将继续向河内提供补给品,以便准备应付要切断胡志明小道补给线的下一个尝试,而这恰恰也是美国政府攻入老挝的战略的弱点所在。
    因为即使连五角大楼也不能说它“攻入”老挝的行动已起了任何决定性的作用,而且即使它设法切断了通往河内的全部小道,但是也始终存在着通往中国的小道和通往苏联的航空线和海上路线。
    这一向是美国在印度支那的战略的不可思议之点。
    来自北京外交界的消息都没有表明立即会同中国发生危机,而仅仅说明尼克松政府的长期困境。
    如果华盛顿不能制止通过老挝运入武器(从最近攻入这个国家的行动看来情况似乎是这样),那么它必须准备在以后再冒一次攻入老挝的风险。如果有朝一日它果真设法使河内遭到了严重破坏并且切断了河内的补给线,那它必定会面临中国进行干涉这一非常实际的可能性。
    在朝鲜所发生的情况恰恰就是这样。麦克阿瑟将军在仁川登陆成功而抄了北朝鲜人的后路以前,他一直没有遭到什么麻烦,但是在那以后,眼看就要取胜的时候,北京动手了。
    最新的消息表明,在五角大楼开始象它所宣传的那样取得了胜利的情况下,但是也只有在这样的情况下,可能就会出现大致相同的局面。


返回顶部